Твір на тему: “Лермонтов і Байрон”
Лермонтов і Байрон – чудові письменники, яскраві представники свого часу. Письменники, які жили в різний час і в різних країнах. Байрон – англійський письменник, Лермонтов – російський письменник. Що ж спільного і яке відношення Лермонтов має до Байрону? Який вплив зробила Байрон на нашого земляка? Про це ми і напишемо твір.
Байрон для нашого письменника був прикладом для наслідування, як ми б сьогодні сказали, Байрон – кумир Лермонтова, якому хотілося наслідувати молодому поетові. Познайомившись з творчістю Байрона в роки студентства, Лермонтов побачив багато, що ріднило його з англійським письменником. Воно було близьке по духу і зрозуміло Лермонтову. Як пише наш чудовий письменник: у нас одна душа. А далі він говорить про те, що і борошна у них одні й ті ж, тому в деяких творах простежується відгомін байронізма і це не спроста. Адже Байрон для багатьох молодих людей 19 століття став володарем дум. Однак в одному зі своїх віршів “Ні я не Байрон, я інший”, Лермонтов говорить, що він інша особистість, зі своїм поглядом на поезію. Байрон для нього був лише вчителем і хорошим прикладом.
Вивчаючи його творчість, Лермонтов зумів взяти за основу досвід англійця. Це і стало опорою для становлення Лермонтова в російської поезії. І незважаючи на подібності з байроновской поезією, особливо в ранній творчості, наш поет – НЕ Байрон. Лермонтов, хоч і невідомий ще обранець, якого жене світ, де він намагається знайти своє місце, впевнено заявляє: Я інший. Він письменник з російською душею і це багато про що говорить. Каже в першу чергу про те, що він не сліпий наслідувач байронизма, а тільки продовжувач його відкриттів. При цьому він виявився гідним продовжувачем, адже не дарма ж сучасники Лермонтова називали його російським Байроном. І тут є частка правди, адже все-таки у творчості двох поетів є подібності.
Вплив Байрона на Лермонтова було сильним, тому часто можна було побачити мотиви Байрона в ліриці російського письменника. Крім того, порушуючи питання про поетів, про їх подібність і відмінності, варто сказати про те, що вони обидва в своїх творах ввели образ зайвої людини, ввели новий тип героя, який весь час хандрить, розчарований у житті і нікуди не рухається. Таким ми бачимо в творі Лермонтова образ Печоріна. Крім того, в творчості Лермонтова видно ще один мотив, взятий з творчості англійського письменника, і це любов цивілізованої людини до дикунці. Тут ми бачимо любов горянки до офіцера в “Герої нашого часу”, бачимо любов черкески до бранця в “Кавказький полонений”. Однак у творчості Лермонтова є і відмінності.
Герой Лермонтовський романтичних творів є хоробрим, рішучим і пристрасною людиною, в той час як у Байрона герой поезії розчарований, збайдужіло і самотня людина.
Related posts:
- Твір на тему: Лермонтов і Пушкін На уроці нам задали твір, в якому потрібно порівняти двох чудових письменників. Вони зробили великий внесок в літературу нашої країни і в її розвиток. Це всім відомі Пушкін і Лермонтов. Два відомих імені, два поети, яких сміливо можна назвати сучасниками, але в той же час це люди різного покоління. Пушкін ріс як особистість, під час […]...
- Твір “Мій улюблений письменник і поет – Лермонтов” Мій улюблений письменник Лермонтов Немає жодної людини, у якої б не було улюбленого поета. У моєму випадку цим поетом є – Михайле Юрійовичу Лермонтов. Його твори увійшли в моє життя під час навчання в школі. Михайло Лермонтов – один з дивних поетів у світі, такий же як Олександр Пушкін і Олександр Грибоєдов. У своїх віршах […]...
- Твір на тему: Мотиви свободи і самотності лірики Лермонтова Ще за життя ліричні твори М. Лермонтова принесли йому славу другого поета після Пушкіна, але справжнє значення його ліричної спадщини відкрилося вже після його смерті. А поетична чарівність його віршів приваблює читача і сьогодні. У віршах поета відбилися всі його творчі інтереси, моральні і художні пошуки, особисті переживання, навіть суспільні явища його часу. З цих […]...
