МАРІЯ ПРИГАРА
(1908-1983)
МАРІЯ ПРИГАРА
Марія Аркадіївна Пригара народилася 20 лютого 1908 року в Москві у родині службовця. Згодом батьки переїхали до Криворіжжя, де маленька непосидюча дівчинка насолоджувалась чарами степу, залюбки бігала понад озером до школи, захоплювалась милозвучністю народних пісень, поезією українських дум, які навчив любити батько. Через деякий час сім’я переїхала в Київ, а потім – у Білу Церкву. Не раз доводилось терпіти злигодні, виконувати роботу не по літах: підводити призьбу, мазати хату, порядкувати в ній, хоч малій господарочці і рогача втримати в руках було важко.
Справжня література ввійшла в життя Марії Аркадіївни в Одесі, куди вона переїхала шістнадцятирічної дівчиною. Тому, коли постала проблема вибору професії, спочатку думала бути медиком, як мати, але переважила любов до поезії. М. Пригара стала студенткою Одеського інституту народної освіти. Восени 1924 року в місцевій газеті з’явився її перший вірш “Повстанець”.
Працювала в газеті “Пролетарська правда”, у видавництвах. Під час війни – на радіостанції імені Т. Г. Шевченка в Саратові. У 1945-1950 роках була заступником редактора журналу “Барвінок”.
Перші книжки для дітей вийшли 1929 року. Це “Весна на селі” та “Дитячий садок”. Десятки книжок Марії Пригари виховували в кількох поколіннях українських дітей любов до батьківщини, її історії й природи. Це й пейзажні поезії “Ми любим сонце і весну”, і “Місто чудес”, і особливо такі історичні казки й повісті, як “Козак Голота” (1966), “Михайлик – джура козацький”, “Як три брати з Азова тікали”, “Маруся Богуславка”, “Тече Дніпро в синє море” та інші.
За “Вибрані твори: В 2-х томах” (1978) Марія Пригара була удостоєна премії імені Лесі Українки (1979).
Іншу грань ліричної героїні поетеси розкривають її збірки “дорослої” лірики: “Дорогою війни” (1944), “Напередодні” (1947), “Сестри” (1948), “Надвечір’я” (1977).
Плідно працювала Марія Пригара у царині художнього перекладу, переважно з польської, якою письменниця володіла досконало. її перу належать українські переклади роману “Фараон” Б. Пруста, поеми М. Некрасова “Кому на Русі жити добре?”, романів та повістей Ванди Василевської “Вогні на болотах”, “Райдуга”, “Просто любов”. “Кімната на горищі”, “Пісня над водами”, романів В. Реймонта “Селяни”, Елізи Ожешко “Хам”, Єжи Путрамен та “Роздоріжжя”.
Пішла з життя Марія Аркадіївна Пригара 8 вересня 1983 року. На київському будинку, що на вулиці Михайла Коцюбинського, на знак вшанування її пам’яті встановлено меморіальну дошку.
Related posts:
- Церква Санта Марія У самому центрі Бланеса на вулиці Carrer Nou розташована старовинна церква, присвячена Святій Марії. Церква є частиною архітектурного ансамблю древнього замку, побудованого в 12 столітті і належав спочатку родині знатних аристократів Бланес, а потім – родині віконтів Кабрера. Церква була прибудована до замку в період між 1350 і 1410 роками. У 1623 році палац віконтів […]...
- Духовна краса селянки-трудівниці в романі “Марія” – І варіант – 11 клас – УЛАС САМЧУК – ТВОРИ З УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ Роман У. Самчука “Марія” (1933 р.) – перший в українській літературі художній твір, в якому розповідається про примусову колективізацію, так зване розкуркулювання справжніх господарів землі, трудівників-хліборобів, про голодомор тридцять третього року. Головна героїня роману – Марія Кухарчук, звичайна селянка, трудівниця. Це узагальнений образ української жінки. Вона емоційна, добра, чутлива, старанна. Хоча Марія неосвічена, темна селянка, […]...
