Home ⇒ 👍Різне ⇒ Спойлер – що це таке?

Спойлер – що це таке?

Слово спойлер (від англійського to spoil – псувати) сьогодні в українській мові має два основних значення.

По-перше, спойлер це переказ фільму або книги з розкриттям основний інтриги. Можна сказати, що спойлер це відповідь на питання “хто вбивця?”, Який читач дізнається, як правило, самому кінці розповіді. Таким чином, розповівши спойлер, можна зіпсувати читачеві захоплююче читання книги або перегляд фільму. Наприклад, ось вам спойлер для трилера Акуніна “Декоратор”: вбивця – цвинтарний працівник з українським акцентом. Від слова “спойлер” в українському сленгу навіть утворився дієслово “спойлер”, тобто повідомляти або писати комусь спойлер якогось модного блокбастера.

По-друге, спойлер це деталь автомобіля, що притискає колеса до землі за допомогою аеродинамічних сил. Автомобільний спойлер діє за принципом крила літака, тільки у зворотний бік, тобто створюючи силу, притискуючу машину до землі на великих швидкостях, щоб не злетіла.

(1 votes, average: 5.00 out of 5)

Що таке автомотриса? Так називається залізничний вагон, забезпечений двигуном. Його не потрібно чіплялися до локомотиву він їде сам. Це нагадує автобус, який їде по залізничній колії. Перші автомотриси дійсно представляли собою дизельні автобуси, колеса яких були пристосовані для руху по залізниці. Пізніше стали застосовуватися звичайні вагонні колеса, забезпечені гумовими амортизаторами. Сьогодні автомотриса “Бугатті” перевозить 200 пасажирів зі швидкістю […]...

Що таке апогей? Апогей – це точка максимального віддалення Місяця або Сонця від Землі. Слово прийшло до нас з астрономії. У перекладі з грецької мови “апо” означає “далеко”, а гео – це власне наша планета Земля. Так як орбіти небесних тіл представляють собою еліпси, то у них є власні перигеї і апогеї. Згідно з наявними даними, корабель-супутник “Восток-6” […]...

Що таке балансування коліс і для чого воно потрібне? Досвідчені автолюбителі, вперше зіткнулися з необхідністю догляду за чотириколісним екіпажем, бувають здивовані, дізнавшись про необхідність такої специфічної процедури як балансування коліс машини. Цю операцію рекомендується проводити не рідше ніж один раз на рік або після виникнення певних ознак, про які ми поговоримо в цій статті. Що ж таке балансування коліс і для чого вона потрібна? […]...

Що таке мультикермо і що таке сервокермо? Більша частина водіїв при покупці транспорту намагається якомога краще вивчити його комплектацію і в подробицях ознайомитися з основними деталями. Оскільки прогрес в автомобільній промисловості зростає швидкими темпами, вони часто не встигають устежити за деякими новинками і не завжди розуміють, для чого призначені ті або інші прилади. Зокрема, багато питань у автомобілістів, особливо у початківців, викликають […]...

Контент – що це таке? Контент це “вміст”, в самому широкому сенсі слова. Саме так і перекладається англійське слово Content (порівняйте з container). Наголос на букву “е”. У російській мові слово “контент” сьогодні вживається у двох контекстах: 1) Контент web-сайту, тобто тексти, картинки та медіа – файли його наповнюють. Хороший і унікальний (тобто не скопійований з іншого сайту) контент – […]...

Фіча – що це таке? Фіча це українізований варіант вимови англійського слова feature (вимовляється “фиче”, наголос на “і”). Це слово можна перекласти як “особливість, характерна риса”. У російській мові слово “фіча” вживається, переважно, стосовно до програм або мобільних пристроїв. Наприклад: “Мій телефон вміє читати QR-коди. А в твоєму телефоні є така фіча? “Тобто, чи володіє твій телефон даними функціоналом? Ще […]...

Дисконт – що це таке? Дисконт (наголос на “о”) це всього лише “знижка” в перекладі з англійської. УВ українській мові це слово застосовується найчастіше в біржовій і банківськії термінології. Наприклад: “інвестор купив пакет акцій зі значним дисконтом до ринкової ціни”. Тобто, набагато дешевше ринкової ціни. Цікавий факт: англійське слово discount вимовляється “дискаунт” (наголос на “а”), і від цього ж самого […]...