- ПРОМЕТЕЙ – Джордж Байрон – МІФ І ЛІТЕРАТУРА (Уривок) У тому твій небесний гріх, Що людям зменшив ти страждання, Що світлом розуму й пізнання На боротьбу озброїв їх? Хай доля зла Тебе скувала, Та Виклик твій, борня зухвала, Завзяття вогненне твоє, Твій гордий дух і непокора, Що їх і небо не поборе, Для смертних прикладом стає. Переклад Дмитра Паламарчука Запитання й завдання 1. […]...
- Михайло Лермонтов: біографія Михайло Юрійович Лермонтов Лермонтов став популярний в Росії і за її межами після публікації вірша, присвяченого Олександру Пушкіну. Тому його можна сприймати і як талановитого послідовника сонця російської поезії, і як самобутнього літератора. Лермонтов прожив дуже коротке життя (1814-1841). Але вражає те, скільки прекрасних творів він встиг написати. Батьки майбутнього російського поета і письменника – […]...
- ДЖОРДЖ НОЕЛ ГОРДОН БАЙРОН: ПОРТРЕТ НА ТЛІ ДОБИ – РОМАНТИЗМ Мета: ознайомити учнів із відомостями про формування та розвиток англійського романтизму, життя і творчість Дж. Байрона; розвивати літературну компетентність, уміння узагальнювати, складати конспект, готувати повідомлення; прищеплювати інтерес до творчості Байрона. Компетентності, що формуються: предметні – уміння розповідати про розвиток романтизму в Англії, основні віхи життя і творчості Дж. Байрона; ключові – основні компетентності у природничих […]...
- Лермонтов – цікаві факти Ви думали, що знаєте про Лермонтова все що потрібно, однак, про нього можна розповісти багато незвичайних дрібниць, досить кумедних. Вашій увазі представлені цікаві факти про Лермонтова: Він був маленький на зріст. Його обличчя було негарним, велика голова, ноги трохи криві, кульгав, був кіфоз (горб). Лермонтов досить рано почав лисіти. Цікаво, що він був неохайний і […]...
- ДЖОРДЖ ГОРДОН БАЙРОН (1788 – 1824) – РОМАНТИЗМ – Хрестоматія Джордж Ноел Гордон Байрон – видатний англійський поет, символ романтизму не тільки в Англії, а й у всій Європі. Байрона можна назвати кумиром свого покоління. Його віршами захоплювались, його ліричному герою, в якому бачили автопортрет поета, наслідували. У поезії Байрона відобразилась драма покоління, яке задихалося в гнітючій європейській атмосфері, коли на історичній арені з’явився оплот […]...
- Особливості поетичного світу Байрона (за поезіями Д. Г. Байрона “Прометей” і “Валтасарове видіння”) – ДЖОРДЖ ГОРДОН БАЙРОН – 9 клас – ТВОРИ ІЗ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ – Найкращі учнівські твори – Твір Байрон є одним з найвидатніших представників романтичного напряму в поезії XIX століття. Життя цієї непересічної людини було ніби дослівником до його віршів. Дійсно, коли родовитий англієць гине в чужому краю, стомлений боротьбою за щастя чужого народу, це щось та й значить. Незважаючи на те що Байрон вважається типовим представником романтичного напрямку в західноєвропейській літературі, його […]...
- Лермонтов: доля поета і основні мотиви лірики Мати Лермонтова померла, коли йому було три роки, тому виховувала його бабуся – Єлизавета Олексіївна Арсеньєва-Столипіна. Вона не дозволяла хлопчику спілкуватися з батьком, таким чином, дитина росла без батьків. Згодом це викликало безліч комплексів. Доля поета Лермонтова Але саме ця сімейна трагедія підштовхнула хлопчика до того, щоб писати вірші. Він рано сформувався як поет, в […]...
- С ЧУЖОЙ СТОРОНЫ – МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ (1814-1841) – СТРАНИЦЫ ПОЭЗИИ На севере мрачном, на дикой скале Кедр одинокий под снегом белеет. И сладко заснул он в инистой мгле. И сон его вьюга лелеет. Про юную пальму все снится ему, Что в дальних пределах Востока. Под пламенным небом, на знойном холму Стоит и цветет, одинока… Литературный комментарий “Из Гете” – (“Горные вершины…”) – стихотворение позднего творчества […]...
