Що таке комільфо?
Комільфо – це те, що відповідає правилам хорошого тону. Залежно від певних умов і ситуацій ці правила можуть змінюватися, у результаті чого і значення поняття комільфо може бути неоднозначним. Взагалі, якщо говорити простою мовою, то комільфо – це “як слід” або “як треба”, а не комільфо – це, відповідно, щось на кшталт “не канает”.
Слово “комільфо” може відноситися як до правил поведінки, так і до форми одягу. Наприклад, вживання алкогольних напоїв з ранку навряд чи можна вважати комільфо. А ось келих хорошого шампанського за святковим столом у романтичній обстановці – ось це справжнє комільфо, тобто повністю відповідає нормам пристойності. Аналогічне можна сказати і про одяг – для створення комільфо слід дотримуватися певний дрес-код. При цьому те, що буде відповідати вимогам комільфо на вечірці, не отримає такого ж схвалення в навчальному закладі – все повинно відповідати ситуації.
Дане слово має іноземне походження, тому при вживанні воно викликає деякі складнощі. Теоретично слово “комільфо” може використовуватися в реченні, як в якості присудка, так і в якості визначення.
Якщо нас щось не влаштовує, то ми говоримо “не комільфо”, проте існує спеціальне поняття, протилежне комільфо – це моветон, цим словом позначають поведінку, манери і вчинки, неприйняті в пристойному суспільстві.
Related posts:
- Що означає слово “комільфо” Українці в даний час використовують в розмовній мові (і не тільки) велику кількість слів іноземного походження. При цьому майже всі, хто використовують, розуміють зміст цих слів, але досить велика кількість населення України не знають відкуди з’явилося це слово, з якої мови воно утворено і що означає дане слово рідною мовою? Слово, про який піде мова, […]...
- Значення слова комільфо А що ж таке комільфо? Для пояснення значення цього слова знадобиться ще менше часу. Але все ж трохи посоздаю інтригу. Утворилося це слівце знову ж від часто вживаного французького виразу “comme il faut” (кому иль фо), що в перекладі означає “той, що доктор прописав”, “як треба”, “як слід” , “правильно” і т. п. В радянські […]...
- Що таке моветон? Трохи вище я не дарма згадав про свою пристрасть до цих слів. Навіть на цьому блозі, де великосвітський мова здебільшого недоречний в силу технічного характеру текстів, ні-ні, та й зірветься з мови “моветон”. Однак, вживаючи подібні слова, іноді мимоволі ловиш себе на думці, а чи варто їх вживати на цьому блозі. Раптом хтось із аудиторії […]...
- Хіт – що це таке? Хіт це щось, що має шалений успіх. Англійське слово hit в первісному своєму розумінні означає “удар”, але сьогодні хітом, як у музиці, так і в багатьох інших сферах життя, називається істерично успішне творіння, “постріл”, “бомба”, останній писк моди і “маст-хев” . У музичному світі до Перебудови замість “хіта” для позначення популярною в народі пісні використовувалося […]...
- Спікер – що це таке? Спікер це, в широкому сенсі, той, хто говорить. Це слово походить від англійського дієслова speak, який перекладається як “говорити, штовхати мова”. У більш вузькому сенсі посаду спікера є в багатьох парламентах, і головне завдання такої людини – управляти засіданнями і підтримувати порядок: щось на зразок модератора. Сьогодні в російській мові слово “спікер” часто вживається у […]...
- Що таке індивід і індивідуальність? Поняття “індивід” першим почав активно застосовувати римський філософ і риторик Цицерон. У нього воно було синонімом грецького слова “атом”. У суспільствознавство поняття “індивід” використовується для позначення окремої людини, що є мінімальною частиною суспільства. Іноді це поняття використовують і для підкреслення якоїсь якості людини. В соціології індивід носить назву “респондент”. Він є початковим джерелом інформації про […]...
- Дисконт – що це таке? Дисконт (наголос на “о”) це всього лише “знижка” в перекладі з англійської. УВ українській мові це слово застосовується найчастіше в біржовій і банківськії термінології. Наприклад: “інвестор купив пакет акцій зі значним дисконтом до ринкової ціни”. Тобто, набагато дешевше ринкової ціни. Цікавий факт: англійське слово discount вимовляється “дискаунт” (наголос на “а”), і від цього ж самого […]...
- Зум – що це таке? Зум це по-українськи “масштаб” або “міра наближення”. Слово zoom – англійське, перевести його можна як “фокусування”. Тому zoom in означає “наближення”, а zoom out – “віддалення”. Слово zoom активно використовується в контекстах фотографії та відеозйомки. Не менш важливим цей термін є і в цифровій картографії, де для кожної карти в даний момент задається певний масштаб […]...
