Топ – що це таке?

Related posts:

1. Евфемізм – що це таке? Евфемізм (наголос на “і”) це слово або вираз, що заміняє собою більш грубий синонім. У перекладі з грецької евфемізм означає “красиві слова”. Часто евфемізми вживаються замість нецензурних висловів, коли обстановка не дозволяє матюкатися. Класичні приклади евфемізмів: “млинець” замість “блядь” або “нафіг” замість “нахуй”, caramba замість carajo. До речі, слово “ведмідь” (знає, де мед) теж є […]...
2. Спікер – що це таке? Спікер це, в широкому сенсі, той, хто говорить. Це слово походить від англійського дієслова speak, який перекладається як “говорити, штовхати мова”. У більш вузькому сенсі посаду спікера є в багатьох парламентах, і головне завдання такої людини – управляти засіданнями і підтримувати порядок: щось на зразок модератора. Сьогодні в російській мові слово “спікер” часто вживається у […]...
3. Кейс – що це таке? Слово Кейс (англ. Case) в українській мові означає, як мінімум, дві речі. По-перше, кейс це невеликий ділової чемоданчик для документів і книг, який люблять тягати з собою студенти, лікарі, бізнесмени та інші люди ділових професій. По-друге, в більш сучасному значенні “кейс” це випадок з практики, який наочно демонструє якусь теорію. Розгляд та вивчення випадків з […]...
4. Сет – що це таке? Сет (Set) це англійське слово, в широкому сенсі означає “набір” або “серію”. У російській мові слово “сет” вживається в кількох головних контекстах: У тенісі, волейболі, бадмінтоні та деяких інших видах спорту “сетом” називається партія, яка у великому тенісі складається з геймів, а у волейболі з розіграшів м’яча. Матч у цих видах спорту, як правило, ведеться […]...
5. Що таке сорочка Мода мінлива настільки, що, буває, купивши ультра-сучасну річ, через короткий проміжок усвідомлюєш, то вона – “вчорашній день”. І, звичайно, словник сучасних модників і модниць частенько поповнюється новими поняттями, які позначають той, чи інший предмет гардероба. Снуди, парки, кардигани, лосини, баски – все це елементи одягу, які то стрімко входять в моду, то різко стають ознакою […]...
6. Брифінг – що це таке? Брифінг (наголос на першому “і”) це коротка прес-конференція, метою якої часто є невелике за часом, але важливе за значимістю заяву, іноді без подальших запитань від журналістів, а іноді при мінімальному їх кількості. Слово brief в перекладі з англійської, власне, і означає “короткий”, а в якості дієслова його можна перекласти як “оповіщати”. Брифінги часто влаштовуються після […]...
7. Флешмоб – що це таке? Флешмоб або флешмоб (наголос на “о”) це заздалегідь спланована раптова групова акція в громадському місці. У перекладі з англійської flash означає “спалах”, а mob – “натовп”. Так що отримуємо повний “раптом звідки не візьмись, з’явися і загоряючи”. Флешмоби часто містять якийсь соціальний або етичний посил, а іноді є нудними рекламними акціями. Під час флешмобів часто […]...
8. Корупція – що це таке? Корупція це збірна назва різноманітних порушень закону чиновниками і бізнесом. Слово corruptio в перевдена з латині означає “розкладання, псування”. Найпоширенішим проявом корупції вважається хабарництво – вимога відкатів за надання будь-яких послуг або надання конкурентних переваг. Корупцію часто можна зустріти при проведенні тендерів та здійсненні держзакупівель. Іншим кричущим проявом корупції є злодійство бюджетних грошей чиновниками з […]...
9. Що таке моаї? У першій половині XVIII століття голландський мореплавець Якоб Роггевен виявив острів Пасхи. Таку назву він отримав тому, що відкриття було зроблено напередодні однойменного свята. На острові виявилося безліч моаї – статуй колосальних розмірів, витесані з цілісних кам’яних блоків, нерідко нагромаджених один на одного. Останнє представилося європейцям особливо загадковим, оскільки, здавалося, виконати подібне без застосування складних […]...
10. Що таке арігато? Арігато – це, згідно з деякими джерелами, японське слово, написане в російській розкладці, яке буквально означає “дякую”. Існує хибна думка про те, що слово “арігато” походить від португальського “обрігадо”, яке також означає “дякую”. Насправді ж “арігато” походить від прикметника арігатай, яке використовувалося ще в “манйосю”, тобто задовго до прибуття португальців. У дослівному перекладі, згідно з […]...
