Різні засоби зв’язку в тексті для забезпечення його цілісності
В англійській мові для забезпечення цілісності оповідання використовуються спеціальні вирази (з’єднувальні прислівники і обставинні звороти): firstly, finally, at last, in the end, however, unfortunately, surprisingly і тому подібні.
На початку пропозицій після цих засобів зв’язку може ставитися кома, але може і не ставитися (в залежності від того, передбачається чи в цьому місці коротка пауза чи ні).
Винятком є прислівник however, що вживається як сполучна: після нього завжди ставиться кома. Це робиться для того, щоб відрізняти сполучна наріччя however від звичайного прислівники however, що має сенс: як би не, як би там не було.
З’єднувальне наріччя може ставитися не тільки на початку пропозиції, але і в будь-якому уместном місці всередині нього.
The book’s print was very small; therefore she got a headache. – Шрифт був дуже невеликий, тому у неї болить голова.
The book’s print was very small; she therefore got a headache. – Шрифт був дуже невеликий, у неї тому болить голова.
Це властивість відрізняє сполучна наріччя від спілок. Важливість такого відмінності обумовлена наступним правилом: якщо два незалежних пропозиції об’єднуються сполучною власною мовою, то між ними ставиться крапка з комою.
Наведемо ще один приклад, який ілюструє дане правило:
He felt well enough to go; however, his doctor ordered him to stay in bed. – Він відчував себе досить добре, щоб ходити, проте лікар велів залишатися в ліжку.
Єдине місце в реченні, куди не можна поставити сполучна наріччя або обставинні оборот, – між присудком і прямим додатком. Тобто, в прикладі вище це місце між словами ordered і him.
Сполучні прислівники тільки з’єднують два незалежних пропозиції без встановлення між ними якогось підпорядкування.
Є ще одна особливість з’єднувального прислівники however. Його ставлять на початку пропозиції, якщо на ньому робиться наголос, еквівалентну підкреслення або виділення іншим шрифтом. В іншому випадку рекомендується ставити however в зручному місці всередині пропозиції (часто після першого або другого слова), наприклад:
He felt well enough to go; his doctor, however, ordered to him to stay in bed. – Він відчував себе досить добре, щоб ходити, його лікар, однак, велів залишатися в ліжку.
Related posts:
- Засоби вираження внутрішнього мовлення в художньому тексті в різносистемних мовах Співвідношення мови та мовлення, зокрема в аспекті репрезентації внутрішнього мовлення (далі ВМ) у літературному тексті як результату творчої інтерпретації природної мови за допомогою художнього коду, є однією з найважливіших проблем загального мовознавства. Виходячи з цього, що породження тексту автором (з його власними навичками інтроспекції особливостей перебігу процесів породження висловлювання) проходить через етап ВМ (за М. […]...
- Прислівник THE ADVERB Прислівник – це частина мови, яка позначає характеристики дій і якостей і відповідає на питання: “Як?”. Прислівники можуть стояти: На початку речення перед головними членами пропозиції (прислівники частотності і часу): Yesterday I went to the cinema. В кінці речення (прислівники часу, міри і ступеня): We’ll go there, too. Після дієслів (прислівники much, more, little): We […]...
- Засоби забезпечення зв’язності, тематика, жанрові особливості – “ЛЮДСЬКА КОМЕДІЯ”: ТВОРЧА ІСТОРІЯ, СТРУКТУРА ТА ХУДОЖНЯ СВОЄРІДНІСТЬ – ОНОРЕ де БАЛЬЗАК (1799-1850) У “Людській комедії” понад дві тисячі персонажів! І читач знає про кожного з них усе в тематика, жанрові деталях: іхнє походження, батьків (а іноді особливості навіть і далеких предків), родичів, друзів і Ворогів, колишні й теперішні прибутки й заняття, точні адреси, обстановку квартир, уміст гардеробів і навіть імена кравців, які пошили їм костюми. Історія бальзаківських […]...