Що таке розвал-сходження в автомобілі? Навіщо його роблять? Кожна людина, пов’язаний з автомобілем (будь то професіонал або любитель), безумовно точно знайомий з цим поняттям. Іншими словами це регулювання підвіски. Розвал-сходження визначає кути установки коліс машини. Розвалом називають кут нахилу у вертикальній площині. Колеса ж по відношенню до дорожнього полотна розміщуються перпендикулярно. Вимірювання розвалу проводиться в градусах. Вертикальне розташування колеса щодо дороги обумовлює кут […]...

Що таке орфограма? Орфограма – це та частина слова, в якій можна легко допустити помилку, а точніше – це написання слова у відповідності з правилами української мови. Якщо у вас з’являються сумніви в правильності написання будь-якої букви в слові або сполучення букв, то ви зіткнулися з орфограмою. В якості прикладу можна розглянути написання, коли ви сумніваєтеся в тому, […]...

Що таке сила в фізиці Як ви пам’ятаєте, якщо тіло змінює своє положення відносно інших тіл – це означає, що тіло в стані руху. Але щоб тіло почало рухатися, до нього необхідно докласти будь-яку силу. Машину можна штовхнути рукою і силою змусити її рухатися. Можна зробити машину на електриці або паливі, але і там енергія буде переводитися в силу мотора, […]...

Що таке апокриф? З перших же століть після появи християнства на різних мовах (грецькому, сірійському, латинською) з’явилися книги, що розповідають про нову релігію. Нерідко в них включалися поширені в різних країнах казки та легенди, які пов’язувалися з іменами християнських святих. Коли було вирішено, що основними книгами християнства є тільки Біблія і твори апостолів, всі інші книги та літературні […]...

Тай-брейк – що це таке? Тай-брейк це спеціальна укорочена партія в тенісі (гейм), волейболі (короткий сет) і аналогічних видах спорту, що дозволяє виявити переможця при нічийному рахунку. Дослівний переклад слова “тай-брейк”: Tie – нічия, break – ламати, тобто маємо щось на зразок “руйнівника нічиєї”. Коли грається тай-брейк у великому тенісі? За рахунку 6: 6 по геймах, якщо це не остання […]...

Що таке дрифт на дорозі? Автомобільні гонки – і змагання для тих, хто не уявляє свого життя без драйву і швидкості. Чим більш екстремальним і видовищним є водіння, тим більший інтерес до нього з боку публіки і тим вище азарт досвідчених автогонщиків. Не дивно, що останнім часом все більшої популярності набуває такий вид автоспорту, як дрифт. Його можна охарактеризувати як […]...

Патч – що це таке? Патч це програмний модуль, що усуває вразливість або неполадку в “материнської” програмою або операційній системі. Англійське слово Patch перекладається як “латка” в самому широкому сенсі цього слова. Але в російській вживається тільки стосовно до програм. Коли фахівці або хакери виявляють в програмі вразливість, борг кожного поважаючого себе розробника – скоріше випустити патч і розповісти всім […]...

Що таке Альтер Его? Альтер его (лат. Alter Ego) – друге “Я” людини. Його справжня, приховувана від інших сутність, або риси характеру, які з різних причин не можуть проявитися в реальності. Вікіпедія стверджує, що принцип Alter Ego застосовувався володарями західно-європейських держав, назначавших когось правити замість себе. Словник Брокгауза і Ефрона називає середньовічну Іспанію батьківщиною цього в даному випадку юридичного […]...

Чіп – що це таке? Чіп це інтегральна схема, тобто програмований модуль, що має власну пам’ять і логіку. Можна сказати, що чіп це примітивний мікрокомп’ютер, який реалізує ряд простих операцій. Наприклад, на багатьох банківських картах є вбудовані чіпи, що дозволяють здійснювати перевірку PIN-коду, що вводиться при покупках. Основу будь-якого чіпа складають напівпровідники і транзистори, що реалізують логіку його роботи і […]...

Що таке абзац в тексті? Ще з початкової школи дітей вчать писати з “червоного рядка”, тобто робити відступ у письмовому тексті. Абзац у тексті – це ряд речень, що містять закінчену думку. Простіше кажучи, абзац – це частина тексту між двома відступами або червоними рядками. Абзац дозволяє легко сприймати і читати текст, якщо б всі пропозиції перебували в одній купі, […]...

