Барков (поет) – коротка біографія
Барков Іван Семенович або Степанович, перекладач XVIII століття і автор віршів непристойного змісту, народився у 1732 р, помер в 1768 р в Петербурзі, за походження “попів син”. Біографічних відомостей про Баркова дуже мало, навіть не встановлено його батькові. Відомо тільки з академічних паперів, що стосуються Ломоносова, наступне: в 1748 р Ломоносов і Браун повинні були вибрати з вихованців Невської семінарії кращих для академічного університету. Вони вибрали тільки п’ятьох, тоді з’явився Барков начальством недопущений до іспиту. За визначенням Ломоносова, він виказав “гостре розуміння” і знання латинської.
В академії Іван Барков вчився дуже добре, але поведінки був самого кепського, так що в 1751 р повинен був вийти з академії і визначитися по набірному справі. З цього часу пристрасть поета до пияцтва, яка, ймовірно, і звела його в передчасну могилу, – все збільшувалася. Бачачи видатні здібності Баркова, йому дозволили приватним чином вчитися у професорів російському “штилю” та інших предметів.
Наприкінці 1750-х рр. Барков служив при академії копиистом і коректором і незабаром був призначений перекладачем, так як він міг писати не тільки прозою, а й володів віршем. За віршованій техніці, він поступався тільки Ломоносову і Сумарокову, а по простоті поетичної мови стояв набагато вище їх. Більш докладних біографічних відомостей про Івана Баркова не збереглося, крім маси анекдотів, що стосуються його пияцтва і дотепних жартів, дійсно, сказаних і виконаних ним або тільки йому приписуваних.
З друкованих творів Баркова можна вказати на наступні віршовані переклади з італійської та латинської: 1) “Світ героїв”. Італійське твір р доктора Лудовіко Лазароні Венеціаніна, перекладення російськими віршами перекладача Івана Баркова. Ця “драма на музиці” була представлена в червні 1762 під час урочистостей з приводу укладення миру між Петром III і Фрідріхом II. 2) Квінта Горація Флакка Сатири або Бесіди (СПб. +1763), 3) “Федра; Августова отпущенніца “, 4) Повчальні байки, з Езопови зразка складені (СПб. 1784 і 1787). В кінці книги прикладені “Діонісія Катона” дворядковий вірші про доброзвичайності.
З оригінальних творів Івана Баркова треба відзначити: “Житіє кн. Антіоха Кантеміра “, прикладена до видання сатир останнього (СПб. Тисячі сімсот шістьдесят дві) і” Оду на день народження імператора Петра III “(СПб. 1762). У Баркова є ще наступні, більш серйозні твори: 1) Скорочення універсальної історії Гольберга, що витримало багато видань Спб. 1766 1 779, 1 805 і М. 1808 р 2) знайдене в рукописі “Скорочення російської історії” від Рюрика до Петра Великого. 3) виданий разом з Тауберта I том “Бібліотеки Російської історичної” (СПб. 1767 г)., Укладає із собі літопис Нестора по КЄНІГСБЄРГСКІЄ списком.
Попри переваги перерахованих творів Баркова, популярність цей поет придбав не ними, а нецензурними “сороміцькими творами”, які у величезній кількості списків розійшлися не тільки за його життя, але і після смерті. Один список, під назвою “Дівоча іграшка або зібрання творів Баркова”, зберігається в Публічній бібліотеці. Цей рід творів Баркова був такий популярний, що слово “барковщіна” стало вживатися, як назва всякої непристойності і матюків в поезії, і йому приписували речі, які відносяться до набагато більш пізнього часу. Тим часом в поезії Баркова немає ні грайливості, ні дотепності, а тільки саме грубе лихослів’я, де вся сіль полягає в тому, що кожна річ називається своїм ім’ям.
Відомості про Івана Баркова можна знайти у всіх енциклопедичних словниках; досить детальна характеристика зроблена у Венгерова, в “Критико-біографічному словнику російських письменників і вчених, випуск 25.
(2 votes, average: 3.00 out of 5)