Home ⇒ 👍Твори на вільну тему ⇒ Короткий зміст роману “Айвенго”

Короткий зміст роману “Айвенго”

Роман “Айвенго” Скотт написав в 1819 і в цьому ж році опублікував під псевдонімом “Уеверлі”. Книга є одним з найперших і відомих історичних романів, класикою пригодницької літератури, відноситься до художнього напрямку романтизм. Дія твору відбувається в XII столітті в Англії – після третього хрестового походу, в період правління короля Річарда I.

На сайті можна читати онлайн короткий зміст “Айвенго” по главам. Скорочений переказ можна використовувати для читацького щоденника, при підготовці до уроку літератури.

Головні герої

Вілфред Айвенго – головний герой роману, молодий лицар 25-ти років, син Седріка Сакса; був вигнаний батьком з дому і позбавлений спадщини. Бріан де Буагільбер – хоробрий норманський лицар-тамплієр старше сорока років, який приїхав з Палестини. Чорний лицар (Чорний Ледар) – король Річард I Левине Серце. Седрік Ротервудскій (Седрік Сакс) – батько Айвенго, саксонський тен. Ревека – єврейка, дочка Ісаака, допомагала вилікувати рану Айвенго. Ісаак з Йорка – багатий єврей, лихвар, батько Ревеки.

Інші персонажі

Леді Ровена – прекрасна вихованка Седріка Сакса, походить з роду короля Альфреда Великого; кохана Айвенго. Гурт – свинопас, раб Седріка. Вамба – блазень, раб Седріка, Еймер – монах-францисканець, пріор абатства Жорво. Ательстан Конінгсбургского – сакс, нащадок короля Альфреда Великого. Джон – наслідний принц, брат Річарда. Локслі – йомен, лучник, Робін Гуд з Шервудському лісу, “король розбійників”. Паламар з Копменхерста – монах-розбійник, відомий по балад як брат Тук. Ульріка (Урфріда) – дочка тана Торкілстонского, полонянка Фрон де Бефана. Моріс де Брасі – лицар-Іоанна. Реджинальд Фрон де Беф – лицар, норманський барон. Філіп Мальвуазен – лицар, барон. Лука Бомануар – гросмейстер ордена тамплієрів (вигадана особа).

Короткий зміст

Глава I

Король Річард I не повернувся з останнього походу, узятий в полон. “Завоювання Англії норманским герцогом Вільгельмом значно посилило тиранію феодалів і поглибило страждання нижчих станів”. “Майже всі без винятку саксонські принци і саксонська знать були або знищені, або позбавлені своїх володінь”.

Глава II

До обговорювали панів свинопасу Гурту і блазневі Вамби наблизилася група вершників – монах-францисканець Еймер і храмовник брат Бріан зі свитою. Подорожні запитали, як дістатися до житла Седріка Сакса. Щоб заплутати їх, Вамба вказав на іншу дорогу. Прямуючи за вказаним шляхом, Еймер і Бріан обговорювали Седріка. Пріор зазначив, що Сакс налаштований проти норманів і навіть посварився з сусідами – Фрон де Бефом і Мальвуазеном.

Бріан прямував до Седрику, щоб просити руки його дочки – прекрасної леді Ровени. Еймер розповів, що Седрік насправді опікун Ровени, вона ж відбувається з більш знатного роду. Седрік дуже ревно опікувався вихованку і вигнав свого сина через те, що той “осмілився підняти закохані очі на цю красуню”.

По дорозі їм зустрівся пілігрим, який щойно повернувся зі Святої Землі. Він також прямував в Ротервуд до Седрику, тому показав мандрівникам вірну дорогу. В дорозі їх наздогнала негода.

Глави III – IV

Седрику доповіли, що пріор Еймер і лицар Бріан де Буагільбер “просять надати їм гостинність і дати нічліг на шляху до місця турніру в Ашбі”. Неохоче Седрік розпорядився створити для них та пілігрими нічліг і вечерю.

Глава V

Негода призвела до будинку Седріка і єврея Ісаака з Йорка. У той час в Англії з презирством ставилися до євреїв, вважаючи неприйнятним перебувати з ними поруч, проте Седрік не міг порушити закони гостинності і впустив Ісаака.

За вечерею пілігрим розповів про турнір в Акрі. Він промовчав ім’я шостого лицаря, який брав участь в боях нарівні з королем Річардом. Бріан сказав, що їм був Айвенго, який і переміг тоді тамплієра. Бріан виявив бажання битися з ним знову.