Що таке хот-роддінг? Вперше вислів “хот-род” з’явилося в США, воно дослівно означає “жорсткий ковбойський хлист”. Так називали автомобілі з великими модифікаціями як кузова, так і ходової частини, для досягнення більшої швидкості. Рух хот-роддінга стрімко розвивалося. З’являлися компанії, які займалися постачанням деталей для автомобілів. Сьогодні є безліч інструкцій по збірці машин даного виду, також розробкою дизайну займаються стилісти. Внаслідок […]...

Що таке масова культура? Масова культура – культура широких мас населення, призначена для “середнього” людини і має можливість значного тиражування самої себе. Термін “масова культура” вперше був озвучений у збірнику статей “Масова культура”, виданому в США в 1957 році, хоча історія цього явища набагато більш давня і до кінця не вивчена. Принаймні вже основоположник комуністичної ідеології К. Маркс бачив […]...

Армагеддон – що це таке? Армагеддон (наголос на “о”) це місце, де, згідно з біблейськими пророцтвам, повинна буде відбуватися остання війна на Землі. Ви не повірите, але це місце реально існує і знаходиться на території сучасного Ізраїлю. На івриті воно зветься (h) Ар Мегіддо, тобто просто “гора Мегіддо”. Сьогодні це порожній пагорб, неподалік від ізраїльського міста Афула, на якому місцеві […]...

Що таке орбіта? Місяць обертається навколо Землі, а Земля – навколо Сонця. Траєкторії, за якими вони незмінно рухаються, – це їх орбіти. Вивчаючи рух планет, астрономи помітили, що орбіти не схильні до змін. А значить, можна обчислити (і передбачити) положення будь-якого небесного тіла в певний момент часу. Таким чином, наприклад, дізнаються про час сонячних затемнень і, відповідно, місцях, […]...

Що таке кліренс в автомобілі? Що таке дорожній просвіт? Мало хто з автомобілістів вирішиться заперечити той факт, що в Україні, особливо в глибинці, однією з найважливіших характеристик автомобіля є розмір дорожнього просвіту. Під час подорожі по безмежним російськими просторами часто буває так, що рівна траса раптом перетворюється на справжню смугу перешкод з ямами і вибоїнами, тому від величини даного показника багато в чому залежить […]...

Блекаут – що це таке? Блекаут (наголос на “а”) цей наступ темряви, пов’язане з відключенням електроенергії. Англійське слово Blackout утворено від слова Black (чорний) з використанням підсилювального суфікса out (геть). Тобто буквально ми можемо перевести це слово як “занурення в темряву”. У російській мові так уже склалося, що іменника, аналогічного цьому слову, в общем-то і немає, а “відключення електрики” звучить […]...

Що таке сіквел? Сіквел (від англійського слова sequel – продовження) – продовження якого-небудь художнього твору, частіше кіно – або телефільму (серіалу), книги. Природно, не успішному в комерційному плані творінню продовження не потрібно. “Сіквелірованію” піддаються лише популярні речі. І півбіди, якщо удачу намагаються розвинути автори першої частини – “Вулиці розбитих ліхтарів” – 2, 3, 4 … .14, “Скліфосовський”, “Скліфосовський-2”, […]...

Що таке батл? Батл – це запозичене з англійської мови слово, що означає “битва, бій, битва”. Також цим словом замінюють “змагання” або “змагання”. Загалом, багатьом здається, що “батл” або “баттл” звучить набагато крутіше, ніж багато хто давно відомі в російській мові слова, у зв’язку з чим, цим іноземним словом намагаються замінити все, що можна і що небажано… З […]...

Бестселер – що це таке? Бестселер це товар, що користується найвищою популярністю і продається величезними тиражами. У радянські часи словом “бестселер”, як правило, називалися популярні книги. Сьогодні це слово застосовується до будь-якого товару, що має прекрасні продажу. Так, наприклад, кожен новий iPhone стає бестселером. Наголос у слові “бестселер” ставиться на другу “е”. Слово Bestseller складається з Best (найкращий) і sell […]...

