Як звуть знаменитого цибульного хлопчика?

Казкових хлопчиків письменники придумали дуже багато: тут вам і дерев’яні, і живуть на даху, і розміром з наперсток, і навіть мікроб Петька. Правда, сучасні діти ризикують забути, як звуть знаменитого цибульного хлопчика, бо аж надто неактуальною, а в очах деяких і шкідливою стала його історія; але поки це один з найулюбленіших, відомих і шанованих персонажів.

Звуть його Чіполіно, і він дійсно самий звичайний цибульний хлопчик – чуприну у нього зелені, і якщо хтось необережно оттаскать хлопчину за волосся, то хай нарікає на себе. Лук, звичайно, овоч корисний, але і плакати від нього доводиться. Живе Чіполіно у казці Джанні Родарі, на сторінках якої задерикувато бореться з синьйором Помідором, принцом Лимоном, бароном Апельсином.

Написана казка “Пригоди Чіполіно” була в 1951 році і відразу полюбилася італійським, а потім і радянським дітям і дорослим. Її герої – це овочі та фрукти, які живуть у власному світі, в якому проживають і нормальні тварини: ведмідь, пес, кріт. Позитивні герої – овочі і фрукти, доступні найбіднішим верствам населення Італії: Цибулинка, Виноградинка, Гарбуз, Груша. Негативні – складові меню забезпечених людей: Апельсин, Мандарин, Вишні, Лимон, Помідор. У фруктово-овочевий країні відбувається ціла революція, коли мирних громадян змушують платити податки на дощ і на повітря, а зітхають відправляють у в’язниці.

Цибулевий хлопчик Цибуліно, його друзі і помічники проганяють дурних, ледачих і істеричних принца Лимона і його поплічників, і починають нове життя, вільну і щасливу. У Радянському Союзі казку хвалили, читали малюкам, показували веселий мультфільм. Сьогодні обстановка змінилася, і хлопчик-цибулинка та інші революційно налаштовані овочі так сильно лякають дорослих дядьком і тіткою, що вони готові заборонити дитячу книжку і в перекладах, і в перекладання. Мотивують це дивне рішення бажанням захистити дітей від негативної інформації.

Нещодавно змінили і сюжет: Чіполіно з товаришів не виганяють принца Лимона (до слова, в оригіналі кара аристократів була м’якою – вони стали звичайними громадянами своєї країни і працювали нарівні з усіма), а доповідають йому про свавілля фруктово-овочевих “бояр”. Добрий принц, введений в оману багатими кандидатами в салат, проявляє розуміння і робить життя свого народу краще. Революцію замінили на царську милість – це не свідчення, що італійська казка і сьогодні актуальна? Може, цибульний хлопчик ще стане дитячим героєм знову.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 4.00 out of 5)

Як звуть знаменитого цибульного хлопчика?