Середньовічний Львів у сучасній історичній романістиці
Минуле не минає безслідно, воно пам’яттю переходить у спадок нащадкам. Спадкоємність духовного родоводу – одна з найголовніших тем сучасної літератури
[1, с. 98].
Українська література багата на історичні романи, повісті, оповідання, але зовсім небагато з них присвячено подіям, які відбувалися у Львові в кінці ХVІ – на початку ХVІІ століть. Саме цей відрізок часу змальовується у романі “Манускрипт з вулиці Руської” Романа Іваничука та повісті “Мор” Валерія Шевчука.
У цих творах постає Львів у колориті тогочасної епохи. Письменники підіймають чимало питань, які хвилюють середньовічний Львів і не менш актуальні зараз. Це і проблема взаємовідносин людей у суспільстві, духовного розвитку особистості людини, боротьба етнічних груп за право самоствердження у суспільстві, проблема релігійних протиріч та багато інших.
У романі Р. Іваничука історичний сюжет відтворений художником слова на справжніх історичних фактах, документах. Саме це поєднання документального і домисленого дає цілісне уявлення про тогочасну добу.
Повість Валерія Шевчука “Мор” наскрізь алегорична. Через призму долі Странньго, Сіроносого ми бачимо Львів, у якому вирувала тоді проказа. Про те, що це Львів, читач дізнається зі спогадів Сіроносого та з опису побаченого Страннім.
У романі “Манускрипт з вулиці Руської” діють такі історичні постаті як: польський поет Шимон Шимонович, провідник євреїв Нахман Ізакович, львівський староста Єжи Мнішек, лікар Гануш Альнпек та інші, який присутній і в повісті.
В обох творах простір здається необмеженим, але водночас і сконденсованим. Так, у творі Р. Іваничука всі головні події відбуваються на площі Ринок, а в “Морі” місто обгороджене мурами.
Спільна ідея творів – боротьба з духовною проказою – єзуїтством. Єзуїтству протиставляється сила розуму. У романі – це діяльність братства та Юрія Рогатинця, а в повісті – пошуки подолання хвороби лікарем Алембеком.
У творах змальоване єднання людини з природою. Валерій Шевчук зображає це у злитті із землею Сіроносого та ченця Григорія під грушею біля міста, Роман Іваничук – у черпанні сил на горі за містом Юрієм Рогатинцем.
На відміну від повісті “Мор”, Роман Іваничук зображає життя Львова у ширшому аспекті через розгортання декількох сюжетних ліній.
Образ Львова змальваний митцями досить індивідуально. Зокрема, Валерій Шевчук передає філософський дух міста, його емоційне забарвлення. Тогочасний Львів виринає з потоку свідомості героїв.
Колорит епохи у романі природний. Він постає мовби із психології персонажів, ним просякнуте навіть повітря вулиць міста. Стиль написання манускрипту та мовлення героїв повністю відображають дух тогочасного Львова.
Роман Р. Іваничука “Манускрипт з вулиці Руської” та повість “Мор” Валерія Шевчука належать до авангардних творів з історії Львова.
Ільницький М. М. Безперервність руху літ.- Крит. статті.- К., 1983.
Related posts:
- ГОРДА НАЗВА МІСТА – ЛЬВІВ – СТОРІНКАМИ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ Матеріал уроку. Марія Хоросницька “Звідки в міста назва – Львів”. Мета. Ознайомити учнів з історичним минулим нашого народу, походженням назви міста Львів і сприяти свідомому розумінню тексту вірша; формувати навички зв’язного мовлення і розвивати пізнавальні інтереси учнів. Хід уроку І. Мовна розминка. 1. Вправа на формування уміння уточнювати і розширювати висловлювання. Гра “Закінчіть речення”. Учитель […]...
- Твір на тему “Поїздка у Львів” Багато хто з нас люблять подорожувати. Але, на жаль, ця можливість не кожному по кишені. Я дуже люблю подорожувати. Це так здорово, відвідувати нові міста і країни, знайомиться з їх традиціями і історіями. Завтра мене чекає поїздка у місто Львів. Я завжди мріяв там побувати. Багато хлопці з мого класу там були на екскурсії, а […]...