- Вальтер Скотт. Айвенго. Історичний колорит твору та засоби його створення. Динаміка сюжету і гумор Мета: продовжити аналітичне дослідження тексту роману В. Скотта “Айвенго”, акцентуючи увагу учнів на ознаках історичного роману в тексті; схарактеризувати художній світ роману; формувати навички аналізу твору історичного жанру; сприяти вихованню толерантної особистості. Обладнання: фрагменти екранізацій роману, мультимедійна презентація, портрет Письменника, тексти творів. Хід уроку I. Організаційний момент II. Актуалізація опорних знань Тестові завдання. 1. В. […]...
- Різні редакції та місце повісті “Гобсек” у творчому доробку Бальзака – КОМПОЗИЦІЯ ТА РІЗНІ РЕДАКЦІЇ ПОВІСТІ, ПОЄДНАННЯ В НІЙ ЕЛЕМЕНТІВ РЕАЛІЗМУ Й РОМАНТИЗМУ – ОНОРЕ де БАЛЬЗАК (1799-1850) За кількістю редакцій повість “Гобсек”, здається, не має подібних з-поміж усіх творів “Людської комедії”. Бальзак працював настільки інтенсивно, навіть каторжно, що втратив своє здоров’я до 50 років, але попри це постійно мав борги. Іноді траплялося, що кредитори вже чекали в його приймальні, щоб отримати гроші, а він якраз дописував останні рядки твору, гонорар за який […]...
- М. В. ГОГОЛЬ “РЕВІЗОР”: ОБРАЗ ХЛЕСТАКОВА ТА ЙОГО ДИНАМІКА. ЗАСОБИ КОМІЧНОГО У ТВОРІ. СПЕЦИФІКА ХУДОЖНЬОГО КОНФЛІКТУ ТА ЖАНРУ П’ЄСИ – РЕАЛІЗМ Мета (формувати компетентності): предметні (розуміння значення образу Хлестакова для розкриття теми й ідеї п’єси М. В. Гоголя “Ревізор”, аморальності героя, злободенності описаних у творі типів і характерів; словниковий запас; розвинені зв’язне мовлення та критичне мислення; навички компаративного аналізу художніх творів; потребу сповідувати високі естетичні й гуманні цінності); ключові (уміння вчитися: активну пізнавальну діяльність; комунікативні: навички […]...
- Андрій Малишко – відомий український поет і його пісні. Вірш “Приходять предки”. Художні засоби донесення до читача історичної пам’яті Мета. Донести до учнів основні відомості про поета та його пісні, вчити коментувати роль художніх засобів; розвивати навички узагальнення, а також уяву; виховувати почуття обов’язку перед предками, розуміння проблеми історичної пам’яті народу, любов до рідного слова. Обладнання: портрети композиторів П. Майбороди, Г. Майбороди, О. Білаша, П. Козицького, А. Ревуцького та ін., збірки творів. Міжпредметні зв’язки: […]...
- Любов Пономаренко. “Гер переможений”. Наскрізний гуманістичний пафос новели. Художні засоби його втілення (деталь, поєднання різних часових площин) Мета. Поглибити знання про головну думку твору, вчити дітей висловлювати власне розуміння кінцівки твору; розвивати усне мовлення учнів; виховувати духовні цінності, гуманізм. Обладнання: портрет письменниці, збірки творів: “Дерево облич”, “Тільки світу”, “Портрет жінки у профіль з рушницею”. Хід уроку I. Організаційний момент. Учні записують у зошити очікувані результати від уроку. II. Вивчення нового матеріалу. 1. […]...
- Забезпечення хімічного захисту населення Хімічний захист населення є складовою частиною комплексу заходів, що проводяться в країні, спрямованих на забезпечення безпеки населення в надзвичайних ситуаціях. Важливість забезпечення хімічного захисту обумовлюється наявністю на території Росії великої кількості хімічно небезпечних об’єктів (понад 2,5 тис.) І неминучістю подальшого розвитку хімічної промисловості. Особлива увага приділяється захисту населення, що проживає в безпосередній близькості від хімічних […]...
- Взаємодія і множинна дія генів як основа цілісності генотипу Гени являють собою структурні та функціональні одиниці спадковості. Кожен з них визначає розвиток одного якогось ознаки, незалежного від інших. Окрема клітина й організм є цілісними системами, де всі біохімічні та фізіологічні процеси строго узгоджені і взаємопов’язані насамперед тому, що генотип – це система взаємодіючих генів. Взаємодіють один з одним як алельних, так і неалельні гени, […]...