11. Блекаут – що це таке? Блекаут (наголос на “а”) цей наступ темряви, пов’язане з відключенням електроенергії. Англійське слово Blackout утворено від слова Black (чорний) з використанням підсилювального суфікса out (геть). Тобто буквально ми можемо перевести це слово як “занурення в темряву”. У російській мові так уже склалося, що іменника, аналогічного цьому слову, в общем-то і немає, а “відключення електрики” звучить […]...
12. Мейнстрім – що це таке? Мейнстрім (в перекладі з англійської Main Stream означає “основна течія”) це в первісному значенні напрямок у мистецтві, яке вважається найбільш популярним і поширеним. Класичними прикладами мейнстріму в російській музиці можна вважати Бі-2, Чайф, Мумій Троля і Земфіру. Слово “мейнстрім” сьогодні застосовується не тільки до музики і в більш широкому сенсі означає банальщину і заяложеність, “те, […]...
13. Бестселер – що це таке? Бестселер це товар, що користується найвищою популярністю і продається величезними тиражами. У радянські часи словом “бестселер”, як правило, називалися популярні книги. Сьогодні це слово застосовується до будь-якого товару, що має прекрасні продажу. Так, наприклад, кожен новий iPhone стає бестселером. Наголос у слові “бестселер” ставиться на другу “е”. Слово Bestseller складається з Best (найкращий) і sell […]...
14. Прокрастинація – що це таке? Прокрастинація це схильність відкладати важливі справи на потім. У буквальному перекладі з латині слово procrastinare означає “відкладати на завтра”. Цим згубним властивістю, в силу психологічних особливостей людини, страждає майже кожен з нас. Іноді ми мотивуємо затягування важливих рішень необхідністю “сім разів відміряти”, що часто призводить до зайвих зволікань і може грунтовно зіпсувати нам життя. Особливо […]...
15. Лончер – що це таке? Лончер (наголос на “о”) це програма керування початковим екраном для смартфонів на базі Android і аналогічних. Слово це настільки нове, що російська мова ще остаточно не розібрався, приймати його у вигляді “лончер”, як чується або “лаунчер”, як пишеться. Англійське слово “launch” вимовляється “лонч” і означає “запускати, починати”. Лончер дозволяє “кастомизировать” робочі столи, налаштовувати їх зовнішній […]...
16. Автентичний – що це таке? Слово “автентичний” означає “справжній, оригінальний, справжній”. Автентичним може бути, наприклад, африканський амулет, узбецький килим, астраханський кавун, Омана парфуми або ізраїльський хумус. Сьогодні, коли ми живемо в світі підробок, автентичні речі потребують особливо ретельній перевірці. Адже навіть наворочені айфони можуть виявитися дешевими копіями, які не всякий відрізнить від оригіналу. Тому автентичні товари набагато вище цінуються і […]...
17. Хіт – що це таке? Хіт це щось, що має шалений успіх. Англійське слово hit в первісному своєму розумінні означає “удар”, але сьогодні хітом, як у музиці, так і в багатьох інших сферах життя, називається істерично успішне творіння, “постріл”, “бомба”, останній писк моди і “маст-хев” . У музичному світі до Перебудови замість “хіта” для позначення популярною в народі пісні використовувалося […]...
18. Дисконт – що це таке? Дисконт (наголос на “о”) це всього лише “знижка” в перекладі з англійської. УВ українській мові це слово застосовується найчастіше в біржовій і банківськії термінології. Наприклад: “інвестор купив пакет акцій зі значним дисконтом до ринкової ціни”. Тобто, набагато дешевше ринкової ціни. Цікавий факт: англійське слово discount вимовляється “дискаунт” (наголос на “а”), і від цього ж самого […]...
19. Що таке стилізація? Стилізацією називають навмисну ​​імітацію найбільш характерних ознак того чи іншого стилю в незвичайному для нього мистецькому та культурному контексті. Цей прийом увійшов в практику роботи різних художників починаючи з кінця XVIII століття. Вони не тільки використовували прийоми, запозичені з творів античності і Відродження, а й переосмислювали в їхньому стилі сучасні їм образи. Особливо цікава стилізація […]...
20. Баг – що це таке? Баг, він же “бáга”, це помилка в програмі, що приводить до її неправильної роботи. Англійське слово “Bug” (вимовляється “баг”) в споконвічному, старовинному сенсі означало комашку або жучка зразок сонечка. З приходом програмування в наше життя їм чомусь стали позначати також і помилочки в програмі: “у тебе тут закрався хитрий баг, не відразу і знайдеш”. Ймовірно, […]...
