МАРК ТВЕН – НЕЗВИЧАЙНІ ПРИГОДИ ЗВИЧАЙНОГО БЕШКЕТНИКА – СВІТ ДИТИНСТВА
Марк Твен (Семюел Аенгхорн Клеменс) (1835-1910)
У дванадцятирічному віці Сем утратив батька. Змушений самотужки заробляти на життя, хлопець влаштувався на роботу в друкарню: спершу був учнем майстра, потім – складачем. Згодом Марк Твен жартував, що саме ці обставини підштовхнули його до літературної діяльності: працюючи з книжками, він, мовляв, навчився непогано в них розбиратися й просто – таки не міг не стати літератором. У сімнадцять років майбутній письменник вирушив мандрувати Америкою.
Довідка Кота Ученого
Під час однієї з подорожей Семюел познайомився з лоцманом на ім’я Біксбі. Той так захоплено розповідав про свої морські пригоди, що юнак вирішив також стати моряком. Чотири роки він прослужив лоцманом на пароплаві, який курсував уздовж Міссісіпі. До речі, саме тоді й виник його псевдонім1: “Марк-твен!2” – вигукували матроси, пересвідчившись, що глибина річки сягає двох морських сажнів, тобто в тому, що мілини немає і судно може просуватися призначеним курсом. Зачарований красою Міссісіпі письменник згодом не раз змальовував цю величну річку у своїх творах.
Чимало пригод пережив Марк Твен перш ніж узятися за перо. Йому випало брати участь у Громадянській війні, що спалахнула в США 1861 р., був він і шукачем золота, щоправда, невдатним. Тим часом удача чекала його на шляху до творчості.
Першим літературним успіхом Твена стало невеличке оповідання “Знаменита стрибуча жаба з Калавераса”. Повною ж мірою його письменницький талант розкрився в повісті “Принц і злидар” та романі “Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура”.
Словник Мудрої Сови
Повість – прозовий твір, який має більший, ніж оповідання, обсяг. У повісті зазвичай змальовано низку подій із життя головного героя й детально зображено пов’язаних з ним другорядних персонажів.
1Псевдонім – вигадане ім’я чи прізвище, яким користуються письменники, журналісти, актори та інші замість власного.
2Марк-твен – з англійської буквально: мірка-два.
Роман – великий за обсягом прозовий твір, у якому на тлі суспільних подій зображено значну частину життя головного героя або його долю в цілому. У романі діє багато персонажів, і не всі вони пов’язані з головним героєм.
Найбільшу славу Марку Твену принесли твори “Пригоди Тома Сойєра” та “Пригоди Гекльберрі Фінна”. Обидва вони – виразно “американські”, адже детально й точно відтворюють американську дійсність кінця XIX ст. Працюючи над ними, Твен спирався на історії, почуті від фермерів, золотошукачів, лісорубів, матросів, інших людей з народу. Та й головні герої цих творів – втілення характерних особливостей “американської вдачі”. Том Сойєр і Гек Фіни, які вирізняються заповзятливістю, енергійністю й вірою в щасливий випадок, нагадують перших переселенців, що обживали землі Північної Америки. Водночас ці персонажі мають душевні якості, близькі їхнім ровесникам з усього світу, що сприяє великому читацькому успіху книжок про їхні пригоди.
Ф. Хаббард. Пам’ятник Тому Сойєру та Геку Фінну в Ганнібалі
Літературна кухня
У чому полягає секрет популярності “Пригод Тома Сойєра”?
“Пригоди Тома Сойєра” підкорюють своєю життєрадісною атмосферою. Насамперед вона виявляється в численних жартах і розіграшах Тома, у його дивовижній здатності знаходити кумедні моменти в буденних ситуаціях і перетворювати будь-яку справу на захопливу гру. Водночас ця атмосфера має глибше коріння. Вона заснована на впевненості Тома та його приятеля Гека у власних силах, у їхній вірі в щасливу долю, а також на переконанні самого автора в непереможності добра, справедливості й шляхетності. У цьому полягає глибока людяність твору Марка Твена.
Важливо, що Тома та Гека зображено не лише як типових для пригодницької літератури шибайголов, а й як звичайних хлопчаків. Вони ж бо відчувають і страх, і слабкість, і муки каяття. Кожен з героїв має свої звички, забобони, захоплення й мрії. Однак незважаючи на різну вдачу, обоє вміють по-справжньому дружити. їхня дружба разом зі щирістю, фантазією, творчим ставленням до життя належить до найзначніших цінностей, які утверджує твір Марка Твена.
Прижиттєва популярність Марка Твена була величезною. Досить сказати, що листи співвітчизників і зарубіжних читачів знаходили його просто за адресою “Америка, Марку Твену”. Сьогодні ж є всі підстави стверджувати, що ця популярність витримала найскладніше випробування – випробування часом.
Український Мотив
Чи знаєте ви, що під час однієї зі своїх подорожей Марк Твен відвідав Одесу, Ялту й Севастополь? Це – один з “містків”, які пов’язують американського письменника з нашою країною. Іншим таким “містком” є українські переклади його книжок. До найкращих із них належить переклад “Пригод Тома Сойєра”, здійснений Юрієм Корецьким.
Окрім того, традиції пригод твенівських героїв продовжуються у творчості українських авторів. Зокрема, – у книжках відомого письменника Всеволода Нестайка, визнаного класиком національної дитячої літератури. Його творчість відзначено численними преміями на батьківщині й за кордоном. Найбільшу популярність завоювала книжка Нестайка “Тореадори з Васюківки”, до якої увійшли три цікаві історії: “Надзвичайні пригоди Робінзона Кукурузо…”, “Незнайомець з тринадцятої квартири…” й “Таємниця трьох невідомих…”.
Перевірте себе
1. Назвіть справжнє ім’я письменника Марка Твена. Як виник його псевдонім?
2. Що вам відомо про дитячі та юнацькі роки письменника? Як обставини тих часів вплинули на його творчість?
3. Про що йдеться у творі “Пригоди Тома Сойєра”? Які життєві цінності утверджує в ньому автор?
4. Чим Том і Гек відрізняються від інших героїв пригодницької літератури?
5. Дайте визначення понять “повість” і “роман”.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)