Короткий зміст “Три товариші”
Над написанням роману “Три товариші” Ремарк працював чотири роки і завершив його в 1936 році. Спочатку це було невелике твір під назвою “Пат”, яке згодом трансформувалося в повноцінну книгу про любов, декорацією до якої послужила післявоєнна Німеччина.
Для читацького щоденника і для підготовки до уроку літератури рекомендуємо читати онлайн короткий зміст “Три товариші” по главам, а також пройти тест для перевірки отриманих знань.
Головні герої
- Роберт Локамп (Роббі) – тридцятирічний чоловік, учасник Першої світової війни, кращий друг Отто і Готфріда, закоханий в Патрицієві. Отто Кестер – власник автомайстерні, під час війни був льотчиком, пристрасний автогонщик-любитель, боксер. Готфрід Ленц – фронтовий товариш Роберта і Отто, їх ровесник, легкий і позитивний, любитель подорожувати. Патриція Гольман (Пат) – кохана Роберта.
Інші персонажі
- Альфонс – власник пивної, хороший хлопець, добрий друг Ленца. Професор Жаффе – лікуючий лікар Патриції Хольман. Пані Залевська – власниця пансіону, в якому знімає житло Роберт. Матильда Штосс – прибиральниця в автомайстерні Отто, велика любителька випити.
Глава I
Вранці в автомайстерні Роберт Локамп застає п’ятидесятирічну прибиральницю Матильду Штосс в п’яному вигляді. “Горілка була для неї що сало для щури” і вона, не роздумуючи випила пляшку дорогого хазяйського коньяку. Однак чоловік не вичитує її, а, навпаки, пропонує випити “витриманий, старий, ямайський” ром в честь свого тридцятого дня народження.
Перед очима Роберта проходить все його життя. У 1916 році він стає новобранцем, а рік по тому – учасником військових битв і свідком загибелі приятелів. Після повернення в рідну Німеччину його чекає революція, голод, інфляція. Роберт намагається не думати про минуле, яке незмінно “Тараща мертві очі”.
Роббі молодий, сильний, і працює в автомайстерні зі своїми товаришами по школі, а потім і по фронту – Робертом Локманом і Отто Кестером. Після робочого дня вони сідають в обшарпану машину на прізвисько “Карл”, в якій Отто відреставрував все “нутрощі” і вставив потужний двигун, і їдуть вечеряти.
По дорозі друзі змагаються в швидкості з гордовитим водієм новенького Б’юік і, звичайно ж, перемагають. В кафе вони ближче знайомляться зі своїм противником і його чарівною супутницею на ім’я Патриція Гольман. Компанія разом святкує день народження Роберта, і той наостанок бере номер телефону у Патриції.
Глави II-IV
Уже третій рік Роберт Локамп знімає мебльовану кімнату в пансіонаті пані Залевська. Його сусідами є вічно скандалять один з одним подружжя Гассе, що розорився російський граф Орлов, секретарка Ерна Беніг, студент другого курсу Георг Блок і багато інших, яких безгрошів’я призвело в цей Богом забутий пансіонат.
Роберт запрошує Патрицієві на побачення, але, побачивши її розуміє, що у них “не може бути нічого спільного”. Спочатку молоді люди відчувають деяку скутість, але після великої кількості випивки у них зав’язується легкий і невимушений розмову.
На наступний день Роберт, як зазвичай, заходить в кафе “Інтернаціональ”, де раніше вечорами підробляв тапером. Там він потрапляє на велике прийняття – повія Ліллі в оточенні своїх товаришок зазначає майбутнє заміжжя. Однак Роббі ніяк не може розслабитися – він переживає через те, що своїм пияцтвом справив погане враження на Пат.
Герой відправляє в майстерню, де застає своїх друзів. Вони пропонують Роббі випити разом з ними, але той відмовляється, оскільки “прокляте пияцтво” більше не доставляє йому задоволення.
