Спін-офф – що це таке?

Спін-офф це фільм або книга, розвиваюча образи і теми розкрученого і популярного твору, часто за рахунок більш детального розкриття одного з епізодів або побічних сюжетних ліній у вже відомому, “базовому” творі.

У перекладі з англійської spin означає “обертання, розкручування”, а суфікс – off натякає на віддалення, розвиток теми. Так що спін-офф можна сміливо переводити як “фільм-відгалуження”.

Приклади спін-офів в:
Мультик “Кіт у чоботях” є спін-оффом “Шрека”, а “Пінгвіни Мадагаскару” є спін-оффом знаменитого мультика “Мадагаскар”.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)

Спін-офф – що це таке?