- Людкевич Марія (1948) Людкевич Марія Людкевич (Білоус) Марія Йосипівна народилася 7 січня 1948 р. в с. Нижня Липиця Рогатинського району Івано-Франківської області. Закінчила факультет журналістики Львівського державного університету ім. І. Франка. Працювала вчителем, журналістом, керівником обласної літстудії. Нині – редактор газети “Галицьке юнацтво”. Автор збірок “Теплі гнізда”, “Червнева повінь”, “Продовження літа”, “На Білій горі”, “Старий годинникар”, “Благослови, […]...
- Сокровенні сподівання й надії В. Стефанина на державність України в новелі “Марія” – Зразок твору – В. СТЕФАНИК – УКРАЇНСЬКА ДРАМАТУРГІЯ І ТЕАТР 70-90-Х РОКІВ XIX СТОЛІТТЯ – УКPAЇHCЬKA ЛІТЕРАТУРА – 10 КЛАС Після виходу у світ збірки “Моє слово” (1905 р.) В. Стефаник довго не друкувався. “Знову народилося слово” у письменника під враженням від подій Першої світової війни. Почався другий період творчості митця. Новели, створені письменником у цей час, дещо відмінні тематикою від творів, написаних раніше. В. Стефаник віддає перевагу новелам патріотичної тематики, у них звучать мотиви […]...
- Образ Марії – символ багатостраждальної України (за романом “Марія”) – ІІ варіант – 11 клас – УЛАС САМЧУК – ТВОРИ З УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ Знала наша українська земля добрі часи, панували на ній добро та любов, відчували люди себе щасливими. Але не так уже і багато було таких днів, коли сонце всміхалася у вікно нашої історії. Пам’ятає наша земля і криваві бої; пам’ятає і голод, і несправедливе розкуркулення, і людожерство, і зречення батьків, і страшні вбивства заради шматка хліба […]...
- ГРІНЧЕНКО МАРІЯ ГРІНЧЕНКО МАРІЯ (псевд. – М. Загірня, М. Чайченко, М. Доленко та ін.; 13.06.1863, м. Богодухів, тепер Харківської обл. – 15.07.1928, Київ). Дружина й соратниця Б. Грінченка. По закінченні Богодухівської гімназії (1881) вчителювала (спочатку на Богодухівщині, потім – у місцях праці чоловіка). Почала друкуватися 1884 р. Це – поезії, надруковані в журналах “Зоря”, “Правда”, “Дзвінок” та […]...
- ВАЛЬЄ-ІНКЛАН, Рамон Марія дель (1866 – 1936) ВАЛЬЄ-ІНКЛАН, Рамон Марія дель (Valle-Inclan, Ramon Maria del, автонім: Вальє і де ла Пенья – 28.10. 1866, Пуебла-да-Караміньяль – 05.01.1936, там само) – іспанський письменник. Народився в Пуебла-да-Караміньяль, поблизу міста Понтеведро (Галісія) в зубожілій дворянській родині. З 1890 р. жив у Мадриді, а в 1892 р. здійснив поїздку у Мексику, де жили […]...
- Образ Марії – символ багатостраждальної України (за романом “Марія”) – І варіант – 11 клас – УЛАС САМЧУК – ТВОРИ З УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ Багато було в Україні жінок, здатних безмежно любити працю, свою родину, свою землю. І, здається, саме їм рідна земля доручала нести на своїх плечах непомірний тягар відповідальності за усе, що відбувається на її безкрайніх просторах. Ці жінки повинні були вистраждати щастя не тільки для власної родини, а й для усього людства. Як це довелося зробити […]...
- Коли почалося будівництво Санта-Марія-дель-Фіоре? Найвідоміший собор у Флоренції, Санта-Марія-дель-Фіоре, почали будувати в 1296 році. Саме тоді спеціально приїхав в місто представник папи римського заклав перший камінь в підставу будівлі. Близько шести століть відомі італійські майстри працювали над будівництвом собору. Згідно з проектом він міг вмістити величезну кількість народу, тобто фактично представляв собою гігантську криту площа, на вершині якої був […]...
- Показ зростання національної свідомості (за новелою В. Стефаника “Марія”) – твір з української літератури У 1916 році Василь Стефаник написав новелу “Марія”, яка була присвячена світлій пам’яті Івана Франка. В ній знайшли художнє втілення роздуми письменника про долю народу, про його складні шляхи до визволення з-під колоніального гніту. Під враженням подій Першої світової війни, яка впродовж кількох років несла смерть і мирному населенню Галичини, слово Стефаника знову ожило (після […]...
