РІЗДВЯНА ПІСНЯ У ПРОЗІ – ЧАРЛЬЗ ДІККЕНС – 6 КЛАС

Строфа перша Скрудж був неабияким скнарою. Він був власником відомої контори “Скрудж і Марлі”, і, хоча компаньйон давно помер, досі не змінював вивіску. Був святвечір. Скрудж був незадоволений. Він не любив свята, бо у

ДІВЧИНКА В СТИЛІ БАРОККО – ВАЛЕРІЙ НЕЧИПОРЕНКО

Як завжди, мене розбудила мати. Хвилини дві я ще повалявся в ліжку. Прокидатися для мене – велика проблема. Потім я довго сперечався з матір’ю: брати мені з собою яблука і стару осінню куртку чи

ЧОМУ? ЧОМУ? – ОКСАНА СЕНАТОВИЧ

– Чому,- киває пальцем Мені моя сестра,- Стоїш і зуби сушиш? Виходити ж пора! – А що, уже й не можна Всміхнутися мені? Дивись-но, два чомусики Літають у вікні. Я що, повинен бути Надутим,

АВТОБІОГРАФІЯ – ІЛЛЯ ТУРЧИНОВСЬКИЙ

Списася мною многогрішним, Ілією Турчиновським, священиком і намісником березанським, житіє і страданіє своє в пам’ять Дітям своїм, і внукам, і всьому потомству Аз многогрішний Ілія рожден от благочестивих родителей, в городку Березні в 1695

МАУГЛІ – ДЖОЗЕФ РЕДЬЯРД КІПЛІНГ – 5 КЛАС

Батько Вовк прокинувся після денного спочинку і збирався полювати. Мати Вовчиця лежала поруч із чотирма вовченятами, що перекидалися коло неї і скавчали. Біля входу в печеру з’‎явився шакал Табакі й повідомив, що тигр Шер-Хан

АРФАМИ, АРФАМИ… – ПАВЛО ТИЧИНА

Арфами, арфами – Золотими, голосними обізвалися гаї Самодзвонними: Йде весна Запашна, Квітами-перлами Закосичена. Думами, думами – Наче море кораблями, переповнилась блакить Ніжнотонними: Буде бій Вогневий! Сміх буде, плач буде Перламутровий… Стану я, гляну я

ВЕРЕДА – ГРИЦЬКО БОЙКО – Українська література – Література для дітей

Мала мама одинця, Одинця-мазунця. Мамі з ним була біда: Одинець був вереда. Вереда вередував, Всім спокою не давав: І бабусі, Й тьоті Ірі, І сусідам По квартирі. Навіть котику- Воркотику Малому Від плачу Тікать

Посеред ночі дощ пішов – ДМИТРО ПАВЛИЧКО

* * * Посеред ночі дощ пішов, Зашелестів, як збіжжя, в полі. Ми вийшли під його покров З-під явора чи з-під тополі. Він увільнив нас від одеж – Зняв, як різьбяр, із плоті глину.

ПОЕТИЧНЕ МИСТЕЦТВО – ПОЛЬ ВЕРЛЕН

Найперше – музика у слові! Бери ж із розмірів такий, Що плине, млистий і легкий, А не тяжить, немов закови. Не клопочись добором слів, Які б в рядку без вад бриніли, Бо наймиліший спів

Пломінний день – ОЛЕНА ТЕЛІГА

День прозорий мерехтить, мов пломінь, І душа моя горить сьогодні. Хочу жити, аж життя не зломить, Рватись вгору чи летіть в безодню. Хоч людей довкола так багато, Та ніхто з них кроку не зупинить,