- СОСНА – МИХАЙЛО ЛЕРМОНТОВ (1814-1841) – РОМАНТИЗМ На півночі дикій, високо на скелі, Стоїть одинока сосна – І клониться сонно, і снігом блискучим, Як ризою, вкрита вона. І мріється їй, що в далекій пустелі, В країні, де сонячний схід, Сумна і самотна, на спаленій кручі Вродливиця-пальма стоїть. Переклад Володимира Свідзинського Іван Шишкін. “На півночі дикій…”, 1891 Картину створено до зібрання творів, яке […]...
- Байрон “Східні поеми” – аналіз У 1813 – 1815 рр. Байрон публікує одну за одною романтичні поеми “Гяур”, “Корсар”, “Лара” і ін. У центрі кожної з них стоїть демонічна особистість, благородний розбійник, похмурий, розчарований месник, який зневажає вигнала його суспільство. Портрет його зазвичай дається умовно ( “важкі волосся падають на бліде чоло, немов чорні змії Горгони”), а дія розгортається в […]...
- МИХАЙЛО ЮРІЙОВИЧ ЛЕРМОНТОВ (1814-1841) – ПОЄДНУЮЧИ НАЙКРАЩЕ: ВІД РОМАНТИЗМУ ДО РЕАЛІЗМУ В ЛІТЕРАТУРІ ХІХ СТОЛІТТЯ Я скрізь любов вістити став І правди чистої науку. Михайло Лермонтов ПРОВІСНИК ПРАВДИ І ЛЮБОВІ У кожній національній літературі є знакові імена, які, подібно до найяскравіших квітів, навічно вплетені в її багатобарвний вінок. У всіх, хто відкриває світ російської словесності, саме з такою неповторною квіткою асоціюється ім’я Михайла Лєрмонтова. Ось як про нього писав літературознавець […]...
- МИХАЙЛО ЛЕРМОНТОВ (1814-1841) – РОМАНТИЗМ Буремний геній МИХАЙЛО ЛЕРМОНТОВ. Вірші. Роман “Герой нашого часу” Цьому життю судилося проблиснути осяйним метеоритом, залишити після себе довгий струмінь світла і зникнути у всій красі своїй… Які поетичні таємниці забрав він із собою в могилу? Хто розгадає їх? …Левова натура! Страшний і могутній дух! (В. Бєлінський, російський літературний критик). Народився Михайло Лермонтов у Москві. […]...
- Твір на тему: Романтичний герой Байрона Джордж Гордон Байрон – уособлення романтизму не лише у творчості, а й в особистому житті. Усе своє життя він був в одній і тій самій ситуації, яка ніби підказувала тему його творчості,- зневажена, закута сила, понівечена краса, самотність серед людей, навіть близьких і рідних. Байрон був дуже гарним, але кульгавим від народження, мати дуже любила […]...
- Джордж Ноел Гордон Байрон “Паломництво Чайльд Гарольда” (оглядово.). Герой і автор: схожість і відмінність – І семестр Мета: формування предметних компетентностей: поглибити поняття про особливості романтизму як художнього напряму; ознайомити учнів з тематикою і проблематикою творчості Джорджа Байрона; розкрити значення творчості поета у розвитку романтизму як напряму та створенні течії байронізму; формування ключових компетентностей: уміння вчитися: актуалізувати пізнавальну діяльність та критичне мислення учнів; комунікативної: формувати навички спілкування в колектив та толерантне ставлення […]...
- Твір на тему “Романтизм: прагнення до ідеалу” Романтизм як літературний напрям виникає на межі XVIII і XIX століть, в епоху переходу від феодального ладу до буржуазного. Становлення романтизму в літературі відбувається під час і після Французької буржуазної революції 1789-1794 років. Ця революція стала найважливішим моментом в історії не тільки Франції, але й інших країн. Значення історичного досвіду Французької буржуазної революції для XIX […]...
- “Люблю отчизну я, но странною любовью…” (М. Лермонтов) – учнівський твір Любов до батьківщини, почуття патріотизму… Як їх пояснити? За що мати любить свою дитину? А за що ми любимо своїх матерів? Адже далеко не всі діти, якщо подивитися збоку, гідні материнської любові. Але це – якщо збоку. – Так і любов до батьківщини. Вона є, тому що є країна, у якій народила тебе мати, де […]...
- МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ (1814-1841) – СТРАНИЦЫ ПОЭЗИИ Детство Михаила Юрьевича Лермонтова прошло в имении Тарханы Пензенской губернии (Россия). Когда мальчику исполнилось три года, умерла его мать. Бабушка поэта – умная и властная богатая помещица – посвятила внуку свою жизнь, устранив от воспитания его отца. Атмосфера семейных распрей, доставившая писателю много страданий, стала одной из тем в его творчестве. Бабушка не жалела средств […]...
- ДЖОРДЖ НОЕЛЬ БАЙРОН (1788-1824) – РОМАНТИЗМ Річард Вестолл. Джордж Гордон Байрон Поет і воїн ДЖОРДЖ НОЕЛЬ ГОРДОН БАЙРОН. Вірші. Поема “Мазепа” Англійському поету Байрону судилося стати символом романтизму, кумиром кількох поколінь європейців. Його портрети прикрашали кабінети вчених і будуари дам, у його героїв закохувалися шляхетні панянки, а їхню поведінку наслідували запальні юнаки. Навіть життя Байрона, сповнене таємниць і міфів, злетів і […]...
- Михаил Юрьевич ЛЕРМОНТОВ (1814-1841) – РАЗНООБРАЗИЕ ЖАНРОВ В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ XIX СТОЛЕТИЯ Каждый заново для себя открывает Лермонтова. Гений его настолько Всеобъемлющи многогранен, что эти Открыти Я Будут Продолжаться Без Конца. С. Наровчатов “Вглядитесь в портреты Лермонтова, в это неулыбчивое, сожженное внутренней тревогой лицо, в эти громадные, бездонные глаза. Лермонтов крепко запечатал тайну своей душевной жизни, и мы до сих пор, как ни бьемся, не можем проникнуть […]...
- Михайло Юрійович Лермонтов. Огляд життя та творчості. Лірика. “Сосна”. Мотиви світової скорботи в ліриці М. Ю. Лермонтова – І семестр Мета: формування предметних компетентностей: поглибити знання учнів про життя та творчість М. Ю. Лермонтова, визначити основні мотиви його творчості, їхній вплив на розвиток світової поезії; розвивати словниковий запас старшокласників, навички зв’язного мовлення, критичного мислення, компаративного аналізу художніх творів; виховувати у старшокласників потребу у саморозвитку та самовдосконаленні; формування ключових компетентностей: уміння вчитися: актуалізувати пізнавальну діяльність та […]...
- Твір на тему: Провідні мотиви творчості Байрона Класицистичні погляди Байрона здаються несподіваними для поета, чиє ім’я увійшло в історію англійської і світової літератури як найбільш впливового виразника романтичного світогляду. У його “Щоденниках і листах” висловлено чимало міркувань про поезію і прозу як минулого, так і майбутнього, але думки ці такі ж суперечливі, як і сама постать великого майстра. А щоб хоч трошечки […]...
- “Паломництво Чайльд Гарольда” (Байрон): опис і аналіз поеми “Паломництво Чайльд Гарольда” – поема Джорджа Гордона Байрона. Перші дві пісні поеми писалися під час подорожі, початого молодим Байроном в 1809-1811 рр. (Португалія, Іспанія, Мальта, Греція, Албанія, Константинополь); опубліковані були у березні 1812 р принісши автору миттєву славу: саме з цього приводу було вперше використано вислів, який став згодом крилатим – “прокинувся знаменитим”. Чайльд Гарольд, […]...
- Михаил Юрьевич ЛЕРМОНТОВ (1814-1841) – ПОЭТИЧЕСКОЕ ОСМЫСЛЕНИЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ Лермонтовым нельзя начитаться. ГЛуби На мысли сочетается у него с великим совершенством выражения. Ираклий Андроников, российский литературовед МАСТЕР ПОЭТИЧЕСКОЙ ЖИВОПИСИ Известный исследователь творчества Лермонтова И. Андроников подчеркнул этим высказыванием важную особенность поэта, который, изображая виднеющийся в голубой дымке парус, растущие в песках знойной пустыни пальмы, умел передать самые яркие мысли, волновавшие лучших людей его поколения. […]...