- Що таке мейнстрім? Мейнстрім (з англійської Main Stream перекладається як основна течія) – це в класичному розумінні слова найбільш популярний і поширений напрямок у мистецтві. В якості прикладів мейнстріму в російській музиці можна згадати такі групи Бі-2 І Чичеріна, Крематорій, Чайф і т. д. Однак сьогодні під словом “мейнстрім” найчастіше розуміють щось інше, так мейнстрімом вважається банальщина і […]...
- Саундчек – що це таке? Саундчек це настройка апаратури і звуку перед концертом. І справді, слово sound перекладається з англійської як “звук”, а слово check – “перевірка, настройка”. Наголос у слові “саундчек” ставиться на букву “е”. Саундчеки проводяться, як правило, за кілька годин до початку концерту і включають в себе, крім суто технічного настроювання звукового обладнання, виконання декількох пісень або […]...
- Мейнстрім – що це таке? Мейнстрім (в перекладі з англійської Main Stream означає “основна течія”) це в первісному значенні напрямок у мистецтві, яке вважається найбільш популярним і поширеним. Класичними прикладами мейнстріму в російській музиці можна вважати Бі-2, Чайф, Мумій Троля і Земфіру. Слово “мейнстрім” сьогодні застосовується не тільки до музики і в більш широкому сенсі означає банальщину і заяложеність, “те, […]...
- Маргінал – що це таке? Маргінал (наголос на другу “а”) це щось на зразок люмпена – особистість, що збилися зі шляху, відбилася від зграї і випала з суспільства. Класичними прикладами маргіналів можна вважати бомжів, важких наркоманів, безпробудно алкоголіків, емо, дівчат легкої поведінки і депутатів Держдуми РФ. Маргіналом може стати кожен! Для цього достатньо лише опуститися на дно і повністю деградувати […]...
- Інтерактивний – що це таке? Поняття “інтерактивний” означає “містить елемент взаємодії з користувачем, глядачем або читачем”. Саме слово “інтерактивний” складається з “інтер” (між-) і “активний” (дієвий). Сучасні технології дозволяють робити багато речей інтерактивними, тобто такими, в яких користувач може приймати певне участь. Інтерактивним може бути дисплей комп’ютера, виставка в музеї, відеофільм, шкільний урок, театральний спектакль або навіть книга. Способи досягнення […]...
- Що таке слово “аспект” в загальному сенсі Слово “аспект” походить від “aspectus”, що означає в дослівному перекладі з латині “погляд”, “вигляд”. Аспект – це сторона досліджуваного об’єкта, точка зору, з якої він бачиться певним чином. Тлумачний словник російської мови розуміє під цим словом кут зору на предмети, явища, міркування, перспективи, від якого залежать висновки, зроблені мовцем. В окремих наукових дисциплінах (астрономія, екологія, […]...
- Мономіст – що це таке? Мономіст це місто, що залежить від одного або декількох “містоутворюючих” підприємств в плані працевлаштування та інфраструктури. Слово “мономіст” є скороченням поняття “монопрофільним місто”, де грецька приставка “моно” означає “єдиний”. Проблема мономіст, яких в Росії безліч, в тому, що якщо на “містоутворюючих” підприємствах починаються звільнення, то більшості працездатного населення міста стає просто ніде працювати. Держава часто […]...
- Брифінг – що це таке? Брифінг (наголос на першому “і”) це коротка прес-конференція, метою якої часто є невелике за часом, але важливе за значимістю заяву, іноді без подальших запитань від журналістів, а іноді при мінімальному їх кількості. Слово brief в перекладі з англійської, власне, і означає “короткий”, а в якості дієслова його можна перекласти як “оповіщати”. Брифінги часто влаштовуються після […]...
- Евфемізм – що це таке? Евфемізм (наголос на “і”) це слово або вираз, що заміняє собою більш грубий синонім. У перекладі з грецької евфемізм означає “красиві слова”. Часто евфемізми вживаються замість нецензурних висловів, коли обстановка не дозволяє матюкатися. Класичні приклади евфемізмів: “млинець” замість “блядь” або “нафіг” замість “нахуй”, caramba замість carajo. До речі, слово “ведмідь” (знає, де мед) теж є […]...
- Що таке реституція і навіщо вона потрібна? В останні роки слово “реституція” все частіше і частіше зустрічається в газетних статтях, на телебаченні і в інтернеті. Як відомо кожному, під реституцією маються на увазі певні відносини, пов’язані з майновими правами. Розглянемо докладніше це правове поняття. Що означає слово “реституція”? Що таке реституція в Римському праві? Що таке реституція в ЄС? Що таке двостороння […]...