- Шкільний твір на тему – Рідне місто Львів – Твір-опис Ми дуже любимо наше рідне місто і вивчаємо його історію. Українською мовою воно зветься Львів, польською – Lwow, латинською – Leopolis, німецькою – Lemberg. Львів знаходиться на заході України, і його населення складає близько 735 тисяч чоловік. Місто розташоване на річці, на відстані близько 80 км. від межі з Польщею. Перші письмові згадки про наше […]...
- Львів Ті, хто не бачив Львова, не мають права говорити про те, що знають Україну. Це місто, заснований в середині XIII в., Століттями збирав все краще, що з’являлося на українських землях. Він вважається одним з найпрекрасніших міст Європи і в той же час не схожий ні на один з європейських міст. Львівський вокзал нагадує палац, на […]...
- Дзвін “Дзвін” – літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис Спілки письменників України, виходить щомісяця у Львові. Заснований 1940 під назвою “Література і мистецтво”, редактором був О. Десняк. У 1945 відновлений під назвою “Радянський. Львів”. Номінальним редактором був М. Бажан, фактичним – П. Козланюк. У 1951-89 виходив під назвою “Жовтень”, а з 1990 перейменований на “Дзвін”. Редакторами були Ю. […]...
- Цикл Цикл (грецьк. kyklos – коло) – ряд пов’язаних між собою явищ, які творять певну замкнуту цілість. У літературі – сукупність художніх творів одного жанру, які об’єднуються задумом автора в естетичну цілість. Послідовність творів, які включаються до Ц., визначається плинністю настрою ліричного героя чи розвитком внутрішнього конфлікту, переживання. Різні за мотивами, інтонаційно-ритмічною структурою, строфічною будовою, жанрами, […]...
- ПЕРЕЛІК МОЖЛИВИХ ТЕМ – ГР. ТЮТЮННИК, В. ШЕВЧУК – ПРОЗА ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ XX СТОЛІТТЯ – УКPAЇHCЬKA ЛІТЕРАТУРА – 11 КЛАС 1. “Вічна тема” “любовного трикутника” в новітній інтерпретації (за новелою Гр. Тютюнника “Три зозулі з поклоном”), 2.Образ любові як втілення високої християнської цінності, яка вивищує людину над прагматичною буденністю, очищає її душу (за новелою Гр. Тютюнника “Три зозулі з поклоном”). 3. Чи зробило кохання щасливими героїв новели Гр. Тютюнника “Три зозулі з поклоном”? 4. Образ […]...
- Трагічне Трагічне – одна з естетичних категорій, яка характеризуй ту грань освоєння світу, що викликається сприйняттям глибоких страждань і навіть загибелі людей, котрі втілюють у собі суспільний естетичний ідеал. Т. тісно пов’язане з величним, оскільки виявляє гідність і велич людини, здатної до самопожертви (Яків у романі У. Самчука “Чого не гоїть вогонь”, Калнишевський у романі Р. […]...
- Середньовічний фарс Середньовічний фарс виник приблизно в XV ст., Він з’явився предтечею італійського театру Відродження. У перекладі з латинської fагсе буквально означає “начинка”, “фарш”. Фарс дійсно використовували як “начинки” в нуднуватих і малоцікавих містерії. У їх текстах часто так і писали: “Тут вставити фарс”. Але глибші витоки середньовічного фарсу йдуть до карнавальним уявленнями, влаштовується на масляного тижня. […]...
- Філософсько-символічний зміст образів дзвона і серця в історичній поемі І. Багряного “Скелька” Художня майстерність поеми І. Багряного “Скелька” проявляється у багатогранній і продумано використаній символіці. Автор вживає широке коло символів з української міфології. Хочемо відзначити два чи не основні символи – це образи дзвона і серця, які постійно переплітаються у сюжеті поеми. Кожен з названих образів виявляє в собі два філософські начала: світло і темряву, добро і […]...