- Михайло Юрійович Лермонтов “Герой нашого часу”. Складність образу Печоріна, засоби його розкриття, духовна трагедія – І семестр Мета: формування предметних компетентностей: розкрити образ головного героя роману “Герой нашого часу”; з’ясувати засоби його розкриття, духовну трагедію; розвивати словниковий запас старшокласників, навички зв’язного мовлення, критичного мислення, ідейно-художнього аналізу художніх творів; виховувати у старшокласників потребу у саморозвитку та самовдосконаленні; формування ключових компетентностей: уміння вчитися: актуалізувати пізнавальну діяльність та критичне мислення учнів; комунікативної: формувати навички спілкування […]...
- Використання кольору в рекламному тексті Здатність стимулу залучати та утримувати увагу може бути значно збільшена при правильному використанні кольору. За результатами дослідження реклами, кольорові рекламні повідомлення збільшують обсяг збуту на 41% більше, ніж їх чорно-білі аналоги. Увага до товару залучається в тому випадку, коли вгаданий його колір, про що свідчить наступний приклад [13]. Після лібералізації ринку енергопостачання в Німеччині між […]...
- Микола Васильович Гоголь “Шинель”. Особливості сюжету і композиції. Образ Башмачкіна та засоби його створення. Художнє новаторство М. В. Гоголя у розроблянні теми “маленької людини” – IІ семестр Мета: формування предметних компетентностей: визначити роль образу Акакія Акакійовича, значення шинелі в його житті, розкрити вплив інших персонажів на долю головного героя, робити порівняльний аналіз образів “маленьких людей” – Башмачкіна та Максима Максимовича; розвивати словниковий запас старшокласників, навички зв’язного мовлення, критичного мислення, компаративного аналізу художніх образів; виховувати почуття гуманізму, неприйняття культу речей; формування ключових компетентностей: […]...
- Забезпечення безпеки при зустрічі з дикими тваринами Небезпека для людини під час активного відпочинку в природних умовах може представляти зустріч з дикими тваринами, особливо з хижими (вовком, ведмедем, риссю, тигром), великими копитними (лосем, кабаном, оленем) і плазунами (отруйними зміями). Переважна більшість диких тварин уникають зустрічі з людиною. Звірі чують людини до того, як він зможе їх побачити, і майже завжди намагаються піти […]...
- Техніки гіпнозу в рекламному тексті Дослідження в області маніпулювання свідомістю виявили: 1) людина схильна робити імпульсивні (нерідко ірраціональні) покупки; більше 90% скоєних людьми покупок – імпульсивні; 2) реклама не змінює переконань людини щодо предпочитаемого товару; якщо цього товару немає у продажу, людина вибере той товар, який рекламується; 3) людина може “закохатися” в товар, навіть якщо у нього в ньому немає […]...
- Гумор в рекламному тексті В ході численних маркетингових досліджень був зроблений висновок, що гумористична реклама надзвичайно ефективна в залученні уваги. Гумористичні елементи рекламного тексту буквально “кричать” про те, що зараз можна буде посміхнутися і отримати заряд бадьорості. Прагнення людей відволіктися від турбот, зняти стрес і отримати естетичне задоволення проявляється досить сильно. Тому гумор в рекламі привертає набагато більше уваги, […]...
- Забезпечення захисту населення від наслідків аварій на гідротехнічних спорудах Події та фактори, що сприяють виникненню гідродинамічної аварії, можуть накладатися за часом одне на інше (весняна повінь і паводок, викликаний рясними дощами, відбуваються в один час), а це призводить до стрімкого розвитку подій і до малопередбачуваним наслідків виниклої надзвичайної ситуації. Всі заходи по захисту населення від надзвичайних ситуацій гідродинамічного походження в нашій країні можна умовно […]...
