Мова і мова. Функції мови і мовлення
Мова і мова – дві сторони всього однієї дорогоцінної медалі
Одне з основних понять лінгвістики “мова і мова” (Langue-дострокове звільнення), ці поняття були введені Ф. де Сосюра ще на початку минулого століття і сьогодні ми не можемо уявити наше життя без різноманітності їх словоформ. Відповідно до них, мова являє собою систему елементарних і складних знаків-фонем, морфем, слів, словосполучень, висловлювань і комбінації висловлювань, він, як така система, існує в людському розумі у вигляді декількох форм, якими ми насолоджуємося, вимовляючи наші улюблені фрази.
Наука, яка вивчає природний людський мова, називається мовознавство. У ній існує два поняття, мова і мова, які хоч і є тісно пов’язаними між собою, але їх потрібно навчитися розрізняти і це зовсім не складно.
Якщо мова – це засіб і знаряддя спілкування, певна система знаків, правил і засобів говоріння, який об’єднує представників певного співтовариства і є постійним явищем для певного часу, то мова – поняття змінне і залежить від стану того, хто вимовляє слова, від його рівня виховання, освіти і тд. Це процес спілкування і мова має риси індивідуальності тієї людини, яка є її носієм. Можна навіть сказати, що це складові одного і того ж, досить складного, явища. Їх можна навіть порівняти з ручкою і текстом, які мають різні смислові навантаження.
Поняття мови
Американський логік і філософ Чарльз Пірс, визначив знак, як щось таке, дізнаючись яке ми накопичуємо систему знань, і відбувається це вже багато століть в різних соціальних середовищах. Наука про знаки – семіоніка підходить до їх поділу дуже серйозно і виділяє серед їх загального числа іконічні знаки, індекси, а також символи.
Найбільший внесок у вивчення мови, як системи знаків вніс швейцарський лінгвіст початку минулого століття Фердинанд де Соссюр. Положення його теорії і сьогодні вивчаються лінгвістами усього світу. Він порівнював мову з іншими знаковими системами, такими, як військові сигнали в військово-морському флоті, азбукою для глухонімих людей або формами чемності, просто він вважається на порядок вище.
Вчені по-різному підходили до вивчення і по-різному визначали поняття знака, наприклад, німецький логік Готлоб Фреге, ввів розрізнення між денотатом вираження і його глибоким змістом, погоджуючись з ухвалою яке дав знаку Соссюр.
Крім цих двох вчених проблемами мови займалися також: семиотик Чарльз Морріс, який був послідовником Чарльза Пірса, англійські лінгвісти Чарльз Огден, Айвор Річардс, які в 1923 році в книзі “Значення значення” представили наочно знакова ставлення у вигляді, так званого, семантичного трикутника або трикутника референції.
Функції мови визначаються їх значенням для суспільного життя. Мова виконує такі функції:
- Комунікативна функція Мислеформірующая функція Когнітивна (гносеологічна) функція
Речі також приділялася і приділяється багато уваги вітчизняними та зарубіжними лінгвістами. Функції мови досліджував російський і американський лінгвіст початку минулого століття Роман Осипович Якобсон. Він також визначав і поняття мови.
Він виділив наступні функції мови:
Комунікативна (референтівная) функція
Експресивна (емотивна) функція
Поетична (естетична) функція
Апеллятивная (директивна) функція
Фатическая функція (контактоустанавливающая)
Метаязиковой функція
Важливими засоби передачі емоційного стану людини є – інтонація і жести, які багато в чому вносять різноманітність до нашої мови.
У своїй практиці вчення основні положення мовознавства використовував К. С. Станіславський, який, навчаючи акторів, використовував всілякі мовні прийоми і різні вправи з використанням інтонації, голосу і тд.. Наприклад, великий російський режисер використав вправу, за яким його студентам потрібно було передати 40 повідомлень в різній формі, але вимовляючи одну лише тільки фразу, наприклад, “пожежа, панове, пожежа!”. Після вимови цієї фрази слухачі мали визначити, про яку ситуації йде мова. Одну і ту ж фразу, як в тому анекдоті, коли дитина в різній формі просив грошей у батька “Папа, вийшли грошей”, можна вимовляти по-різному з сумом, питанням, вигуком і тд.
Іноді людині може проговорюватися форма слова, і він її вимовляє по кілька разів. Наприклад, в романі “Війна і мир” Долохов із задоволенням вимовляв слово “наповал” про вбитого солдата не тому, що він має садистські нахили, а тому, що йому дуже подобалося це слово, його форма і звучання.
Висловлювання, репліки, суперечки – ми не можемо без них уявити сьогодні наше життя. Вона буде здаватися нудним і одноманітним. Саме мова і знаки вносять яскраві фарби в наше життя.
(2 votes, average: 3.50 out of 5)