- ПЕРЕЛІК МОЖЛИВИХ ТЕМ – В. ПІДМОГИЛЬНИЙ – УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА 1920-1930-Х РОКІВ. ПРОЗА – УКPAЇHCЬKA ЛІТЕРАТУРА – 11 КЛАС 1.Ранні оповідання та повісті В. Підмогильного. 2. Світовий мотив підкорення людиною міста в романі В. Підмогильного “Місто”. 3. Роман В. Підмогильного “Місто” – перший урбаністичний роман в українській літературі. 4. Образ Києва в романі В. Підмогильного “Місто”. 5.”Місто” В. Підмогильного – екзистенціалістський роман. 6. Складність і неоднозначність характеру інтелігента Степана Радченка, головного героя роману В. […]...
- НЕОБАРОКОВІ ТЕНДЕНЦІЇ В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ ПОЕЗІЇ О. О. Юрчук, Аспірант (Житомирський державний університет імені Івана Франка) У статті проаналізовано необарокові тенденції в сучасній українській поезії на основі творів митців кін. ХХ – поч. ХХІ ст. Українське літературне бароко, виникнувши у кризовий період розвитку українського суспільства (кінець ХVI – поч. XVII ст.), увібравши у себе світогляд, сформований під упливом цієї кризи, запропонувало […]...
- СЕМАНТИЧНА СТРУКТУРА МОРАЛЬНО-ЕТИЧНИХ КАТЕГОРІЙ У СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ ПРОЗІ Сукупність усіх можливих лексико-семантичних варіантів слова (ЛСВ) утворює його внутрішню семантичну парадигму, тобто семантичну структуру багатозначного слова [5, с. 102]. Мовознавець Е. В. Кузнецова виділяє 4 параметри, за якими можуть характеризуватися значення слів: 1) основне-неосновне; 2) вільне-контекстуально-зв’язане; 3) пряме-переносне; 4) нейтральне – стилістично-марковане [5, с.114]. Центром внутрішньої семантичної парадигми (семантичної структури) є основне, або первісне […]...
- Життя і творчість Романа Іваничука (1929 р. нар.) Роман Іваничук – автор багатьох збірок новел та оповідань, повістей “Місто”, “Сьоме небо”, “На перевалі”, “Зупинись, подорожній!” (“Спрага”). Але найбільшу популярність він здобув як історичний романіст. Його “Мальви”, “Черлене вино”, “Манускрипт з вулиці Руської”, “Вода з каменю”, “Четвертий вимір”, “Шрами на скалі”, “Журавлиний крик”, “Бо війна війною”, “Орда” – це різні часи, […]...
- ОКСАНА ЗАБУЖКО ЯК ПОМИНА ПОСТАТЬ В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРІ – ЛІТЕРАТУРА сер. ХХ-ХХІ ст. ЕМІГРАНТСЬКА ЛІТЕРАТУРА √ Оксана Стефанівна Забужко (19 вересня 1960 р., м. Луцьк) – поетеса, прозаїк, літературознавець, публіцист. Письменниця часто пише свої твори, розкриваючи в них явища крізь призму фемінізму та постколоніалізму. ! Європейські критики називають твори О. Забужко “сучасною класикою”. √ Феміністичність жінки у творах О. Забужко постулюється як засіб боротьби жінки у суспільстві, де вона змушена […]...
- АНГЛІЦИЗМИ В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ Англійська мова стала справді світовою мовою. Нею володіє близько півтора мільярда осіб. Вісімдесят відсотків наукових досліджень у світі вперше публікується англійською. Нею друкується близько п’ятдесяти відсотків з 10 000 щоденних газет. Англійська мова є рідною для 12 націй, які налічують 350 мільйонів осіб (Велика Британія, США, Канада, Австралія, Гренада, Барбадос, Гвіана, Ямайка, Багами, Трінідад та […]...
- Шкільний твір на тему – Проблема служіння народові в історичній повісті В. Назарука “Роксолана” Все на світі можна вибирати, сину. Вибрати не можна лише Батьківщину. В. Симоненко Повість “Роксолана” писалася упродовж кількох років – з 1918 по 1926 pp. Головні герої повісті – Сулейман Величний і дівчина-русинка Настя Лісовські, дочка О Луки. Ці історичні постаті жили на переломі Середньовіччя й Нових часів. Український народ, на думку істориків, переживав у […]...