Глава VI

Пілігрима відправили ночувати до Ісака. Вранці він розбудив єврея і порадив швидше покинути будинок Седріка – Бріан розпорядився, щоб Ісаака вранці схопили.

Пілігрим допоміг єврею дістатися до Шеффілда. Ісаак зрозумів, що перед ним лицар. На знак подяки Ісаак допоміг пілігримові зайняти у знайомого єврея все необхідне для участі в турнірі – обладунки і коня.

Глава VII

Річард перебував у полоні у герцога Австрійського і навіть місце його укладення було невідомо. Незаконно захопив владу принц Джон перебував в союзі з французьким королем Філіпом. Джон ненавидів і зневажав уцілілу саксонську знать.

Все було готово для початку турніру. На узліссі перебували арена, п’ять наметів лицарів-організаторів турніру та намети приїжджих лицарів. Подивитися на видовище зібралася і знати, і прості люди. Серед глядачів були присутні Ісаак з дочкою, красунею Ревеккой. Окремо сиділи Седрік Сакс і Ревеккой і Ательстану.

Глави VIII – IX
Турнір розпочався. Перевага була на боці заколотників, з якими боролися всі бажаючі. Принц вже хотів присудити перемогу Бриану, так як з ним ніхто не хотів битися один на один. Але з’явився новий лицар, особа якого приховував шолом. “Девіз на його щиті зображував молодий дуб, вирваний з коренем”, під яким був напис: “Desdichado” – “Позбавлений спадщини”. Він збив Бріана з коня, а потім переміг всіх призвідників і був оголошений переможцем дня. Позбавлений спадщини вибрав королеву турніру – леді рівний.

Глави X – XI
Принц Джон намагався через слуг дізнатися, ким є невідомий лицар, але той так і не показав свого обличчя.

За правилами турніру переможець забирав зброю переможених. Позбавлений спадщини дозволив лицарям викупити свої обладунки і з вирученими грошима відправив зброєносця Гурта до Ісака повернути борг. Коли свинопас уникав єврея, Ревека віддала йому все сплачене, сказавши, що її батько повинен лицареві набагато більше.

Глава XII
Розпочався другий день турніру – масове бій. Лицарів розділили на дві партії – на чолі першої був лицар Позбавлений Спадщини, другий – Бріан де Буагільбер. Майже всі лицарі вибули і в кінці Позбавлений Спадщини бився з Брианом і ще двома лицарями з партії тамплієра. Йому на підмогу прийшов лицар в чорних обладунках, якого прозвали “Чорним ледарів”, так як він майже не брав участі в битві. Вразивши двох суперників, Чорний лицар від’їхав убік. Бачачи, що Бріан може зазнати поразки, принц Джон зупинив турнір.

Чорний Лицар зник, тому героєм дня був проголошений Позбавлений спадщини. Переможець став на коліна перед леді рівний. Щоб вона поклала на голову лицаря вінець, з нього зняли шолом. Це був Айвенго. Поцілувавши руку Ровени, лицар втратив свідомість – він був поранений.

Глава XIII
Дізнавшись, що переможцем став Айвенго, принц Джон був затьмарений. Більш того, тепер лицареві Фрон де Бефу потрібно було повернути Айвенго маєток, подаровані йому Річардом.

Принцу прислали записку: “Будьте обережні – диявол спущений з ланцюга”, що означала, що Річард отримав свободу. Джон переніс змагання стрільців на вечір цього ж дня. Серед стрільців був ненависний Джону йомен Локсли. Він потрапив в вербовий прут і став переможцем.

Глава XIV
“Принц Джон давав розкішний бенкет у замку Ашбі”. Серед запрошених були сакси Седрік і Ательстан. Седріка попросили назвати норманна, ім’я якого йому найменше неприємно. Всупереч ввічливості, він названий не Джона, а Річарда Левове Серце.

Глава XV
Брас за пропозицією Бріана де Буальбера вирішив розіграти викрадення Ровени, а потім її звільнення, щоб дістати дівчину в дружини.

Глави XVI – XVII
Покинувши місце турніру, Чорний лицар в лісі натрапив на хатину біля скелі і святого джерела. Що жив там пустельник неохоче відкрив гостю. У господаря були припасені пиріг з олениною і вино, якими він і пригостив Чорного лицаря.