- “Марія” – перший в українській літературі твір про насильницьку колективізацію 1917 рік приніс величезні зміни у віковий уклад життя всього суспільства. Грандіозні плани швидкої побудови соціалізму стримувало тільки селянство, яке і усіх сил трималося за своє хазяйство, за землю і нізащо не хотіло віддавати н загальне користування горбом нажите добро. Але влада розуміла, що колективні господарства найбільш прийнятна форма, яка дозволить викачати ресурси села и […]...
- Т. ШЕВЧЕНКО “МАРІЯ”, “У НАШІМ РАЇ НА ЗЕМЛІ” 1. Найкращим на землі, як вважає Т. Шевченко (“У нашім раї на землі…”)… А Є гармонія людини і природи. Б Сите життя. В Мати зі своїм дитяточком малим. Г Добрий заробіток. 2. Свою самотність рідненька буде відчувати (“У нашім раї на землі… “) через те, що її… А Близькі люди залишили напризволяще. Б Ніхто не […]...
- ДОМБРОВСЬКА, Марія (1889 – 1965) ДОМБРОВСЬКА, Марія (Dabrowska, Maria – 06.10. 1889, Руссов -19.05.1965, Варшава) – польська письменниця. Домбровська (у дівоцтві – Шумська) народилася в селі Руссов Каліського воєводства. Її батьки були вихідцями із зубожілих шляхетських сімей. Батько служив управителем поміщицького маєтку, а мати до одруження вчителювала в одному із варшавських пансіонів. Спочатку Домбровська навчалась у приватній […]...
- КОНОПНІЦЬКА, Марія (1842 – 1910) КОНОПНІЦЬКА, Марія (Konopnicka, Maria – 23.05. 1842, Сувалки – 08.10.1910, Львів) – польська письменниця. Конопніцька народилася у містечку Сувалки теперішнього Бєлостоцького воєводства, у збіднілій шляхетській родині, її батько, Юзеф Васіловський, працював адвокатом у Генеральній прокуратурі. У 1849 р. родина Васіловських, у якій, крім Марії, було ще п’ятеро дітей, переїхала у містечко Каліша. […]...
- Роман У. Самчука “Марія”: хроніка одного життя – твір з української літератури Роман Уласа Самчука “Марія” має підзаголовок “Хроніка одного життя”. Уважно прочитавши роман, читач одразу розуміє, що мав на увазі автор, коли давав назву своєму творові. По-перше, твір має певну схожість з так званою агіографічною літературою, тобто з “Житіями святих”. У таких творах оповідається про увесь життєвий шлях святого, так і в романі автор зображує все […]...
- Марія Склодовська-Кюрі – біографія Ім’я: Марія Кюрі-Склодовська (Marie Curie-Sklodovskaya) Дата народження: 7 листопада 1867 року Дата смерті: 4 липня 1934 року Вік: 66 років Місце народження: Варшава Місце смерті: Санселльмоза, Франція Діяльність: Французький фізик Сімейний стан: заміжня Марія Склодовська-Кюрі – біографія Ставши першою в світі жінкою-лауреатом Нобелівської премії (причому двічі!), Марія Склодовська-Кюрі зруйнувала стереотип, що наукою можуть займатися тільки […]...
- Арка Санта-Марія Арка Санта-Марія є одним з основних символів і значущих пам’яток Бургоса. Арка являє собою ворота, що ведуть у місто, – найдавніші з дванадцяти міських воріт. Арка є частиною міського Кафедрального собору і з’єднує між собою міст через річку Арлансон і міську площу, присвячену Святому Фердінандо. Будівництво воріт Санта-Марія тривало з 14 по 15 століття. В […]...
- РАЙНЕР МАРІЯ РІЛЬКЕ – Життя і творчість письменника (1875-1926) Двадцяте століття принесло людству не лише зло й найбільші земні трагедії, але й спонукало до пошуку шляхів до втраченої гармонії, до позитивних цінностей. Яскравий приклад такого пошуку – творчість австрійського поета Р. М. Рільке. Поезія Рільке, що відкрила новий етап у розвитку поезії європейської, увібрала в себе всі етапи складного шляху естетичних пошуків митця […]...