- Як пояснити те, що в прозі 70-80-х і 90-х pp. провідною є історична тематика? Інтерес до історичної тематики, до проблем історичної пам’яті як характерна ряса літературного процесу 90-х pp. ає свою передісторію в 70-80-х pp., живиться і поглиблюється художніми пошуками тих років. Такий інтерес є загальнолітературним, проте найсильніше він заявив про себе у прозових жанрах – романі й повісті, бо ж саме вони дають найбільші можливості для аналітичного дослідження […]...
- МЕТАФОРИКА В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ СУГЕСТИВНІЙ ЛІРИЦІ А. П. Гризун В статті на великому фактичному матеріалі проаналізовано щонайскладніший характер метафорики в українській сугестивній ліриці. Аксіома: метафора один з найпоширеніших тропів поетики. Метафоричними можуть бути слова чи фраза, вживані в переносному значенні. За кілька тисячолітню історію розвитку світової художньо-словесної культури метафора була наявна практично в усіх жанрах будь-якої національної літератури. Зрозуміло, за такий […]...
- Особливості індивідуального стилю В. Шевчука – Зразок твору – ГР. ТЮТЮННИК, В. ШЕВЧУК – ПРОЗА ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ XX СТОЛІТТЯ – УКPAЇHCЬKA ЛІТЕРАТУРА – 11 КЛАС Свою творчу діяльність В. Шевчук, письменник-філософ, розпочав у 60-і роки. Та свої повісті і романи він роками писав “у стіл”, без надії на публікацію – його переконання не дозволяли йому служити владі і творити у жорстких рамках вимог соцреалізму. Письменник залишався вірний собі, тому що “ніколи не шукав слави для себе, але шукав слави для […]...
- Становлення і розвиток теорії дискурсу у сучасній українській мові У лінгвістиці в процесі становлення нової наукової парадигми відбувається створення як нового категоріального апарату, так і переосмислення існуючих понять і термінів. Комунікативний підхід до вивчення мовних явищ, що затвердився наприкінці ХХ ст., не став виключенням. З одного боку, він сприяв уточненню термінів, пов’язаних із стилістичною системою мови, з іншого – розвитку теорії дискурсу. Тому мета […]...
- Києво-Печерський патерик Києво-Печерський патерик – пам’ятка києво-руської літератури XIII ст., збірник оповідань про ченців та заснування Києво-Печерської лаври. В основу К.-П. п. покладене листування владимирського єпископа Симона, який скаржився на звичаї Владимиро-Суздальського краю, поривався до Києва, та печерського ченця Полікарпа. Пам’ятка має кілька редакцій (Арсеніївська, Феодосіївська, дві Касіянівські), вперше опублікована 1661 у друкарні Києво-Печерської лаври. К.-П. п. […]...
- Служіння Роксоляни народові України в історичній повісті О. Назарука “Роксоляна” – Зразок твору – М. КОЦЮБИНСЬКИЙ, О. НАЗАРУК, В. ДРОЗД – З УКРАЇНСЬКОЇ ПРОЗИ – УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА – 8 КЛАС Історія нашої землі надзвичайно трагічна й водночас повчальна. Вона свідчить про якусь незбагненну силу українства, здатність його знову й знову відроджуватися після нищівних ударів. Цікаво, що всупереч несприятливим обставинам фізичні й духовні сили народу поступово зростали, нагромаджувалися. І, можливо, говорить О. Назарук, на знак того, що в українському народі є достойні постаті, великі здібності, Бог […]...
- Позакласне читання № 3. Історичне минуле українського народу в сучасній літературі Мета: зацікавити учнів додатковим читанням художніх творів на історичну тему; розвивати вміння докладно переказувати цікаві епізоди з них; висловлювати свої думки про почуте і прочитане, аналізувати та зіставляти історичні факти, коментувати їх, виховувати почуття патріотизму, національної гордості. Тип уроку: урок засвоєння нових знань. Засоби навчання: книжкова виставка “Історичні твори українських письменників”, тексти оповідань Є. Білоусова […]...
- Розвиток верлібру в сучасній українській поезії П. Розвозчик, Начальник відділу довузівської підготовки Білоцерківського інституту економіки та управління, Заслужений вчитель України; К. Розвозчик, Спеціаліст науково-методичного відділу Білоцерківського інституту економіки та управління Проблема розвитку верлібру в українській літературі є надзвичайно актуальною. У XX столітті її досліджували Д. Загул, Б. Якубський, Г. Майфет, Б. Навроцький, В. Ковалевський, Г. Сидоренко, Н. Костенко, І. Качуровський, Ю. […]...