- ПЕРЕЛІК МОЖЛИВИХ ТЕМ – Т. А. ГОФМАН, ДЖ. БАЙРОН, Г. ГЕЙНЕ, А. МІЦКЕВИЧ – ІЗ ЛІТЕРАТУРИ РОМАНТИЗМУ – 9 клас 1. Конфлікт світу філістерів та ентузіастів у казці Гофмана “Малюк Цахес на прізвисько Цинобер”. 2. Бальтазар як представник ентузіастів у казці Гофмана “Малюк Цахес на прізвисько Цинобер”. 3. Звідки беруться Цахеси? 4. “Частка Цахеса присутня, можливо, в кожному з нас”. 5.”Мій дух, як ніч” (лірика Байрона). 6.”Гордий дух і непокора як провідні риси Прометея”. 7. […]...
- ДО ВИВЧЕННЯ ПОЕМИ ПАЛОМНИЦТВО ЧАЙЛЬД-ГАРОЛЬДА – ДЖОРДЖ НОЕЛ ГОРДОН БАЙРОН (1788 – 1824) – ЗАГЛИБЛЮЮЧИСЬ У ВНУТРІШНІЙ СВІТ: ІЗ ЛІТЕРАТУРИ РОМАНТИЗМУ У ТВОРЧІЙ МАЙСТЕРНІ ПИСЬМЕННИКА ПРО КОМПОЗИЦІЮ І СТРОФІЧНУ БУДОВУ ПОЕМИ “ПАЛОМНИЦТВО ЧАЙЛЬД-ГАРОЛЬДА” Поема “Паломництво Чайльд-Гарольда” побудована таким чином, що кожна із чотирьох пісень присвячена враженням від подорожі до різних європейських країн (І – до Португалії та Іспанії, ІІ – до Греції, Албанії та Туреччини, ІІІ – до Бельгії та Швейцарії, ІV – до Італії). Кожна […]...
- На дорогу йду я в самотині – МИХАЙЛО ЮРІЙОВИЧ ЛЕРМОНТОВ (1814-1841) – ПОЄДНУЮЧИ НАЙКРАЩЕ: ВІД РОМАНТИЗМУ ДО РЕАЛІЗМУ В ЛІТЕРАТУРІ ХІХ СТОЛІТТЯ На півночі дикій стоїть в самотині На голій вершині сосна, І тихо дрімає, і снігом сипучим, Як ризою, вкрита вона. І мариться їй, що в далекій пустині, Де сонце встає золоте, Одна і сумна на камінні горючім, Красуючись, пальма росте. Переклад з російської Миколи Упеника ИЗ ГЕЙНЕ На севере диком стоит одиноко На голой вершине […]...
- На півночі дикій стоїть одиноко – Герої вічності – герої часу: Михайло Лермонтов – Взаємодія романтизму і реалізму *** На півночі дикій стоїть одиноко На голій вершині сосна. І марить хитливо, і снігом сипучим, Мов ризою, вкрита вона. І І сниться їй все, що в пустелі жагучій, Де сонце встає золоте, Сумний і далекий, на скелі горючій Платан одинокий росте. Переклад В. Сосюри Запитання і завдання до прочитаного 1. Чи можна стверджувати, що […]...
- Герої вічності – герої часу: Михайло Лермонтов – Взаємодія романтизму і реалізму “А ВІН, БЕНТЕЖНИЙ, ПРОСИТЬ БУРІ…” Літературний багаж. Пригадайте основні особливості лірики доби пізнього романтизму, зокрема лірики Г. Гейне (на прикладі його поезії “На півночі кедр одинокий…”). Коли Пушкін передчасно пішов із життя, культурна громадськість Росії усвідомила, що втратила свого найкращого поета. Однак сучасники навряд чи зрозуміли: то був не просто черговий “перший” поет, а найперший, […]...
- Джордж Гордон Байрон (22.01.1788 – 19.04.1824) Англійський поет. Поеми “Паломництво Чайльд-Гарольда”, “Шильонський в’язень”, “Гяур”, “Корсар”, “Лара” та ін.; сатирико-нравоопісательний епопея “Дон Жуан”; філософська, любовна і політична лірика. Англійський поет Джордж Байрон належав до тих великим особистостям, в яких творчість тісно перепліталося з долею, яка стала легендою, овіяної першими романтичними поривами XIX в. Привабливий образ генія складався з яскравих […]...