- Покажчики та ізоляція в рекламному тексті Око людини прагне переміщатися по рекламному тексту в певному напрямку. Приклади стимулів, що вказують напрямок, – стрілки і різноманітні вказують символи. Свого роду покажчиками є підзаголовки тексту, виділення найбільш значущих місць, а також ключових слів. Ізоляція в рекламному тексті сприяє залученню уваги. Метод ізоляції полягає в поданні нечисленних подразників в відносно вільному оточенні. Застосування принципу […]...
- Різні природні явища З курсу географії вам відомо, що Земля – це невелике космічне тіло, частина Сонячної системи. Земля складається з декількох оболонок, або сфер. У центрі Землі знаходиться ядро, яке оточене мантією. Верхня, тверда оболонка Землі називається земною корою. Земна кора і верхня частина мантії складають оболонку Землі, яка називається літосферою. Сама верхня, газова оболонка нашої планети […]...
- ВПЛИВ ЖАНРУ НА ФУНКЦІОНУВАННЯ ЕПІТЕТІВ У РЕЛІГІЙНОМУ ТЕКСТІ Епітети, як відомо, є важливим елементом мовно-виразової системи будь-якого тексту. Особливості їх використання в конфесійному стилі значною мірою зумовлені жанровою приналежністю релігійного тексту. Різним є функціонально-семантичний статус епітетів у перекладних та оригінальних україномовних релігійних творах. Специфіка біблійної мови полягає насамперед у тому, що внаслідок перекладу з давньоєврейської і грецької мов відбувається накладання кількох національно-мовних картин […]...
- М. В. Гоголь. Шинель. Образ Башмачкіна та засоби його створення. Образ столиці (як чужого й ворожого для людини простору). Трактування фіналу, значення елементів фантастики в реалістичному творі. Тема “маленької людини” Мета: здійснити цілісний аналіз образу Акакія Акакійовича Башмачкіна, розкрити сутність образу та художні засоби його створення; показати новаторство Гоголя в розробці теми “маленької людини” в російській літературі; розвивати учнівські читацькі компетентності та загальнолюдські моральні якості. Обладнання: фрагменти з художнього фільму “Шинель”, тексти творів, портрет М. В. Гоголя. Вряд ли где можно было найти человека, который […]...
- Різні аспекти розуміння сутності процесу утворення Освіта як інститут існує в конкретній соціокультурному середовищі. Дана середу детермінує ті класи задач, які можуть бути вирішені, а також характер і форми педагогічної діяльності. Утопічні уявлення, що через освіту можна проектувати майбутнє. Але можна спробувати визначити стан освіти в залежності від стану суспільства, “вивести” одне з іншого, позначити шляхи розвитку. Визначити долю освіти можна, […]...
- Джек Лондон. Жага до життя. Описи природи та їх роль у тексті. Значення назви оповідання Мета: вчити аналізувати роль пейзажу, художніх деталей, побудову твору; виховувати любов до загальнолюдських цінностей; розвивати творчі здібності учнів, уміння виразно читати, переказувати. Обладнання: портрет письменника, виставка його книг, ілюстрації. Хід уроку І. Актуалізація опорних знань. Літературний диктант 1. Джек Лондон письменник: А) американський; Б) англійський; В) ірландський. 2. Справжнє ім’я Джека Лондона: А) Джек Лернер; […]...
- Соціальне забезпечення Соціальне забезпечення – представляє собою систему розподільних відносин, в процесі яких за рахунок частини національного доходу утворюються і використовуються фонди грошових коштів для матеріального забезпечення і облуговування певних категорій громадян. Види соціальних послуг: А. Допомоги: – По вагітності та пологах – виплачується жінкам, а так само опікунам і усиновителям, які усиновили дитину віком до трьох […]...
- Зміни збудливості в різні фази порушення По теорії Н. Е. Введенського, невозбудімості не існує, жива речовина завжди емоційно і, отже, на подразнення завжди відповідає збудженням. Під час порушення збудливість живої тканини так різко зростає, що на повторне роздратування вона відповідає особливим своєрідним місцевим “стаціонарним” збудженням, яке супроводжується припиненням її діяльності. Період повної відсутності ефекту при повторному роздратуванні позначається як абсолютна рефрактерная […]...