Що таке бестселер? Бестселер – це популярний товар, який продається величезними тиражами. В радянські часи термін “бестселер” використовувався в основному по відношенню до популярних книг. Сьогодні цим словом називають будь-добре продається товар. Так, наприклад, черговий новий iPhone завжди стає бестселером. Вперше термін “бестселер” був ужитий у 1889 році. Сам феномен, коли зовсім недавно опублікована книга відразу ж стала […]...

Вуаля – що це таке? Вуаля (наголос на “я”) це французьке слівце, яке після революції 1917 року і зачистки Росії від інтелігенції уживається украй рідко, набагато рідше, ніж “зацени” або “опаньки”. Дослівно фразу Voi la можна перекласти як “подивіться-но”. Вживається вона в якості вигуки, перед якої-небудь важливої викладкою або несподіваним поворотом в оповіданні, щоб звернути увагу слухача на важливість сказаного. […]...

Твір на тему “Що таке книга у сучасному житті?” Я вважаю, що книги займають важливе місце у формуванні індивідума, його духовного становища. І я не можу зрозуміти людей, які стверджують, що сьогодні можна легко обійтися без книжок. Як казав один поет, книги – це життя. І я повністю з ним погоджуюся, тому що я сам виріс читаючи літературу. Я погоджуюся з тим, що є […]...

Якими були стародавні книги? Книги з’явилися дуже давно, але от звичний нам вигляд вони придбали далеко не відразу. Як же виглядали древні книги? Папір винайшли в Китаї більше 2 тисяч років тому. Рецепт її обробки китайці тримали в секреті не вік і не два. Але в тому-то й річ, що перші книги були у людства задовго до появи паперу. […]...

Зрада – що це таке? Зрада (наголос на першому “а”) це “измена” або “предательство” в перекладі на російську мову. Після подій у Криму і початку війни на Донбасі Україна зіткнулася з постійними шпигунськими диверсіями і підривною діяльністю російських спецслужб, агентами яких переповнені силові відомства України до найвищих рівнів. Тому випадки “государственной измены”, тобто державної зради, відбуваються в воюючій Україні дуже […]...

Гальмівна система на поїздах Гальма – це найважливіша система безпеки на поїздах. Після 1900 на всіх товарних складах в Америці стали застосовуватися автоматичні пневмогальма, діючі на стисненому повітрі. Вони включають в себе складну систему шлангів, компресорів, клапанів і з’єднань, за допомогою яких можна безпечно зупиняти склад довжиною в 150 вагонів. Як працює гальмівна система на поїздах Після винаходу пневмогальма […]...

Що таке антоніми в українській мові? Мабуть, не кожен дорослий чоловік зможе відповісти на питання, що таке антоніми, хоча кожен з нас вивчав це в школі. Постараємося згадати, що ж викладали нам вчителі української мови, адже рано чи пізно це поняття доведеться пояснювати нашим дітям. Що означає слово “антонім” і що це таке? Приклади антонімів в українській мові Де застосовуються антоніми […]...

Що таке стікер? Стікер – це паперова наклейка на товар з вмістом певної інформації про товар – його ціни, терміну придатності і т. д. Стікери виробляються з самоклеючої плівки. Такі наклейки клеять на самі різні поверхні, це може бути як дерево, так і метал або скло. Стікер може представляти собою інформаційний банер, елемент настінного декорації або декорації інтер’єру, […]...

Що таке свобода? Свобода – це той стан, який бажає практично будь-який індивід. Однак зміст у поняття “свобода” кожна людина вкладає свій, а який він, залежить і від особистості індивіда, і від отриманого виховання, і від соціуму, в якому він живе. Що значить свобода? Про те, що таке свобода, сперечаються філософи, соціологи, психологи, політики. І всі вони визначають […]...

Бітрейт – що це таке? Бітрейт (bitrate) це кількість бітів пам’яті, яке виділяється на одиницю часу mp3-файлу або відеоролика. Чим вище бітрейт файлу, тим “якісніше” звук, і тим більше місця файл займає на диску. Бітрейт вимірюється, як правило, в кілобітах в секунду (kbps). Намрімер, якщо mp3-файл закодований з постійним бітрейтом в 128 kbps, це означає що на кожну секунду композиції […]...