Що означає вираз “знав би прикуп, жив би в Сочі”

Related posts:

1. Різниця в часі між Москвою і Сочі Найбільший російський курортне місто Сочі знаходиться в Краснодарському краї, на чорноморському узбережжі Кавказу. Теплий клімат, затишні пляжі, мінеральні джерела щороку приваблюють сюди безліч відпочиваючих. Сочі вважається найдовшим містом в Росії і в Європі. Став неймовірно популярним у зв’язку з плануються в ньому першими в Росії зимовими Олімпійськими іграми 2014 року. Сочі відноситься до часовому поясу […]...
2. Що означає вираз “москаляку на гіляку” Досить ворожий вираз по відношенню до російського людині набуло популярності серед українців – москаляку на гіляку. Якщо в одній зі статей було розібрано що означає слово москаль, то на даній сторінці буде дана інформація, що взагалі означає слово Гільяці і що в загальному сенсі означає вираз москаляку на гіляку? Так от слово Гільяці має не […]...
3. Що означає вираз “пальма першості” Вираз “пальма першості” означає перше місце в чому-небудь (спортивній боротьбі, мистецтві, науці, виробництві, інших областях), незаперечна перевага, перевага однієї людини або окремого колективу над іншими. Історія походження фразеологізму має початок у Стародавній Греції. Саме в ту далеку епоху переможців у спорті, знаменитих скульпторів і художників обдаровували лавровими вінками і гілками пальм (переважно фінікових) – символами […]...
4. Що означає вираз “жи є” У великих містах Росії часто можна почути в розмові слова, запозичені з мов народів кавказької національності. Якщо до англомовних словами за типом “девайс” або “аутсорсинг” звикають швидко, так як вони щільно входять в наш побут, то для приїжджих до Росії чути в розмові вираз жи є не зовсім звично для слуху. Тим більше, вона завжди […]...
5. Що означає вираз “рамси поплутав” Досить часто в молодіжних соціальних колах можна почути вираз рамси поплутав. Цей вираз використовується в основному тільки в молодіжному жаргоні і в середовищі засуджених. Сенс фрази “рамси поплутав”, полягає в тому, що людина щось переплутав, але чому саме рамси і що таке рамс? Рамс – це азартна карткова гра. І коли людина змішував карти, то […]...
6. Що означає вираз “tempora mutantur” На сьогоднішній день людству відомо велика кількість крилатих фраз і виразів латинською мовою. Це можуть бути всім відомі і популярні вирази, але можуть бути й такі, які не кожній людині відомі. І таким є латинський вираз tempora mutantur. Не кожна людина знає, що це за вираз і як воно перекладається. Але якщо звернутися до перекладача […]...
7. Що означає вираз “справа в капелюсі” Одним з відомих виразів в суспільстві є цікаве вираз “справа в капелюсі”. Але як з’явився даний стійкий фразеологізм, і які події були пов’язані з капелюхами, а не з шапками або кепками? І які версії походження даного виразу взагалі можна вважати правдоподібними? Версії походження фразеологізму “вся справа в капелюсі” Найпоширенішою і правдоподібною версією на сьогоднішній день […]...
8. Що означає вираз “тихою сапою” Більшість фразеологізмів у російській мові не тільки залишаються невідомими простій людині, а й можуть складатися з слів, котрі також не кожному і знайомі. І прикладом одним з таких виразів може послужити фразеологізм тихою сапою. У наведеному фразеологізмі на перший погляд зрозуміло тільки одне слово – “тихої”, а що це за сапу і що в загальному […]...
9. Що означає вираз “всипати по перше число” Фраза позначає досить сильне покарання за яку-небудь провину. Чуючи такий вислів на свою адресу, кожен прекрасно розуміє, що його чекає зовсім не мирна лайка. Зі значенням все ясно. А звідки ж з’явився цей вираз? Історія походження фразеологізму “всипати по перше число” В давнину методи виховання підростаючого покоління були абсолютно інші. Марно порівнювати їх із сучасними […]...
10. Що означає вираз “є тема” На сьогоднішній день від оточуючих нас людей можна почути безліч незрозумілих слів і виразів. Деякі слова і вирази можна зрозуміти за звучанням або структурі словосполучення, а деякі навіть включивши всю свою логіку важко зрозуміти, чому ж при тому чи іншому дії люди використовують саме цей вислів. Одним з таких сленгових виразів і стала фраза “є […]...