- Що таке мультикермо і що таке сервокермо? Більша частина водіїв при покупці транспорту намагається якомога краще вивчити його комплектацію і в подробицях ознайомитися з основними деталями. Оскільки прогрес в автомобільній промисловості зростає швидкими темпами, вони часто не встигають устежити за деякими новинками і не завжди розуміють, для чого призначені ті або інші прилади. Зокрема, багато питань у автомобілістів, особливо у початківців, викликають […]...
- Що таке поняття? Перша і найбільш проста форма мислення – це поняття. У якості складової частини воно входить в інші, більш складні форми мислення – судження і умовивід. Поняттям називається форма мислення, яка позначає собою який-небудь об’єкт або його властивість. У навколишньому світі існує нескінченна безліч різних об’єктів і властивостей, а в нашій свідомості вони відображаються у вигляді […]...
- Що таке вояж? В українській мові чимало слів, про які не знають навіть літературні діячі і не пам’ятають автори словників. Слова, які ми використовуємо в повсякденному житті і навіть ті, які вимовляємо вкрай рідко, залишаються в нашій пам’яті надовго, найчастіше – назавжди. Але нас цікавить слово, що зустрічається в розмовної мови вкрай рідко або не зустрічається зовсім. Це […]...
- Що таке арігато? Арігато – це, згідно з деякими джерелами, японське слово, написане в російській розкладці, яке буквально означає “дякую”. Існує хибна думка про те, що слово “арігато” походить від португальського “обрігадо”, яке також означає “дякую”. Насправді ж “арігато” походить від прикметника арігатай, яке використовувалося ще в “манйосю”, тобто задовго до прибуття португальців. У дослівному перекладі, згідно з […]...
- Гламур – що це таке? Гламур це широке поняття, яке включає в себе елементи розкішного стилю життя. Зазвичай гламуром називаються такі жіночі штучки, як блискучий макіяж, дорогі рожеві шмотки, айфони в позолочених чохлах, автомобілі типу Mini-купер, дорогі прикраси та інша і інша й інша. Англійське слово Glamour перекладається як “чарівність” або “чарівність”. Гламурна дівчина це та, від якої пахне дорогущими […]...
- Що таке ребрендінг і для чого він потрібен? Будь-бренд – це поєднання кількох факторів, причому якісні характеристики самих товарів, що випускаються під цим брендом, безумовно, важливі, але тільки в сукупності з медійним чином бренду. Тому з часом будь-який бренд застаріває і перестає відповідати очікуванням споживачів, які хочуть отримувати не тільки якісні, а й сучасні продукти. Для того, щоб йти в ногу з часом, […]...
- Блекаут – що це таке? Блекаут (наголос на “а”) цей наступ темряви, пов’язане з відключенням електроенергії. Англійське слово Blackout утворено від слова Black (чорний) з використанням підсилювального суфікса out (геть). Тобто буквально ми можемо перевести це слово як “занурення в темряву”. У російській мові так уже склалося, що іменника, аналогічного цьому слову, в общем-то і немає, а “відключення електрики” звучить […]...
- Бренд – що це таке? Ренд це не просто торгова марка, бренд це цілий набір ознак, що відрізняють компанію від інших і роблять її легко впізнаваною серед споживачів. Англійське слово brand перекладається як “символ, який відрізняє компанію від конкурентів”. Створення, розвиток і просування бренду називається брендингом. Сила розкрученого бренду в тому, що люди при інших рівних якостях товару виберуть імениту […]...
- Планшет – що це таке? Слово планшет сьогодні найчастіше вживається в якості заміни фрази “планшетний комп’ютер”, хоча планшети у вигляді альбомів для малювання з твердою підкладкою існували задовго до появи комп’ютерів. Планшетний комп’ютер це модний пристрій з сенсорним екраном, по продуктивності нагадує ноутбук, а за розмірами – сильно збільшений смартфон. Зручність планшета полягає в тому, що його екран досить великий, […]...
- Що таке визначення? Визначення (дефініція) – це логічна операція, що полягає в доданні суворого сенсу мовною висловом і виявленні його значення. Приклад визначення: прокрастинація – це порушення в поведінці людини, виражене в схильності відкладати на потім неприємні справи, що супроводжується усвідомленням необхідності їх виконання, а тому що приводить до виникнення стресу, почуття провини, незадоволеності собою. Згадаймо трикутник Фреге. […]...
- Дистриб’ютор – що це таке? Дистриб’ютор це крупний посередник, що пропонує товар відомого виробника. Слово “дистриб’ютор” запозичене від англійського distributor, що означає просто “розповсюджувач”. Дистриб’ютор юридично може бути індивідуальним підприємцем або фірмою, працюючим на основі договору або дистриб’юторської угоди (купівля у фірми-виробника і надалі продаж по каналах збуту), найчастіше мережевим, тобто теж через посередників. Дистриб’ютор може продавати як оптовикам, так […]...