Глава XVIII
Після турніру поранений Айвенго зник. Дізнавшись, що Гурт був зброєносцем Айвенго, Седрік наказав закувати свинопаса в кайдани.

Сердрік хотів видати леді рівний заміж за Ательстана, який, як і Ровена, мав королівське походження. Сакс вважав, що цей шлюб “буде сприяти якнайшвидшому відновленню незалежності саксів”. Однак його плани порушувала “взаємна прихильність леді Ровени і його сина. Це і було головною причиною вигнання Вілфреда “.

Глава XIX
По дорозі з турніру Седріка, Ательстана, рівний і їх слуг застала в лісі ніч. Вони почули крики про допомогу. Як виявилося, Ревека та Ісак найняли людей відвезти хворого друга. По дорозі, злякавшись розбійників, слуги тікали, кинувши носилки. Седрік погодився, щоб євреї продовжували шлях під їх захистом. По дорозі на подорожніх напали розбійники і взяли всіх в полон. Втікачі Вамба і Гурт приєдналися до Локслі.

Глава XX
Локслі з Вамбой і Гуртом вирушили до хатини відлюдника, пиячив з Чорним лицарем. Скинувши з себе рясу, відлюдник тут же одягнувся в розбійницькі зелені штани і каптан.

Глава XXI
Ватажками людей, які захопили Седріка і його супутників, були храмовник і лицар де Брас. Бріан зазначив, що готовий в якості “своєї здобичі” роздобути єврейку. Коли вони вийшли до замку Фрон де Бефана, Седрік зрозумів, що їх схопили НЕ розбійники.

Глава XII
Фрон де Беф посадив Ісаака в тюремний підвал і зажадав великий викуп – інакше єврея чекають страшні тортури. Ісаак погодився, але коли Фрон де Беф сказав, що приставив Ревекку “служницею до сера Бриану”, бранець відмовився платити. Від катувань Ісаака врятували пролунали звуки труби.

Глави XXIII – XXIV
Близько полудня до рівний прийшов де Брас, щоб домагатися руки і приданого дівчини. Однак на люб’язності лицаря дівчина відповідала зі зневагою. В цей же час до Ревекке з’явився Бріан, проте він також не зміг роздобути розташування полонянки.

Глави XXV – XXVI
Фрон де Беф отримав лист. У ньому Вамба і Гурт, “за сприяння союзників” чорною стрічкою і Роберта Локслі оголошують, що лицарі повинні випустити бранців, інакше їх будуть “дошкуляти облогою, приступом”.

Бріан написав відповідь, що вони збираються стратити всіх полонених і просив прислати священика. Під виглядом священика розбійники відправили одягненого в рясу Вамби. Шут змінився одягом з Седріком, щоб сакс вибрався непоміченим.

Глава XXVII
Йдучи з замку, Седрік розмовляє зі старою Урфрідой. Вона розповіла, що “була іграшкою пристрастей своїх господарів”, зізналася, що дочка “благородного тана Торкілстонского”. Седрік відкрився, сказавши, що він був другом її батька.

Виявивши замість Седріка Вамби, Фрон де Беф зрозумів, що їх провели. Розбійники і приєдналися до них люди Седріка почали наступ на замок.

Глава XXVIII
Після турніру в Ашбі Ісаак і Ревека привезли пораненого Айвенго в будинок знайомих євреїв. Ревека вміла лікувати, знала деякі секрети. Вони хотіли перевезти Айвенго до себе, але в лісі їх кинули слуги, а потім на крики під’їхали Седрік і його супутники.

У замку де Бефана Урфріда доручила догляд за пораненим лицарем Ревекке.

Глави XXIX – XXX
Після першого зіткнення нападники на чолі з Чорним лицарем і Локслі успішно захопили вежу. У замку готувалися до оборони. Під час битви Фрон де Беф був смертельно поранений Чорним Лицарем. Щоб помститися де Бефу, його полонянка Урфріда підпалила замок і закрила кімнату з вмираючим бароном.

Глави XXXI – XXXII
Брас зійшовся у двобої з Чорним лицарем. Занісши над суперником кинджал, Чорний лицар сказав йому здаватися. Дізнавшись, хто перед ним, Брас тут же послухався і покірно відправився в вежу.

Бріан, схопивши Ревекку і убивши на смерть Ательстана, відступив. На крики Уилфреда прийшов чорний Лицар і виніс пораненого. Седрік розшукав рівний. Паламар з Копменхерста врятував Ісаака.