11. Що означає вираз “брат – Кіндрат” Найчастіше люди придумують слова або навіть цілі словосполучення і вирази, нехай навіть не спеціально, а випадково і решта підхоплюють його і пішло воно від одного до іншого, набираючи обертів популярності. А, отже, сторонні люди, почувши такі слова починають гикати інформацію, а що означає даний вираз. І таким популярним і жартівливим виразом на сьогоднішній день є […]...
12. Що означає вираз “жаба душить” Скільки разів багатьом з нас доводилося чути такий вислів? І ніхто жодного разу не замислювався про значення цієї фрази. А адже в розмовній лексиці вона зустрічається дуже часто. Кожен відносить такий вираз до різних життєвих ситуацій. Це може стосуватися грошових коштів, яких або покупок, заздрості до людського щастя, та всіх причин і не перерахуєш. Але […]...
13. Що означає вираз “на злодієві і шапка горить” “На злодієві і шапка горить” – часто вживаний вираз, історичне походження якого здається міфічним або просто втраченим. Однак це не так, афоризм має реальну історію, що трапилася кілька століть тому в Росії. В одному великому місті, на ринку, почалися крадіжки, торговий люд і покупці багато разів намагалися зловити злодія, але безрезультатно, тоді вони звернулися до […]...
14. Що означає вираз “Кузькіна мать” Досить багато питань викликає таке страхітливе вираження, як кузькина мати, а саме з приводу походження даного стійкого словосполучення. Про значення всім зрозуміло, що це означає показати кузькіну мать, але в переносному сенсі. Але чому саме мати Кузьми, а не якусь іншу і чому її порівнюють з чим – то таким залякує? У Росії вираз Кузькіна […]...
15. Що означає вираз “потерпіти фіаско” Однією з популярних крилатих фраз в сучасній мові є фраза “зазнати фіаско” або “потерпіти повне фіаско”. Але людина, вперше почувши або побачивши даний вираз, не відразу зрозуміє, в чому сенс цього виразу? Навіть не сам сенс самого вислову, а слова, яке використовується в поєднанні зі словом “потерпіти”. І щоб зрозуміти, що таке фіаско, необхідно звернутися […]...
16. Що означає вираз “Хліба і видовищ” Вислову “Хліба і видовищ!” вже кілька століть. Крилатим він став ще в часи великої імперії, ім’я якої було Стародавній Рим, і скандувалось простими бідняками на латині “Хліба і видовищ”, як “Pane e circenses”. Але вперше це вираження було почуто далеко не з вуст плебейської маси і натовпу простолюдинів, а з творів відомого римського сатирика-поета Ювенала. […]...
17. Що означає вираз “як собак нерізаних” У розмовній мові ми часто вживаємо вираз “як собак нерізаних” – визначаючи тим самим незліченну кількість об’єктів, які носять для нас швидше негативний характер. Але чому собак? Навіщо їх різати? Чому це сталий вираз так кровожерливо до милих і відданим людині істотам? Відразу варто розчарувати – з цієї замітки ви не дізнаєтеся всієї правди – […]...
18. Що означає вираз “яблуко розбрату” Яблуко розбрату – поширене вираз (фразеологізм) не тільки в розмовній мові, але і в класичній вітчизняній і зарубіжній літературі. Багато хто розуміє зміст виразу, але не багато хто знає походження даного фразеологізму. А історія даного виразу цікава і цікава. Історія походження виразу “яблуко розбрату” Справа в тому, що причиною появи даного фразеологізму в російській мові […]...
19. Що означає вираз “танталові муки” Танталові муки – це вираз, який часто вживають по відношенню до тієї людини, яка відчував якісь поневіряння та муки. А саме говорять так: “Він випробував танталові муки” або “він пройшов через танталові муки”. Але що це за слово таке “Тантал”? Для звичайної людини, яка не захоплюйтеся давньогрецькою міфологією це залишається загадкою. І чому саме танталові […]...
20. Що означає вираз “Іду на ви” Вираз “Іду на ви” означає попередження про початок активних дій проти недруга, оголошення намірів вступити в боротьбу з ким-небудь. Легендарне словосполучення зберегло своє первинне значення, хоча історія походження відноситься до часів Давньої Русі. Автором фразеологізму є Святослав Ігорович (942-972), великий князь київський і новгородський, який залишив яскравий слід у світовій історії. Плануючи військовий похід, Святослав […]...