- Роман Іваничук – письменник рідного краю (Косівщина) Роман Іванович Іваничук народився 27 травня 1929 р. у с. Трач, тепер Косівського району Івано-Франківської області. У 1954 р. у студентському альманасі Львівського університету, де він навчався, опублікував першу новелу “Скиба землі”, яку схвально зустріла критика. У 1957 р. Іваничук закінчив філологічний факультет Львівського державного університету, працював викладачем мови й літератури. Протягом 1963 – 1990 […]...
- Роман Іваничук (1929 р. нар.) Роман Іваничук Роман Іваничук – автор багатьох збірок новел та оповідань, повістей “Місто”, “Сьоме небо”, “На перевалі”, “Зупинись, подорожній!” (“Спрага”). Але найбільшу популярність він здобув як історичний романіст. Його “Мальви”, “Черлене вино”, “Манускрипт з вулиці Руської”, “Вода з каменю”, “Четвертий вимір”, “Шрами на скалі”, “Журавлиний крик”, “Бо війна війною”, “Орда” – це […]...
- ПЕРЕЛІК МОЖЛИВИХ ТЕМ – Я. КАВАБАТА, Г. Г. МАРКЕС – ІЗ ЛІТЕРАТУРИ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ XX СТОЛІТТЯ – 11 клас 1. Символіка назви повісті Ясунарі Кавабати “Тисяча журавлів”. 2. Мрія про недосяжне щастя як провідна ідея повісті “Тисяча журавлів”. 3. Природа та її роль у повісті Ясунарі Кавабати “Тисяча журавлів”. 4.”Журавлі, яких людина шукає все життя” (за повістю Ясунарі Кавабати “Тисяча журавлів”), 5. Образи жінок у повісті Я. Кавабати “Тисяча журавлів”. 6. Повість Я. Кавабати […]...
- ФРАНЦУЗЬКИЙ СЕРЕДНЬОВІЧНИЙ ГЕРОЇЧНИЙ ЕПОС. “ПІСНЯ ПРО РОЛАНДА”. ІСТОРИЧНА ОСНОВА ТВОРУ Й ПОЕТИЧНЕ ПЕРЕОСМИСЛЕННЯ В НЬОМУ РЕАЛЬНИХ ПОДІЙ – СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ Мета: ознайомити учнів із основними відомостями про героїчний епос “Пісня про Роланда”, проаналізувати приклади історичної правди та вигадки у творі; розвивати навички конспектування, аналізу художнього тексту; виховувати інтерес до історичного минулого народів світу. Обладнання: повний текст твору “Пісня про Роланда” в перекладі В. Пащенка та Н. Пащенко, ілюстрації до твору з його середньовічних видань, репродукції […]...
- РОМАН Г. ФЛОБЕРА ПАНІ БОВАРІ В ІЛЮСТРАЦІЯХ, КІНО ТА НА СУЧАСНІЙ СЦЕНІ – Гюстав Флобер 1821-1880 – ФРАНЦІЯ – РОМАН XIX століття Як ви думаєте, чому в кожного художника “своя” Емма Боварі? Поясніть задуми художників. Які риси характеру героїні вони підкреслюють? В. Мілашевський. Ілюстрація до роману Г. Флобера “Пані Боварі”. 1947р. Кадр із кінофільму “Мадам Боварі” (реж. В. Міннеллі, США). 1949 р. У ролі Емми Боварі – Дж. Джонс Художники почали ілюструвати роман Г. Флобера “Пані Боварі” […]...
- Письменники області Івано-Франківськ Місто Рогатин – районний центр Івано-Франківщини з населенням близько 10 тисяч жителів. Воно має давню і велику історію. Про походження назви міста достовірних джерел немає. За легендою Рогатин зобов’язаний своєю назвою великій кількості оленів – рогачів, що тут водилися. Про Рогатин збереглося багато архівних матеріалів. У східній частині Рогатина розміщена дерев’яна церква святого Миколая (1188 […]...
