Рей Бредбері “Хлопчик-невидимка”: скорочено
Рей Бредбері – знаменитий американський письменник, автор сучасної прози. Часто зустрічаються жанри – фентезі і фантастика. “Хлопчик-невидимка” – розповідь, написаний ним в реалістичній манері, якби не магічні вкраплення.
Ідея твору
“Хлопчик-невидимка” – це розповідь про двох сторонніх один одному людей: чаклунки і хлопчика, що залишилися на самоті і волею випадку опинилися разом.
Бредбері піднімаються такі теми, як:
- Питання довіри, Проблеми старості і юності, мають насправді багато спільного, Самотності і егоїзму.
Дві беззахисні людини: бабуся в похилому віці, якій, не дивлячись на всі магічні примочки, важко управлятися з господарством, важко перебувати завжди однієї; і хлопчисько, що боїться всього незвіданого, не розуміє дій бабусі, але також не хоче залишатися на самоті. Старенькій доведеться піти на хитрість, щоб зацікавити Чарлі і переконати його залишитися у неї.
Повчальна історія про відповідальність вибору, подолання себе.
Стислий переказ
Стара робить зміїний талісман для того, щоб відімкнути іржавий замок. Вона кличе хлопчика Чарлі, лаючись на нього за те, що сховався і не їв два дні.
Озброївшись чаклунським мішечком з жаб’ячих порошком всередині, стара направляється в халупу, де ховається хлопчик, сподіваючись його звідти витурити.
Батьки хлопчика поїхали в Озаркські гори, залишивши його одного. Боячись за себе, він прибіг до Бабі, своїй далекій родичці. Бабуся-ведунья за два дні прикипіла до хлопчиськові і хоче залишити його назовсім. Він злякався її намірів і чаклунських дивних дій та й замкнувся в халупі, відмовившись від їжі і спілкування.
Стара продовжує використовувати чаклунські методи відкривання дверей, так як хлопчисько не піддається на вмовляння вийти. Але ніщо не допомагає. Тоді вона каже, що не планує проводити ніякої каверзи, обіцяє Чарлі навчити його своїм навичкам, зробити невразливим до куль.
Хлопчисько вперто мовчить і не відкриває. Бабуся йде на крайні заходи – видає свою головну таємницю: “В п’ятницю в повний місяць накопали мишачого кореня, зв’яжи пучок і носи на шиї на білій шовковій нитці”. Чарлі вважає, що стара зовсім з’їхала з глузду.
Але Стара продовжує перераховувати свої вміння: змови, поголоски, зцілення. І коли вимовляє фразу про невидимку, хлопчисько пожвавлюється і виходить назовні. Запитавши у неї, що ж потрібно для перетворення в невидимого, Чарлі отримує перша умова – зловити кажана.
Стара, спостерігаючи за тим, як хлопчина швидко забирається на дерево за мишею, думає про те, що самотності її кінець. А Чарлі успішно справляється із завданням.
Вночі Стара здійснює обіцяний обряд за допомогою кажана і срібною голки. Створює талісман і передає наляканому Чарлі. Хлопчисько поклав амулет в кишеню і став наче невидимий. Бабуся розігрує для свого юного підопічного цілий спектакль, вдаючи, що заклинання спрацювало. Чарлі всією душею вірить, що став невидимий. Стара теж хоче того вірити. Вона запитує, що б він хотів зробити, будучи невидимкою. Хлопчисько перераховує різні витівки, що відьма сприймає як відгомони скверною натури. Вона попереджає, що над собою жартів не потерпить.
Ілюстрація до розповіді Невидимий мальчікЗатем Стара розповідає про недоліки невидимості. Згадує батьків Чарлі, про те, що вони турбуватимуться, якщо не побачать сина. Вона тлумачить про самотність, що настане у хлопчика, якщо його перестануть помічати люди. Чарлі переймається її попередженнями, але хоче ще побути невидимим. Він зауважує, що його батько, якщо зіткнеться з ним таким, зачарованим, почує одні лише шарудіння, але не побачить хлопчика, то може ненароком і застрелити. Хлопчина лякається і просить перетворити його назад.
Стара повідомляє, що їй потрібен час. Чарлі на неї лається. Бабуся називає йому приблизну дату, коли невидимість спаде – через рік. І каже, що як раз поки і у неї він пожити може. На що Чарлі ображається і знову зривається бігти, звинувачуючи Стару в те, що трапилося.
Хлопчик повертається до ранку. Стара продовжує гру, не видає себе і не дивиться на нього. Лише гукає. Чарлі мовчить, відчуваючи себе невидимим по-справжньому. Чаклунка готує їжу, продовжуючи “пошуки”, а хлопчисько відчуває її терпіння, що не відгукуючись. Вистачає їжу і кидається навтьоки. Вона знову і знову пробує добитися від нього відповіді.
Зрештою, Чарлі затихає і вмощується на камені. Стара прикидається, ніби не бачить його, але злиться. А наступним днем хлопчик бешкетує, користуючись своєю “невидимість”, і лякає бабусю. Та підіграє. Але в певний момент Чарлі робить рух, схоже на удушення. Потім всіляко знущається – Стара все терпить.
Одного разу хлопчисько і зовсім заявляється голий. Три години так пробігав на вулиці, Стара з жахом дивиться, але не видає себе. Потім все ж кличе, вже одягненого, і зізнається, що вже бачить частину його тіла. Залишається тільки голова. З останніх сил Стара тримається, адже Чарлі стверджує, що покине її. Але хлопчина знову нищить бабусю, ниє, і вона піддається, забирає у нього “амулет невидимості”. Чарлі тут же зникає вдалині.
Стара сидить на самоті. Ось тільки тепер хлопчисько дійсно здається їй, вона відчуває його незрима присутність у всьому, що оточує відунів. Бабуся споруджує конструкцію, що нагадує їй Чарлі. Материнське її серце страждає.
Герої
- Стара в синій спідниці – відьма, використовує магічні атрибути в господарстві. Вірить в чудеса. Хлопчик Чарлі – його без піклування залишили батьки, він був змушений прийти до далекої родички.
На закінчення
Стара бачила в Чарлі реалізацію свого материнського інстинкту, вона представляла його своїм сином. Але він, маючи свою сім’ю, і не думав затримуватися в будинку чаклунки. Використовуючи удаваний чаклунський метод, Стара всіляко переконує хлопчика залишитися. Але не дарма є прислів’я “насильно милим не будеш”, Чарлі не бажає бути з нею, що всіляко демонструє, користуючись своєю безкарністю, якої домігся “невидимість”.
Таким чином, і Стара прорахувалася, і хлопчик проявив себе не так, як вона думала. Обидва вели себе егоїстично, але гіркий фінал показує, на чиєму боці автор – безтурботної шалений молодості або приреченою старості.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)