- Шкільний твір на тему – Голодомор 1932-1933 років у романі “Марія” Уласа Самчука 1933 року світову громадськість приголомшило нечуване в історії лихоліття, яке звалилося на голову українського народу – організований сталінсько-більшовицькою системою СРСР голодомор, що призвів до зменшення українців на одну п’яту, – сучасні дослідники обчислюють кількість жертв порядком 7,5-8 мільйонів. Психічні відхилення мертвих канули в небуття разом із їхніми виснаженими тілами. Зранена психіка живих залишилася на все […]...
- У. САМЧУК. ЖИТТЯ І ТВОРЧІСТЬ. “НАРІД ЧИ ЧЕРНЬ”, “МАРІЯ” Варіант 1 1. Батьківщиною для У. Самчука… А Є Поділля. Б Полісся. В Волинь. Г Канада. 2. Визначте письменника, з яким не навчався Улас Олексійович, перебуваючи за кордоном. А О. Ольжич. Б І. Багряний. В Є. Маланюк. . Л. Мосендз. 3. За типом світобачення У. Самчук… А Романтик. Б Класик. В Імпресіоніст. Г Реаліст. 4. […]...
- Еріх Марія Ремарк (1898-1970) Німецький письменник Еріх Марія Ремарк (1898-1970) пішов з гімназійної лави добровольцем на фронт, п’ять разів був поранений. Після війни працював учителем, каменотесом, бухгалтером, комівояжером, репортером. У 1928 році став широко відомий після виходу роману “На Західному фронті без змін”. Перу Ремарка належать романи “Повернення” (1931), “Три товариші” (1937), “Возлюби ближнього свого” (1940), “Тріумфальна арка” (1946), […]...
- ПОЕМА “МАРІЯ” – ТАРАС ШЕВЧЕНКО (1814-1861) – ЛІТЕРАТУРА УКРАЇНСЬКОГО РОМАНТИЗМУ – НОВА УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА “Не знаю в літературі всесвітній поета, – писав Іван Франко, – котрий би так витривало, так гаряче і з цілою свідомістю промовляв в обороні жінок. В обороні їх права на повне, чисто людське життя, котрий би таким могучим словом бичував усе те, що в’яже, деморалізує і тисне женщину. Не знаю в літературі всесвітній поета, котрий […]...
- Трагедія однієї селянської родини як частка трагедії всієї української нації (за романом У. Самчука “Марія”) Роман Уласа Самчука “Марія” – один із найдовершеніших творів про трагічну долю України в роки Першої світової війни та революції, насильницьку колективізацію й голодомор. На прикладі життя однієї родини письменник показав страждання всього народу. Перша світова війна була поштовхом до революції 1917 року. Потяглися з фронтів солдати. Якось біля церкви зібралося багато людей, і якийсь […]...
- Образ Марії – символ багатостраждальної України (за романом “Марія”) – ІІІ варіант – 11 клас – УЛАС САМЧУК – ТВОРИ З УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ Улас Самчук не міг мовчати, знаючи страшну правду про роки встановлення Радянської влади в Україні, тому і написав роман “Марія”. Він бачив несправедливість тогочасних законів, він обурювався безладом, який створювали більшовики. Але найбільше його вразили безправні жінки, які будь-що намагалися зберегти власні родини, які хотіли бачити щасливими своїх дітей. Та не судилося їм щастя… Між […]...
- РЕМАРК, Еріх Марія (1898 – 1970) РЕМАРК, Еріх Марія (Remarque (Remark), Erich Maria – 22.06.1898, Оснабрюк, Вестфалія – 25.09.1970, Локарно, Швейцарія) – німецький письменник. Народився в сім’ї палітурника, власника невеличкої книгарні. У 1915 р. вступив у католицьку вчительську семінарію, оскільки батьки мріяли, щоби син уникнув долі простого робітника. Проте закінчити її йому не вдалося: у 1916 р. з […]...