- Що позначають різні кольори? Жовтий колір надзвичайно яскравий: його видно здалеку. Він традиційно символізує небесне світило і нагадує дорогоцінний, сліпуче виблискує в променях того ж Сонця золото. Золото він позначає і на гербах. Так, емблема французьких королів представляла собою золоті лілії на синьому тлі. Як символ піщаних пустель і пекучого Сонця жовтий колір присутній на державних прапорах багатьох африканських […]...
- Облігація без спеціального забезпечення Облігація без спеціального забезпечення – борговий папір, власник (утримувач) якої є претендентом на права головного кредитора по відношенню до всіх активів підприємства-емітента (якщо не було домовленості, що вони застосовуються в ролі забезпечення за іншими зобов’язаннями). Облігація без спеціального забезпечення: сутність, роль в загальній кваліфікації Облігації – один з найбільш популярних видів боргових паперів, що мають […]...
- Первинне забезпечення кредиту Первинне забезпечення кредиту – одна з форм забезпечення позики, що припускає особистісний характер. До таких видів забезпечення відносять гарантії, поручительство і так далі. Первинне забезпечення кредиту: сутність При оформленні позики одним з основних завдань кредитора є зниження власних ризиків і своєчасне повернення переданих в кредит коштів. Рішення даного завдання лежить в площині забезпечення позики з […]...
- Право на соціальне забезпечення У нормально розвиненому суспільстві більшість людей самі можуть і повинні вирішувати свої проблеми. Але є категорії людей, які потребують суспільної підтримки та захисту: це інваліди та літні громадяни, багатодітні сім’ї, що втратили годувальника. Особливе право на піклування і допомогу мають материнство і дитинство. У Конституції, окрім затвердження права кожного на соціальне забезпечення за віком або […]...
- Кадрове забезпечення управлінських рішень Управлінські рішення в діяльності підприємця Управлінська діяльність будь-якого керівника будується на декількох найважливіших елементах, це визначення цілей, прогнозування, планування, мотивування, організація, контроль і багато інших. Вони все однаково рівні, однак, найбільш істотним аспектом роботи будь-якого керівника є функція прийняття управлінських рішень. Це пов’язано з тим, що частину своїх повноважень керівник цілком може передати своїм підлеглим, […]...
- Інформаційне забезпечення прогнозування Система інформаційного забезпечення прогнозування Система інформаційного забезпечення прогнозування включає в себе систему збору та аналізу даних, складання прогнозів і передачу користувачам підсумків прогнозування. За допомогою система інформаційного забезпечення полегшується процес накопичення та обробки даних, при цьому з’являється можливість врахувати зовнішні фактори: Стимулювання продажів, Рух цін і асортименту виробленого і реалізованого товару, Характер конкуруючої стратегії, Загальні […]...
- Різні типи самостійного розряду Існує кілька типів самостійного разового розряду: Тліючий розряд Коронний розряд Іскровий розряд Дуговий розряд. Розглянемо наступну установку для дослідження самостійного розряду. Установка являє собою скляну трубку, запаяну з обох кінців. Довжина трубки приблизно півметра. На кінцях трубки катод і анод. Також, крім усього іншого, до трубки приєднаний патрубок для відкачування повітря. Електроди трубки приєднують до […]...
- Поняття і класифікація програмного забезпечення Кількість програм, які встановлюються на сучасному комп’ютері, налічує сотні і навіть тисячі. Саме вони дають можливість користувачеві комфортно працювати. Вся сукупність програм і складає так зване програмне забезпечення комп’ютера. Склад програмного забезпечення комп’ютера – найважливіша його функціональна характеристика. Програмне забезпечення (Software) – це сукупність: Програм постійного використання, необхідних для вирішення завдань користувача, Програм, що дозволяють […]...
- Програмне забезпечення ЕОМ 1. Класифікація програмних продуктів. Системне програмне забезпечення. Пакети прикладних програм. Операційна система Windows. Концепція ОС Windows. Основні компоненти. Програмні засоби Windows. Програма Провідник. Стандартні програми Windows. Стандартні програми службового призначення. 2. Текстовий процесор. Основні поняття. Типова структура інтерфейсу. Редагування і форматування документа. Поняття складеного документа. Впровадження і зв’язування об’єктів. 3. Табличний процесор. Основні поняття. Типова […]...