21. Що означає вираз – голуб миру По завершенні Другої світової війни Світовий конгрес прихильників миру вів активну діяльність. Саме з ним пов’язано вираз голуб миру. I Всесвітній конгрес прихильників миру відбувся в Парижі та Празі в 1949 році з 20 по 25 квітня. Художник Іспанії Пабло Пікассо створив емблему конгресу. На ній був зображений білий голуб, який тримав у дзьобі гілку […]...
22. Що означає вираз “на лобі написано” Історія появи виразу “на лобі написано” сягає своїм корінням в далеке минуле. Спочатку розпеченим залізом ставили відмітина на рабах. Це робилося для того, щоб легше було визначити його господаря. Схожий звичай перекочував в Древній Рим. Там винним у наклепі ставили відмітини на лоб у формі букви “С”. Саме з неї починалося латинське слово calumnia, яке […]...
23. Що означає вираз “Ієрихонська труба” Досить цікавий фразеологізм “ієрихонська труба” можна почути від людей. Наприклад, якщо кажуть, що “досить кричати, як ієрихонська труба” або “що ти кричиш, як ієрихонська труба”, то не треба ображатися, а навпаки – сприйняти це з почуттям гумору. Але це в тому випадку, якщо людина знає зміст цих виразів. На самому початку необхідно знати, що або […]...
24. Що означає вираз “як об стінку горох” Вираз “як об стінку горох” означає, що комусь марно щось пояснювати, це все ми знаємо. Але ось історія його походження досить туманна: навіщо кидати горох об стінку, з якою метою? І це не дивно, адже сьогодні ми знайомі лише з гороховим супом, інші ще бачили наживо стручок. Тим часом, на Русі, з цього продукту готувалися […]...
25. Що означає вираз “водити за ніс” На жаль, досить часто можна зустріти людину, для якого обіцянку не значить нічого, який дає слово і не тримає його. Ця людина – любитель “водити за ніс”. У словнику ця фраза тлумачиться як “управляти або обманювати”. З часом з такими людьми припиняють спілкуватися, але дуже неприємно бути залежним від них і перебувати в подібній ситуації. […]...
26. Що означає вираз “сирота казанська” Фразеологізм “Сирота Казанська” сьогодні на слуху, але вживається він вже, швидше за все, як якоїсь незлобивої жарти. Подібне вираз частіше використовують по відношенню до людей, які будують з себе скривджених, обділених і безпомічних, намагаючись розжалобити опонента. Але звідки воно пішло? Якщо зі словом сирота все зрозуміло, то мимоволі виникає питання, чому саме “сирота казанська”, я […]...
27. Що означає вираз “в ногах правди немає” У ногах правди немає – цей стійкий фразеологізм в наші дні означає щось на зразок вітання і одночасно пропозиції гостю або співрозмовнику присісти. Зазвичай даний вираз вживається зі словом “сідай”. Наприклад: “Сідай, в ногах правди немає, давай все обговоримо.” Однак, невинне і ввічливе вираз “в ногах правди немає”, насправді має досить темне історичне походження, і […]...
28. Що означає вираз “фількіна грамота” Здавна на Русі ім’ям Філя або Філька називали людей не знатних, з народу. У номінальною сенсі воно застосовувалося до людей простодушним, довірливим, наївним. Назвати цим ім’ям людини знатного вважалося образою. Саме ж вираз фількіна грамота з’явилося за часів правління царя Івана IV Грозного в XVI столітті. З історії походження фразеологізму “фількіна грамота” У ті часи […]...
29. Що означає вираз “Дамоклів меч” Напевно кожному відомо, що походження того чи іншого виразу або фразеологізму, пов’язано з якимось моментом історії. Так і з’явилося всім сьогодні відомий вислів “Дамоклів меч”. Значення фразеологізму відомо більшості, а історією походження цікавився не кожен. І хто ж такий Дамокл і що пов’язувало його з мечем? Історія походження фразеологізму Дамоклів меч починається з того, що […]...
30. Що означає вираз “час збирати каміння” Фразеологізм “Час розкидати каміння і час збирати каміння” означає, що все на світі треба робити вчасно. Це словосполучення – витяг з Книги Проповідника. Проповідник – старозавітна біблійна книга. Написана вона близько третього століття до нашої ери. Назва сходить до івритського слова “Кохелет” – “збирати”, а поетично перефразувати назву можна як “повчати премудрості”. Авторство книги не […]...