- Сет – що це таке? Сет (Set) це англійське слово, в широкому сенсі означає “набір” або “серію”. У російській мові слово “сет” вживається в кількох головних контекстах: У тенісі, волейболі, бадмінтоні та деяких інших видах спорту “сетом” називається партія, яка у великому тенісі складається з геймів, а у волейболі з розіграшів м’яча. Матч у цих видах спорту, як правило, ведеться […]...
- Обломовщина – що це таке? Обломовщина (наголос на другу “о”) це хронічне бездіяльність, зневіра і апатія – все ті якості, які були притаманні герою роману Івана Гончарова “Обломов”. Навіть сама прізвище героя підібрана автором з таким натяком, що все йому в облом, і робити що-небудь, любити, подорожувати, жити повним життям – все це марна трата часу з точки зору людини, […]...
- Вуаля – що це таке? Вуаля (наголос на “я”) це французьке слівце, яке після революції 1917 року і зачистки Росії від інтелігенції уживається украй рідко, набагато рідше, ніж “зацени” або “опаньки”. Дослівно фразу Voi la можна перекласти як “подивіться-но”. Вживається вона в якості вигуки, перед якої-небудь важливої викладкою або несподіваним поворотом в оповіданні, щоб звернути увагу слухача на важливість сказаного. […]...
- Фіча – що це таке? Фіча це українізований варіант вимови англійського слова feature (вимовляється “фиче”, наголос на “і”). Це слово можна перекласти як “особливість, характерна риса”. У російській мові слово “фіча” вживається, переважно, стосовно до програм або мобільних пристроїв. Наприклад: “Мій телефон вміє читати QR-коди. А в твоєму телефоні є така фіча? “Тобто, чи володіє твій телефон даними функціоналом? Ще […]...
- Табу – що це таке? Табу (наголос на “у”) це священний заборону, порушення якого, згідно з віруваннями тих, хто встановив табу, призведе до неприємностей для порушника або взагалі усього світу. Слово “табу” має полінезійські корені і на мові папуасів Тонга означає “заборонений”. Це слово є несклоняемимі. У сучасному світі воно втратило релігійний сенс і стало більш широким терміном, що означає […]...
- Що таке прерогатива? З латинської centuria praerogativa перекладається як “центурія, мала право пропозиції законів”. У вузькому сенсі прерогатива – це переважне право корони, яке вона використовує крім парламенту. Так, прерогативою корони є скликання і розпуск парламенту, відкриття і закриття сесії, милование злочинців і т. д. У більш широкому сенсі прерогатива – це переважне право в цілому приймати які-небудь […]...
- Що таке кліше? Кліше – це мовний зворот, шаблонна фраза, легко відтворена в певних умовах при діалозі, в тексті і т. д. Кліше являє собою готові мовленнєві формули, які сприяють полегшенню процесу комунікації і відповідають певним психологічним стереотипам. Одна з найбільш важливих функцій кліше – демонстрація знак згоди або протесту. Якщо кліше контексті є знаком згоди, воно також […]...
- Що таке Брексіт? Брексіт – це вихід Великобританії з Євросоюзу. Слово “Брексіт” утворено від “Британія” (взято перші дві букви та слова “exit”, що в перекладі з англійської означає “вихід”. У Британії більшість людей хотіли б виходу Сполученого Королівства з Європейського Союзу, у зв’язку з чим, влада в Лондоні 23 червня 2016 року провели референдум про членство Великобританії в […]...
- Бестселер – що це таке? Бестселер це товар, що користується найвищою популярністю і продається величезними тиражами. У радянські часи словом “бестселер”, як правило, називалися популярні книги. Сьогодні це слово застосовується до будь-якого товару, що має прекрасні продажу. Так, наприклад, кожен новий iPhone стає бестселером. Наголос у слові “бестселер” ставиться на другу “е”. Слово Bestseller складається з Best (найкращий) і sell […]...
- Автентичний – що це таке? Слово “автентичний” означає “справжній, оригінальний, справжній”. Автентичним може бути, наприклад, африканський амулет, узбецький килим, астраханський кавун, Омана парфуми або ізраїльський хумус. Сьогодні, коли ми живемо в світі підробок, автентичні речі потребують особливо ретельній перевірці. Адже навіть наворочені айфони можуть виявитися дешевими копіями, які не всякий відрізнить від оригіналу. Тому автентичні товари набагато вище цінуються і […]...
- Лончер – що це таке? Лончер (наголос на “о”) це програма керування початковим екраном для смартфонів на базі Android і аналогічних. Слово це настільки нове, що російська мова ще остаточно не розібрався, приймати його у вигляді “лончер”, як чується або “лаунчер”, як пишеться. Англійське слово “launch” вимовляється “лонч” і означає “запускати, починати”. Лончер дозволяє “кастомизировать” робочі столи, налаштовувати їх зовнішній […]...