- РІЛЬКЕ, Райнер Марія (1875 – 1926) РІЛЬКЕ, Райнер Марія (Rilke, Rainer Maria – 04.12. 1875, Прага – 29.12. 1926, Монтре, Швейцарія) – австрійський письменник. Рільке народився у Празі і був єдиною дитиною у батьків. За шість днів до Різдва його охрестили і назвали Рене Карлом Вільгельмом Йоганном Йозефом Марія. Походив із небагатої чиновницької родини: батько спочатку був унтер-офіцером […]...
- Собор Санта-Марія-де-ла Седі Одним з чудес світу, якими так багата Іспанія, можна вважати прекрасний собор Санта-Марія-де-ла Седі, що прикрашає Севілью. Колись тут стояла Велика мечеть халіфа Абу Якуба, але на початку XV в. вона була зруйнована, і на її місці було вирішено створити католицький собор, який повинен був перевершити мечеть по красі і славі. Цей прекрасний собор дійсно […]...
- Образ Марії як символ України (за романом “Марія”) – 8 клас – УЛАС САМЧУК Для творчості У. Самчука характерні багатство жанрів, висока ідейність. Його перу належать художні полотна “Волинь” і “ОСТ”. Це епос, який змальовує глибини духу та інтелекту українського народу. Твір “Волинь” зробив У. Самчука відомим на весь світ. Але самим сенсаційним з усіх творів вважається роман “Марія”, який присвячено українцям, що загинули під час голодомору 1932-33 років. […]...
- Шкільний твір на тему – Мати Божа Марія – особлива постать в історії людства і заповітний острівець у духовному житті Марії Уласа Самчука Пресвята Діва Марія – особлива постать у всесвітній історії людства і в свідомості багатьох поколінь. У духовній історії України Марія Богородиця відіграла посутню роль. Вона, очевидно під впливом католицької Польщі, досі вважається покровителькою України. Створено безліч ікон із зображенням Марії Богородиці, до яких у своїх молитвах про захист і допомогу звертаються віруючі. Діву Марію вважають […]...
- Роман “Марія” – розповідь про трагедію України в умовах тоталітарної радянської системи – твір з української літератури 1932-1933 роки. Страшний час для нашої держави. В Україні лютує штучно влаштований голод, який забрав мільйони життів невинних жертв сваволі та безчинства. Ці страшні події, трагедію українського народу правдиво і сильно показав Улас Самчук у романі “Марія”, присвятивши твір “матерям, які загинули голодною смертю на Україні в роки 1932-1933”. Описуючи життя головної героїні роману, письменник […]...
- “КОРОЛІВНА Я” – МАРКО ВОВЧОК (Марія Олександрівна Вілінська) (1833-1907) – ЛІТЕРАТУРА УКРАЇНСЬКОГО РОМАНТИЗМУ – НОВА УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА Серед тих авторів, яких я ковтав десятками, найбільше враження зробив на мене Марко Вовчок. Михайло Коцюбинський Коли знана українська письменниця Оксана Іваненко створювала художній життєпис своєї посестри по письменницькому ремеслу, Марка Вовчка, вона знайшла безліч спогадів і документів, а тому з певністю писала від її імені: “Згадала, як уперше дівчинкою “Кобзар” читала, і сама собі […]...
- Письменники нашого краю: Марія Футор (Івано-Франківськ) Серед тисяч доріг є такі, що найбільше Тривожать. Серед тисяч людей – найщиріших таки Я знайшла. Я подяку несу. Поможи їм у творчості Боже. Бо таки то талант, коли серце в Роботі співа. Марія Фуштор. Є багато мальовничих куточків, неповторних краєвидів і дивних принад на нашій покутські землі. І нема ніде миліш, скільки б не […]...
- Значення атмосфери трудового життя для морального відродження людини (за романом “Марія”) – ІІІ варіант – 11 клас – УЛАС САМЧУК – ТВОРИ З УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ Все життя наші предки працювали, бо знали: без праці вони загинуть від голоду. Добували собі працею їжу ще у вік кам’яний, працювали і в середні віки, і у вісімнадцятому, дев’ятнадцятому сторіччях. Люди розуміли, що без діла вони перетворяться на трутнів, які живуть лише крадіжками та обманом. Це розуміння праці, безмежна любов до родинного клаптика землі […]...