31. Що означає вираз “суп з котом” Безумовно, кожна людина, хоча б раз у житті чула на питання “що потім?” Такий вираз як, “суп з котом”. Багато припускають, що відповідь дається просто в риму, але справжні корені лежать набагато глибше, ніж передбачалося. Яким чином пухнасте домашня тварина, улюблене всіма виявилося в супі, і, невже не можна було підібрати іншу риму? Фразеологізм означає […]...
32. Що означає вираз “і ти Брут” Напевно більшість людей якщо й не вимовляли, то точно чули вислів – “І ти, Брут!”. Вживається воно відносно зрадника. Означає докір і несподіване розчарування в близькому друзі, людині, яка відданна їм, образно кажучи, вигодувала зі своєї руки. Історія походження пов’язана із зрадницьким вбивством видатного давньоримського воєначальника Гая Юлія Цезаря. Згідно з історичними фактами, він був […]...
33. Що означає вираз “не видно ні зги” Частина фразеологізмів і виразів, що використовуються в російській мові, досі не мають чітких і достовірних джерел походження. І по сьогоднішній день безліч питань з історії походження викликає такий фразеологізм, як “не видно ні зги”. І навіть вираз не повністю, а неоднозначне слово “зги”. Внаслідок чого і не визначений буквальний зміст виразу в цілому. І на […]...
34. Що означає вираз “І все-таки вона крутиться”? Фразеологізм “І все-таки вона крутиться” означає володіти сміливістю, мати, захищати і зберігати вірність своїй думці. Легендою стверджується, що вираз “І все-таки вона крутиться” належав італійському вченому Галілео Галілею. Він впромовив цей вираз у відповідь на вимогу католицької інквізиції відмовитися від своїх поглядів на устрій світу, точніше від пропагованої їм геліоцентричної системи Коперника, в якій стверджувалося, […]...
35. Що означає вираз “канути в Лету” Досить відомим і вживаним виразом в нашій мові, є “канути в Лету”. Але не завжди люди використовують даний фразеологізмправильно і саме там, де він повинен використовуватися. Чим цікавий даний фразеологізм? Цікавий він тим, що складається з двох мало кому відомих слів – “канути” і “Лету”. Як з’явилися дані слова і що вони означають? Окремо ознайомимося […]...
36. Що означає вираз “блакитна кров” Блакитна кров” – в сучасних словниках так називають людей, які вийшли із знатних родів. Благородні чини, мають царські коріння – своєрідна еліта суспільства. Вважається, що блакитний колір в цьому словосполученні не випадковий. Першими себе так почали величати аристократи Іспанії. Будучи білошкірими, вони мали тонку шкіру через яку просвічувалися блакитні вени. І, порівнюючи себе з темношкірими […]...
37. Що означає вираз “час – гроші” Красива легенда приписує авторство прислів’я “Час – гроші” середньовічним “торговцям часом”. У той період історії величних годинників, під якими прийнято було призначати побачення, просто не існувало, тому закохані зустрічалися біля міських фонтанів. Якраз там і розташовувалися заповзятливі старезні панове, які пропонували нетерплячим кавалерам дізнатися точний час за допомогою наявних тоді найдосконаліших водяних і пісочних годинників. […]...
38. Що означає вираз “біла ворона” Біла ворона – досить суперечливий символ, що позначає одночасно неординарність і унікальність у своєму роді, але сполучену при цьому з відчуженням і нерозумінням оточуючих. Відома більшості з нас метафора “біла ворона” застосовується для позначення незвичайного і навіть трохи дивної людини, думки і поведінка якого разюче відрізняються від інших людей з його оточення. Біла ворона і […]...
39. Що означає вираз “прийшов, побачив, переміг” Рано чи пізно, ми у своєму житті почуємо такий вираз як, “veni, vidi, vici” і воно здатне вплинути на нашу не рішучі. Що ж воно означає, і хто сказав “прийшов, побачив, переміг”? Історія нашої планети знала багато великих полководців, деякі змогли лише частково вплинути, але є й такі, які вплинули на розвиток людства грунтовно, саме […]...
40. Що означає вираз “язик до Києва доведе” Напевно, кожен з нас, хоча б раз у житті стикався з проблемою пошуку вулиці, будинку або якого-небудь місця. Фраза “язик до Києва доведе” є незмінним супутником таких ситуацій і означає можливість відшукати потрібне місце якщо не за допомогою власних знань, то обов’язково завдяки доброзичливцям, які зустрінуться на шляху. Версії походження фразеологізму – “язик до Києва […]...