Що таке Мундіаль у футболі?
Для непосвячених саме словосполучення “мундіаль у футболі” навіює асоціації з якимось кондитерським ласощами. Насправді, до кулінарних вишукувань термін не має ніякого відношення, будучи синонімом поняття “чемпіонат світу”.
Поява його в лексиконі футбольних уболівальників, спортсменів, тренерів та інших любителів цієї популярної в світі гри з м’ячем пов’язано з реплікою одного з іспанських спортивних коментаторів. Тепер поняття міцно закріпилося не тільки в футбольному середовищі, а й активно застосовується для світових змагань і турнірів з інших видів спорту.
Звідки взявся і чому прижився термін “мундіаль”?
Вираз мундіаль вперше було вимовлено в ході XII футбольного Кубка світу, що проходив на стадіонах Мадрида, Барселони, Севільї, Валенсії та інших іспанських міст з 14 червня по 11 липня 1982 року. Іспанською мовою фраза звучить як “Copa Mundial de Futbol” і перекладається як “світової” або “всесвітній” Кубок з футболу.
У російськомовній транскрипції “Mundial” звучить як “мундіаль”, іноді його замінюють на “мундіалі”. Однак іспанці і професійні перекладачі підтвердять, помилковість такого вимови. Більш того, навіть якщо вставити фразу в онлайн перекладач і натиснути кнопку промовляння вголос, то помилка стане помітною навіть далекому від іспанської мови людині.
Іспанці, з властивою південному темпераменту запалом, активно підтримували свою збірну. Вболівальники складали підбадьорливі кричалки, вірші і невигадливі пісеньки, куди включали слово “мундіаль”. Висвітлюють подію журналісти починали репортажі з вказівки на характер чемпіонату, коментатори теж не залишалися осторонь.
В результаті за трохи менший місяця період поняття настільки міцно закріпилося в суспільній свідомості, що на наступній світовій першості з футболу (Мексика, 1986 рік) воно знову стало використовуватися.
Чи вплинуло нове вираз на результати турніру?
Перші чемпіонати світу з футболу почали проводитися з 30-х років минулого століття. У ще більш ранні часи, коли змагання в цьому виді спорту були частиною Олімпійських ігор, іспанська команда називалася “Furia Española”, що мало на увазі “іспанське відплата”.
Оскільки футболісти виступали у формі червоного кольору, то в неформальній обстановці найменування збірної швидко перетворилося в “червону фурію”. В умах небайдужих до футболу людей це прізвисько вважалося символом перемоги і патріотизму, несучи сенс переваги нації над іншими.
Однак, незважаючи на підтримку фанатів і хозяйствующее положення Іспанії на чемпіонаті 1982 року, команда з настільки гучною назвою зуміла дійти лише до другого раунду в складі групи В, після чого їй довелося покинути “поля битв”. В рамках події футболісти “червоної фурії” зіграли внічию з англійської збірної і програли команді ФРН, зайнявши при цьому в сумарному заліку лише третє місце.
Однак все приходить з досвідом, амбіціям іспанців судилося втілитися в дійсність пізніше. У той рік зіркою мундіалю стали італійці, які перемогли футболістів з ФРН з рахунком 3: 1 на матчі в Мадриді. До речі, до числа уболівальників з Італії приєдналася і багатотисячний натовп фанатів з країни-господарки. Не виключено, що саме цей факт став свого роду підніжкою німцям.
Примітно, що спочатку назва світової першості не містило вказівок на слово “мундіаль”. Зате далі головний організатор і керівник турніру ФІФА охрестив минуле подія Copa del Mundo de Futbol Espana 82, саме під цією назвою той чемпіонат і увійшов в історію футболу.
Чим ще відзначився чемпіонат 1982 роки?
Ще в квітні 1970 року Стенлі Роуз (на той момент президент ФІФА) запропонував збільшити кількість учасників фінального туру з 16 до 24 команд. Починаючи з 1998 року, формат змагання перейшов в його нинішній стан, де борються за звання лідера вже 32 національних збірних.
Проведення світового чемпіонату в той рік вразило футбольну середу масою несподіванок. Наприклад, на іспанському мундіалі 1982 року погано виступили голландці, які до цього були фіналістами попередніх турнірів. Зате виграшно виділилися команди країн третього світу, зокрема алжирцям вдалося обіграти збірну ФРН.
(2 votes, average: 3.00 out of 5)