- Соціальні зміни в сучасній Україні Розглядаючи перетворення, що відбуваються в нашій країні, не можна забувати, що Україна не є ізольованою державою. Всі процеси, характерні для світової спільноти, зачіпають і Україну. Протягом останніх декількох десятиліть серйозні зміни відбулися і в структурі суспільства, і в світогляді українців. У процесі переходу до ринкової економіки головним критерієм успішності людини стає рівень його доходу. Сталося […]...
- Психосоматичний фактор у сучасній медицині Психосоматичний фактор в медицині може бути використаний для зміцнення здоров’я як окремих людей, так і цілих спільнот. Він має великий благотворний вплив на творчий розвиток людини. А через психіку і підсвідомі її механізми – і на соматику. Саногенное (лат. Sanitas – здоров’я + грец. Genes – породжує), тобто оздоровляюча вплив усі позитивні емоції, а також […]...
- Твір на тему “Чи потрібні сучасній людині загальнолюдські цінності” Для того, щоб визначити систему цінностей представника сучасної людини, необхідно усвідомити, в якому середовищі вона виховувалася і свідками яких подій була. Народжені наприкінці існування СРСР, наші батьки, будучи тоді ще дітьми, були свідками того, як наша країна переживала перебудову, і того, як їхні старші друзі адаптувалися до нових умов. Можна сказати, що сучасне покоління сформувалося […]...
- Твір “Школа та школярі в сучасній літературі” Підходить час, коли я закінчу школу. Майже десять років їй вже віддано, можна і підсумки підвести. Я гарна учениця, завжди робила домашні завдання, відвідувала всі “заходи”, вчилася без трійок. Не можу сказати, що не було у нас хороших вчителів, що все було нецікаво. Але якщо окинути поглядом хоча б останні три-чотири роки, то бачиться якась […]...
- Феномен філософського методу в сучасній науці Метод (грецьк. Methodos – шлях до чого-небудь) філософія науки розглядає як систему принципів, прийомів, правил, якими Керуються вчені в пізнавальній роботі. Він позначає спосіб планомірного досягнення наміченої мети, шлях до неї, образ цілеспрямованої дії. Ще знаменитий Ф. Бекон порівнював метод зі світильником, що освітлює шлях у темряві. В даний час учені усвідомлюють, що в умовах […]...
- Мини-твір на тему: “Чи потрібні сучасній людині загальнолюдські цінності” Перш, ніж говорити про цінності нашого часу, я б хотіла уточнити, що таке “наш час”, в чому його відмінності та особливості. “Наш час” – це XXI століття, це Україна, яка є повноправним членом світової спільноти, частиною всього світу. “Наш час” – це можливості, яких не було у наших батьків : можливість подорожувати, вчитися за кордоном, […]...
- Положення людини в сучасній системі тваринного світу Дані цитології, ембріології та порівняльної анатомії дозволяють зробити висновок про те, що людина належить до імперії Клітинні, Домен Еукаріоти, царства Тварини, до типу Хордові, підтипу Хребетні, класу Ссавці, підкласу Плацентарні, загону Примати, підряду Вищі примати (Мавпи), сімейству Люди, роду Людина, вид – Людина розумна (Homo sapiens). Людина, як і всі організми царства Тварини, починає свій […]...
- Визначення основних якостей лідера в сучасній літературі Джон Максвелл, один з найбільш відомих сучасних авторів, чиї праці присвячені проблемам лідерства, а також особистісного та корпоративного розвитку, в книзі “21 обов’язкова якість лідера”, виділяє серед інших наступні лідерські якості: 1. Мужність. Знайти в собі сили і зробити перший крок часто набагато складніше, ніж здійснити всі подальші дії. Вихід із зони комфорту вимагає мужності, […]...
- Твір-роздум на тему: “Чи потрібні сучасній людині загальнолюдські цінності” Яка вона – молодь двадцять першого століття? Якщо поставити це питання бабусям і дідусям сучасної молодої людини, то вони скажуть, що це покоління, яке живе одним днем і ні про що не замислюється. Їм нічого не потрібно, їх ніщо не цікавить – таку думку можна часто почути від старшого покоління про сучасних молодих людей. Може […]...