Він питає поради у Ленца, як у великого знавця в любовних справах – чи завжди закохані люди “поводяться по-дурному”. На що приятель заспокоює його тим, що “ніколи не здасться жінці смішним той, хто що-небудь робить заради неї”. На наступний ранок Локамп відправляє Патриції букет троянд.
Глави V-IX
Друзі реставрують кадилак, і намагаються продати його дорожче. Незабаром з’являється потенційний покупець – власник трикотажної фабрики Блюменталь – “чертовски твердий горішок”. Готфрід вирішує допомогти Роббі продати дорогий автомобіль і, переодягнувшись франтом, виявляє свою зацікавленість. Однак він явно прорахувався, і тим самим “злякав мільярдера”.
Оскільки на “вечір була призначена зустріч у Готтфрида”, Роббі відправляється до приятеля, де проводить час в компанії Тео Браумюллер – старовинного приятеля Кестера і такого ж любителя автогонок, і Фердинанда Грау – філософа і художника, що малює портрети з фотографій вже померлих людей.
На побачення з Патріцією Роберт бере з автомайстерні кадилак і пропонує провести в найкращому ресторані, який він тільки знав. Однак дівчина відмовляється, оскільки там “завжди нудна і манірна публіка”. Тоді Роббі пропонує відправитися в пивну до Альфонсу – його доброму приятелеві.
Спостерігаючи за своєю супутницею, Роберт зазначає, що йому дуже до душі її “проста і невимушена манера триматися”. Після пивний вони повільно їду вечірнім містом, і Роберт пропонує Пат навчити її водити автомобіль. Завдяки урокам водіння незабаром вони “відчували таку близькість, ніби розповіли один одному історію всього свого життя”.
Несподівано Пат і Роббі зустрічають Ленца, який пропонує всім разом вирушити в луна-парк. Друзі розоряють власника атракціону по накидання кілець, забравши абсолютно всі призи.
Через два дні пан виявляє бажання зробити пробну поїздку на кадилаку, і Локамп вдається такий мертвою хваткою вчепитися в великого ділка, що той, в результаті, набуває розкішний автомобіль.
Патриція хворіє цілий тиждень, і весь цей час Роберт не бачив її. Як тільки дівчина пішла на поправку, він запрошує її до себе в гості. Щоб справити враження, він позичає у господині і інших постояльців найкращі меблі і предмети декору.
При зустрічі з Пат Роберт дізнається, що на цей вечір у неї заплановано ділову вечерю з Біндінг, і їх побачення скасовується. Втім, вони можуть трохи погуляти по місту разом. У Локампа псується настрій, він відчуває “втома і порожнечу”.
Під час прогулянки Роберт, бажаючи дошкулити Пат, вітається з усіма знайомими повіями. Він упевнений, що дівчина буде ображена, але у відповідь вона лише “сердечно і безтурботно” сміється, називає Роббі дитиною і цілує на прощання. Додому Локамп повертається в піднесеному настрої.
Глави IX-XIV
У неділю Отто, весь тиждень присвятив тренувань, виграє перегони на своєму блискавичному “Карлі”. Повболівати за нього Роберт приходить разом з Пат, яка знайомиться з усіма його друзями. Весела компанія відправляється в пивну до Альфонсу, щоб відзначити перемогу. За вечерею Патриція користується “дуже великим успіхом”, зачарувавши друзів Роббі.
Пат і Роббі гуляють по нічному місту, а ніч проводять разом.
У майстерні справи йдуть не дуже добре, і Роберт з Отто відправляються на аукціон, де набувають старе таксі. Вони планують таксувати по черзі, щоб якось протриматися на плаву.
Роберт відправляється в гості до Пат, оскільки хоче “знати про неї більше, знати, як вона живе”. Бачачи вишукану обстановку житла Пат, Роббі з сумом усвідомлює, що вони знаходяться “на різних громадських щаблях”.
Патриція розповідає, що після смерті матері вона рік була прикута до ліжка через хворобу, завдяки якій навчилася любити життя і знаходити радість у дрібницях. Після тяжкої втрати і тривалого недуги їй хочеться “жити легко і радісно, нічим не зв’язувати себе” і робити, що душі завгодно.