21. Грааль – що це таке? Святий Грааль це міфічна чаша, з якої, згідно кельтським і французьким казкам, куштував Ісус під час своєї останньої трапези – “таємної вечері”. Іноді слово “грааль” трактується як “королівська кров”, що наповнює чашу. Це трактування пов’язана з легендою, за якою кров Христа, розп’ятого на хресті, була також зібрана в цю судину. Протягом довгих століть лицарі шукали […]...
22. Табу – що це таке? Табу (наголос на “у”) це священний заборону, порушення якого, згідно з віруваннями тих, хто встановив табу, призведе до неприємностей для порушника або взагалі усього світу. Слово “табу” має полінезійські корені і на мові папуасів Тонга означає “заборонений”. Це слово є несклоняемимі. У сучасному світі воно втратило релігійний сенс і стало більш широким терміном, що означає […]...
23. Що таке вояж? В українській мові чимало слів, про які не знають навіть літературні діячі і не пам’ятають автори словників. Слова, які ми використовуємо в повсякденному житті і навіть ті, які вимовляємо вкрай рідко, залишаються в нашій пам’яті надовго, найчастіше – назавжди. Але нас цікавить слово, що зустрічається в розмовної мови вкрай рідко або не зустрічається зовсім. Це […]...
24. Фіча – що це таке? Фіча це українізований варіант вимови англійського слова feature (вимовляється “фиче”, наголос на “і”). Це слово можна перекласти як “особливість, характерна риса”. У російській мові слово “фіча” вживається, переважно, стосовно до програм або мобільних пристроїв. Наприклад: “Мій телефон вміє читати QR-коди. А в твоєму телефоні є така фіча? “Тобто, чи володіє твій телефон даними функціоналом? Ще […]...
25. Що таке кліренс в автомобілі? Що таке дорожній просвіт? Мало хто з автомобілістів вирішиться заперечити той факт, що в Україні, особливо в глибинці, однією з найважливіших характеристик автомобіля є розмір дорожнього просвіту. Під час подорожі по безмежним російськими просторами часто буває так, що рівна траса раптом перетворюється на справжню смугу перешкод з ямами і вибоїнами, тому від величини даного показника багато в чому залежить […]...
26. Цейтнот – що це таке? Цейтнот це в широкому сенсі гостра нестача часу. Термін прийшов в ужиток з шахів, де кожному гравцеві на певну кількість ходів видається обмежений час. Коли занадто довго думаєш над ходами, потрапляєш в цейтнот. Слово zeit (вимовляється, однак, “Цайт”) в перекладі з німецької означає “час”. Слово not німецькою означає “нестача”. Цейтнот змушує як шахіста, так і […]...
27. Татуаж – що це таке? Татуаж (наголос на другу “а”) це вид макіяжу, який виконується за принципом татуювання, і тому часто називається “перманентним макіяжем”. Саме слово “татуаж” є сумішшю “тату (іровкі)” і “макіяжу”. При нанесенні татуажу у верхні шари шкіри вводиться барвний пігмент, що надає форму брів, губ, повік і вій. Татуаж не змиваються і майже не блекнет, така “розфарбування” […]...
28. Спам – що це таке? Спам це небажана рекламна розсилка, як правило, у вигляді електронних листів, SMS або повідомлень у соціальних мережах. Спамом займаються спеціально навчені злі люди – спамери. Спочатку слово SPAM позначало… свинячу тушонку SPiced hAM, величезні запаси якої компанія Hormel Foods Corporation намагалася збути під час Другої Світової Війни, списуючи словом SPAM стіни будинків, автобуси і взагалі […]...
29. Худі – що це таке? Худі це кофта з капюшоном, кишенями в стилі “кенгуру” і довгими рукавами. Наголос у слові “худі” на букву “у”. Англійське слово Hood (вимовляється “худ”) саме і означає “капюшон”. А ще воно означає “район міста”, але це вже зовсім інша історія, хоча в худі дуже зручно ходити по району і шукати собі пригод. Худі – одяг […]...
30. Кліше – що це таке? Кліше, він же літературний штамп, це затерте вираз або заяложена фраза, яка вживається настільки часто, що з часом втрачає свій сенс і перетворюється на банальщину. Французьке слово “cliché” прийшло з типографського ремесла, де воно спочатку означало розхожу фразу, через частого вживання набирати не по одній букві, а цілком, заради економії часу. Кліше бувають не тільки […]...