- ХОТІВ БИ ЖИТИ ЗНОВ У ГОРАХ – ДЖОРДЖ БАЙРОН 1788-1824 – РОМАНТИЗМ “Хотів би жити знов у горах…” (“I would І were a careless child…”). Вірш увійшов до збірки “Оригінальні вірші та переклади” (1807). В одному з листів Дж. Байрон назвав збірку “сміливим експериментом”, який не можуть не помітити. Тогочасна критика суворо поставилася до автора, який шукав нові шляхи в поезії. Дж. Байрон відповів критикам у статті […]...
- Твір “Людина і природа в ліриці Лермонтова” Тема природи дуже важлива, звичайно, у творчості Лермонтова. Чому? Просто все поети – дуже сприйнятливі до краси природи люди, таким був і Михайло Юрійович. Але важливо, що в його віршах природа сповнена пристрастей. Також все в природі він порівнює з людьми, олюднює. Пряме порівняння є у вірші “Хвилі і люди”: автор показує, як вони схожі, […]...
- МІЙ ДУХ, ЯК НІЧ – ДЖОРДЖ БАЙРОН 1788-1824 – РОМАНТИЗМ “Мій дух, як ніч…” (“My soul is dark…”). Дж. Байрон разом з композитором І. Натаном створив цикл “Єврейські мелодії” за мотивами Біблії. До цього циклу ввійшов вірш “Мій дух, як ніч.”. Основою вірша стала старозавітна історія про царя Саула та співця Давида. Саул – юдейський цар, який жив у XV ст. до н. е. Давид […]...
- Михайло Юрійович Лермонтов (3.10.1814 – 15.07.1841) Російський письменник. Поеми “Литвинка”, “Хаджі Абрек”, “Боярин Орша”, “Сашка”, “Пісня про царя Івана Васильовича, молодого опричника і хвацького купця Калашникова”, “Тамбовський скарбник”, “Мцирі”, “Демон” та ін.; драми “Іспанці”, “Дивна людина”, “Два брата”, “Маскарад”; романи “Вадим”, “Княгиня Луговська”, “Герой нашого часу”; філософська, любовна, пейзажна лірика. Минуло вже більше 170 років з дня смерті […]...
- М. Лермонтов. “Із Гете” (“Ген на верховини…”) – ЛІТЕРАТУРА І СВІТ ПРИРОДИ – II семестр Мета: ознайомити з життям і творчістю письменника, його твором; з поняттям “епітет”; розвивати навички вдумливого й виразного читання поетичних творів, їх аналізу, вміння порівнювати й зіставляти, вирізняти художні прийоми й засоби; виховувати любов до природи, до художньої літератури, естетичні смаки. Обладнання: портрет письменника, збірки його творів; пейзажні картини. Теорія літератури: ліричний вірш, образи, пейзаж, звукопис, […]...
- Твір “Тема кохання у творах Лермонтова і Буніна” Всі ми знаємо безліч поетів і письменників, але чи добре ми розуміємо, що кожен хотів нам передати. У російській літературі залишили великий скарб багато поети і письменники. Це шедеври не тільки національної, але й світової літератури. Різноманітністю тем і проблем відрізняються їхні твори, і, незважаючи на те, що створені вони в 19 столітті, актуальними залишаються […]...
- ДЖОРДЖ БАЙРОН 1788-1824 – РОМАНТИЗМ Байронічна течія романтизму, байронічний герой, байронізм, вірш, поема. 1. Для групи “літературознавців”: підготуйте інформацію про переклади творів Дж. Байрона українською мовою. 2. Для групи “істориків”: підготуйте історичну довідку про життя гетьмана Івана Мазепи. 3. Для групи “географів”: використовуючи тексти поеми “Паломництво Чайльд Гарольда” Дж. Байрона, намалюйте карту подорожей головного героя й автора, позначте місця, де […]...
- ПАРУС – МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ (1814-1841) – СТРАНИЦЫ ПОЭЗИИ Белеет парус одинокой В тумане моря голубом!.. Что ищет он в стране далекой? Что кинул он в краю родном?.. Играют волны – ветер свищет. И мачта гнется и скрыпит… Увы! он счастия не ищет И не от счастия бежит! Под ним струя светлей лазури, Над ним луч солнца золотой… А он, мятежный, просит бури, Как […]...