- Забезпечення бізнесу Забезпечення бізнесу – комплекс заходів та заходів, спрямованих на оптимізацію підприємницької діяльності, налагодження взаємозв’язків всередині і зовні компанії з метою досягнення максимальної ефективності роботи підприємства, підвищення рівня заробітку, оптимізації торгових і зовнішньоекономічних процесів. Забезпечення бізнесу зачіпає безліч основних сфер і напрямків дятельності – інформаційну, правову, фінансову, сферу безпеки і програмного забезпечення. Послуги інформаційного забезпечення бізнесу […]...
- Матеріально-технічне забезпечення Поняття матеріально-технічного забезпечення Матеріально-технічне забезпечення (МТО) є видом комерційної діяльності, яка забезпечує виробництво матеріально-технічними ресурсами. Основною метою є надання матеріальних ресурсів виробництвам підприємств, у визначену договором місце. Функції МТО: 1. Комерційні Основні (покупка / оренда матеріальних ресурсів); допоміжні: А) Маркетингова – вирішення питань визначення та відповідного вибору постачальників; Б) Юридична – правове забезпечення і захист […]...
- МИКОЛА ВОРОНИЙ. КОРОТКО ПРО ЖИТТЯ І ТВОРЧІСТЬ, БАГАТОГРАННУ ДІЯЛЬНІСТЬ МИТЦЯ. МИКОЛА ВОРОНИЙ – ІДЕОЛОГ МОДЕРНІЗАЦІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ. ЕСТЕТИЧНА ПРОГРАМА, НАЦІЛЕНІСТЬ НА МОДЕРНІСТСЬКІ ТЕЧІЇ В НОВІЙ ЛІТЕРАТУРІ. ЙОГО ТВОРЧІСТЬ – ПЕРША ДЕКЛАРАЦІЯ ІДЕЙ І ФОРМ СИМВОЛІЗМУ. ЄДНІСТЬ КРАСИ ПРИРОДИ І МИСТЕЦТВА, ОБРАЗОТВОРЧІ ЗАСОБИ В ПОЕЗІЇ БЛАКИТНА ПАННА – ОБРАЗНЕ СЛОВО ПОЕТИЧНОГО МОДЕРНІЗМУ Мета (формувати компетентності): Предметні: літературознавчі: знання про життя і творчість М. Вороного – першого представника українського символізму, розкриття основних чинників формування його світогляду; Ключові: уміння вчитися: уміння здійснювати ідейно-художній аналіз; визначати тему, ідею, основну думку творів; комунікативну: аргументовано висловлювати власну точку зору, розвивати навички монологічного мовлення; загальнокультурну: естетичний смак, любов до поетичного слова, світогляд. Тип […]...
- Ресурсне забезпечення в системі ризик-менеджменту Особливості ризик-менеджменту Кожна діяльність, спрямована на здійснення підприємницької діяльністю на кожному етапі своєї реалізації схильна до ризику. Для успішного функціонування кожної організації необхідно зважитися на введення технічних засобів, а також на найсміливіші, творчі дії, що ще більше може збільшити ймовірність ризикових ситуацій. У зв’язку з цим, рівень ризику необхідно оцінити правильно і чітко, при цьому […]...
- Інформаційно-аналітичне забезпечення управлінських рішень Значимість інформації в процесі прийняття управлінських рішень Діяльність будь-якої організації і її успіх на ринку залежить від безлічі факторів навколишнього середовища. Саме тому кожна організація в рамках менеджменту реалізує функцію планування, збираючи та аналізуючи інформацію про умови ведення діяльності. Планування допомагає організації приймати рішення, що попереджають виникнення і розвиток проблемних ситуацій, без шкоди для досягнення […]...
- Твір на тему “Жилін і Костилін: різні долі” У творі Льва Толстого “Кавказький полонений” мова йде про долі двох офіцерів. Ось в цьому і вся схожість, адже в житті Жилін і Костилін – повні протилежності. Життєві дороги героїв різні, тому що Жилін мужній і в той же час добродушний, а Костилін – слабохарактерний боягуз. Події в оповіданні розвиваються досить просто. Обидва героя потрапляють […]...