Ульріка з’явилася на одній з веж палаючого замку і почала співати бойову пісню. Вона залишалася там, поки вежа не впала. Стара загинула в полум’ї.

Глава XXXIII
Розбійники захопили в полон пріора Еймері з абатства Жорво. Локслі домовився, щоб пріор допоміг Ісааку звільнити викрадену Брианом Ревекку.

Глава XXXIV
“Принц Джон давав в Йоркському замку великий бенкет і запросив на нього тих дворян і церковників, за допомогою яких сподівався заволодіти престолом”. Дізнавшись про приїзд Річарда, прихильники Джона почали від нього відступатися.

Глави XXXV – XXXVI
Ісаак доставив в прецептор Темплстоу лист від пріора Еймері Бриану. Однак послання потрапило в руки гросмейстера Бомануара. Він звинуватив Ревекку в чаклунстві і зажадав її спалити, як відьму, яка зачарувала лицаря. Дізнавшись про це, Бріан сказав, що не допустить смерті єврейки.

Глави XXXVII – XXXIX
Під час суду Ревекки всі свідки розповідали вигадані історії про чаклунство, підкреслювали те, що лицар був немов божевільний. На пергаменті, який єврейці непомітно дав Бріан, було зазначено: “проси захисника”. Дівчина зажадала призначити поєдинок, щоб хтось заступився за неї (Бріан був призначений суперником її захисника). З присутніх на суді охочих не було, тому Ревека відправила лист Ісааку з проханням знайти їй захисника.

Після суду Бріан висловив бажання бути другом і покровителем єврейки. Ревека відмовилася від допомоги лицаря, але все ж простила його.

Глава XL
Чорний Лицар і Вамба вирушили на поминки в замок Ательстана. По дорозі на них чекала засідка, але до них на допомогу прийшли йомени під проводом Локслі і відлюдника. Влаштувати напад наказав принц Джон.

Чорний Лицар відкрився Локсли, сказавши, що він Річард Англійська. При цих словах все йомени схилили перед ним коліна. Локслі також відкрився – насправді він був Робін Гуд з Шервудському лісу.

Глава XLI
Поки Річард віддавав розпорядження, до них під’їхали ще слабкий Айвенго з Гуртом. Вони завидна дісталися до замку Конінгсбург, де відбувалися “похоронні торжества”.

Глава XLII
Прибувши в замок Ательстана, Чорний лицар відкрив Седрику свій істинний титул. На прохання Річарда Седрік пробачив свого сина Уилфреда.

Під час поминок несподівано з’явився змарнілий Ательстан. Він розповів, що насправді храмовник не вбив його, а тільки оглушив. А весь цей час його тримали в темниці два ченці. Ательстан втратив частину честолюбства і вирішив поступитися рівний милому їй Уілфреду.

Поки Ательстан розповідав історію, Айвенго і Річард кудись зникли.

Глава XLIII
На захист Ревекке приїхав Айвенго – він ледве тримався в сідлі. Бріан сказав, що не зійдеться з ним в поєдинку, поки не заживуть його рани, однак Айвенго наполягав на своєму. Лицарі помчали один на одного. Хоча спис Айвенго ледь торкнулося щита Бріана, храмовник впав з коня і помер “жертвою власних неприборканих пристрастей”. Айвенго визнали переможцем.

Глава XLIV
Ревекку оголосили “вільної і наповнених”. Вона разом з батьком покинула Англію.

Седрік був запрошений до двору Річарда. Хоча він і був проти шлюбу Айвенго і Ровени, незабаром пом’якшав і дав дозвіл.

“Айвенго довго і щасливо жив з Ровен”, він служив при Річарда. “Ймовірно, він досяг би найвищих почестей, якби цьому не завадила передчасна смерть Левового Серця”.

Висновок

У романі “Айвенго” Вальтер Скотт зачіпає політичні, національні, релігійні проблеми середньовічної Англії. Головний герой твору – лицар Айвенго, який зображується автором як сміливий, чесний і справедливий, протиставляється яка погрузла в пороках храмовників Бриану де Буагільберу. Крім того, Вілфред, як син Седріка і лицар Ричарда, в романі є носієм ідеї єдності країни.

Рекомендуємо не обмежуватися коротким переказом “Айвенго”, а прочитати роман Вальтера Скотта в повному обсязі.