- Шкільний твір на тему – “Гомер української прози XX століття” (Улас Самчук і його повість “Марія”) Його життя пройшло “у вічному вигнанні”: Німеччина, Польща, Канада. Та де б не був, думки були на Україні. Його увагу привертала Східна Україна (У. Самчук – виходець з багатої волинської родини), Україна, як він говорив, Скрипника та Хвильового. “Мене,- згадує письменник,- тягнуло туди багато магнітів, а головне – моє нестерпне, безупинне бажання писати”. Улас Самчук […]...
- У. Самчук Марія. Перший в українській літературі художній твір про насильницьку колективізацію, нещадне винищення справжніх трудівників землі, страшний голодомор 1933 року. Трагедія однієї селянської родини як частина трагедії всієї української нації. Три частини роману – хронологія відображення основних етапів страдницького життя головної героїні – Марії. Руйнівний вплив російської солдатчини на молоду людину, значення атмосфери трудового життя для її морального відродження, духовного оновлення (Корній). Змалювання деформації національного характеру під впливом більшовицької ідеології (Максим). Місце і значення роману Марія у творчому доробку письменника та літературному процесі. Поглиблення поняття про роман-хроніку Мета. ознайомити старшокласників із визначним твором У. Самчука; розкрити проблематику роману; проаналізувати образи-персонажі, подати образ Марії як символічний образ України; виховувати в учнів кращі риси, притаманні українському національному характеру. Тип уроку. комбінований. Обладнання. роман У. Самчука “Марія”, епіграф. Хід уроку I. Організаційна частина. II. Перевірка засвоєних знань. Запитання та завдання для учнів. 1. Розкажіть про […]...
- Райнер Марія РІЛЬКЕ (1875-1926) – З ЛІТЕРАТУРИ ПЕРШОЇ ПОЛОВИНИ ХХ СТ Не зводьте пам’ятників. Хан для слави троянда тут щороку розцвіта. Бо то Орфей… P. М. Рільке Життєвий і творчий шлях “…І вірю я, що вічності хоч трохи несу в собі…” Мабуть, без такої віри справжній Поет, Майстер відбутися не може. Автор цих рядків, відомий австрійський письменник Райнер Марія Рільке відбувся як Майстер (у булгаковському розумінні […]...
- Трагедія однієї селянської родини як частка трагедії української нації (за романом “Марія”) – І варіант – 11 клас – УЛАС САМЧУК – ТВОРИ З УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ Українська земля багата на родючі поля, на талановитих, щедрих душею людей. Вона пишається своїми синами та дочками і дарує їм свою любов, свої чесноти та багаті плоди. На ній народжуються сім’ї, в яких люди беззастережно довіряють один одному, щиро люблять один одного і працюють, допомагаючи один одному. Так було у родині Перепутьків, доки вітер революції […]...
- Скорочено – МАРІЯ – УЛАС САМЧУК УЛАС САМЧУК Книга про народження Марії Дні цієї Книги – блискавичні за швидкістю, святкові за настроєм, незважаючи ні на що. Марія народилася у сім’ї у звичайних людей: мати – селянка, батько працював у каменоломнях. “Батька кликала татом, матір – мамою. Любила це робити безупинно”. Може, передчувала, як недовго доведеться їй тішитися цими словами. Незабаром батька […]...
- Твір Уласа Самчука “Марія” Вступ Першим, хто сказав світові правду про 1933 рік, його причини і наслідки, став автор роману “Марія” Улас Самчук. Написаний у високому стилі хроніки життя жінки-селянки, роман підносить її образ до символу України, багатостраждальної нашої землі. Як син і виразник інтересів українського селянства, письменник зразу ж вловив увесь розмах нашої національної трагедії. Високого трагедійного звучання […]...
- Церква Санта Марія делла Салюте Перспективу Великого каналу у Венеції завершує біломармурова церква Сайту – Марія делла Салюте, яку вдячна Венеція звела в пам’ять про порятунок Богоматір’ю міста від епідемії чуми в 1630 році. Але перш, ніж перейти до опису цього храму, розповімо трохи про церковній політиці Венеціанської республіки, яка здійснювалася людьми, про яких говорили, що вони – “спочатку венеціанці, […]...