31. Що таке комільфо? Комільфо – це те, що відповідає правилам хорошого тону. Залежно від певних умов і ситуацій ці правила можуть змінюватися, у результаті чого і значення поняття комільфо може бути неоднозначним. Взагалі, якщо говорити простою мовою, то комільфо – це “як слід” або “як треба”, а не комільфо – це, відповідно, щось на кшталт “не канает”. Слово […]...
32. Зум – що це таке? Зум це по-українськи “масштаб” або “міра наближення”. Слово zoom – англійське, перевести його можна як “фокусування”. Тому zoom in означає “наближення”, а zoom out – “віддалення”. Слово zoom активно використовується в контекстах фотографії та відеозйомки. Не менш важливим цей термін є і в цифровій картографії, де для кожної карти в даний момент задається певний масштаб […]...
33. ГРВІ – що це таке? Абревіатура ГРВІ розшифровується як гостра респіраторна вірусна інфекція, а по-російськи кажучи, “застуда”, але лікарям слово “застуда” забороняє говорити медичний бог, тому вони важливо вимовляють Про Ер Ве І і призначають вам купу Арбідол ™ і терафлю ™, щоб ви були здорові. Найпоширенішою в світі інфекцією типу ГРВІ є грип, з епідеміями якого населення Росії стикається […]...
34. Що таке абак? Слово “абак” більшість із вас напевно ніколи не чуло. І навіть пояснення, що абак – це найдавніший рахунковий прилад, навряд чи допоможе “згадати”, що ж це таке і як він виглядає. Але ви будете дуже здивовані, дізнавшись, що зовсім недавно не раз бачили абак в магазинах у касирів. Та, виявляється, незамінні, здавалося, ще вчора рахунки […]...
35. Стереотип – що це таке? Стереотип це усталений шаблон мислення, забобон, часто має мало спільного з реальністю. Слово стереотип – грецьке, складене. Стерео означає “твердий”, типос – відбиток. Тому буквальне значення цього слова – “твердий штамп мислення, відбиток головного мозку”. Приклади стереотипів: “Всі мужики – козли!”, “Всі мужики, які носять сережки у вухах – геї!”, “Ну як же в Росії […]...
36. Мономіст – що це таке? Мономіст це місто, що залежить від одного або декількох “містоутворюючих” підприємств в плані працевлаштування та інфраструктури. Слово “мономіст” є скороченням поняття “монопрофільним місто”, де грецька приставка “моно” означає “єдиний”. Проблема мономіст, яких в Росії безліч, в тому, що якщо на “містоутворюючих” підприємствах починаються звільнення, то більшості працездатного населення міста стає просто ніде працювати. Держава часто […]...
37. Лофт – що це таке? Лофт це приміщення, яке було перероблено під житлове з промислового. Іноді завод чи фабрику стає невигідно тримати в центрі міста, а будівлі, які вона займає, ще міцні і не потребують капітального ремонту. У цьому випадку такі приміщення переобладнуються під дорогі і престижні лофт-апартаменти: проводиться винос обладнання, ремонт приміщення і заміна комунікацій під житлові потреби. Готова […]...
38. Що таке горизонт і лінія горизонту? Горизонтом називають уявну лінію, по якій небесне склепіння змикається з поверхнею Землі. З визначення стає ясно, що горизонт і лінія горизонту – одне й те саме. Зрозуміло також, що горизонт не є фізичним об’єктом, його не можна досягти і помацати, оскільки він існує в уяві спостерігача. Найчіткіше лінію горизонту може побачити людина, що знаходиться на […]...
39. Гламур – що це таке? Гламур це широке поняття, яке включає в себе елементи розкішного стилю життя. Зазвичай гламуром називаються такі жіночі штучки, як блискучий макіяж, дорогі рожеві шмотки, айфони в позолочених чохлах, автомобілі типу Mini-купер, дорогі прикраси та інша і інша й інша. Англійське слово Glamour перекладається як “чарівність” або “чарівність”. Гламурна дівчина це та, від якої пахне дорогущими […]...
40. Плюралізм – що це таке? Плюралізм це політичний термін, що означає прийняття множинних, різних точок зору на проблеми країни і суспільства. Слово “плюралізм” походить від латинського кореня plural – “множинний”. В епоху Перебудови Михайло Горбачов активно вживав слово “плюралізм” для просування ідей демократизації Радянського Союзу, але в підсумку трохи перестарався з впровадженням плюралізму в не дуже готову до нього країну, […]...