“До отримання справжніх замовлень” друзі вирішують по черзі їздити на таксі. Жереб випадає Роберту, і він відправляється на стоянку біля готелю. Тут він вступає в бійку з Густавом за право розвозити пасажирів. Йому вдається здолати противника, і він зав’язує дружні стосунки з іншими таксистами.
Увечері друзі зустрічаються за вечерею, і приймаються філософствувати про життя. Роббі проводжає Пат додому, і дівчина з сумом визнає, що вона “половинка і не ціле. Так… фрагмент… “, на що Роберт заперечує -” Таких жінок люблять вічно! “.
На світанку Локамп зустрічає Лізу – молоду повію, до якої раніше відчував ніжні почуття. Поспілкувавшись з Робертом, вона швидко розуміє, що він закоханий в іншу жінку.
Пані Залевська визнається Локамп, що той може відкрито приводити до себе Пат. Їй сподобалася дівчина, однак вона вважає, що “це жінка для людини з хорошим, міцним становищем”, а не для такого гуляки як Роббі.
Увечері Локамп відправляється з Пат в театр, в якому він відчуває себе ніяково. Концерти, виставки, театри, книги – він уже “майже втратив смак до всіх цих буржуазним звичкам”. Несподівано закохані стикаються з колишніми друзями Пат, витонченими і багатими людьми. Один з них, пан Бройер, давно закоханий в Пат. Роберт відчуває себе не в своїй тарілці в настільки вишуканому товаристві, і з горя напивається. Ніч безперервно він гуляє по корчмах і шинках, а вранці, повернувшись додому, на сходах застає Патрицієві. Вони миряться і домовляються більше не зустрічатися в копанні, оскільки “справжня любов не терпить сторонніх”.
Друзям вдається провернути вигідну угоду – викупити тільки що проданий кадилак у Блюменталь і перепродати його булочника, який після смерті дружини зв’язався з нахабною меркантильної дівчиною.
Глави XV-XVIII
Завдяки вдалій угоді Роберт отримує можливість на два тижні відправитися з Пат до моря. Вони знімають кімнату в маленькій затишній віллі і спрямовуються до пляжу. Під час відпочинку Роббі не раз помічав в Пат, “як буйна життєрадісність миттєво і різко змінювалася в ній глибокої втомою”. Незважаючи на гадану силу і здоров’я, у неї “не було ніякого запасу сил”.
Після тривалого купання в холодній воді у Патриції відкривається кровотеча. Вона “дихала часто, в очах було нелюдське страждання, вона задихалася і кашляла, стікаючи кров’ю”.
Роберт дзвонить Кестеру, щоб той якомога швидше розшукав лікаря Пат, професора Фелікса Жаффе. На своєму вірному “Карлі” Отто вдається вчасно привезти медика до хворої дівчини, і той повинен надавати необхідну допомогу.
Через два тижні Пат поправляється настільки, що може витримати дорогу назад. На честь повернення додому молоді люди відправляються до Альфонсу, де їдять раків.
Дізнавшись, що в пансіонаті звільняється велика кімната з балконом, він пропонує Пат переїхати до нього. Дівчина не впевнена що це хороша ідея – бути весь час разом, але Роббі визнається “що в останні тижні зрозумів, як чудово бути весь час нерозлучними” і більш не хоче коротких побачень з нею.
Локамп, на той час подружився з таксистом Густавом, цікавиться, “чим можна зайняти жінку, коли вона довго сидить одна”. Чоловік відповідає, що це дуже просто – “потрібна дитина або собака”. Густав допомагає Роберту вибрати для коханої породистого щеняти ірландського тер’єра.
Увечері того ж дня доктор Жаффе розповідає Локамп, що хвороба Пат надзвичайно серйозна – у неї вражені обидва легких, і вона потребує санаторному лікуванні. Доктор заспокоює Роберта тим, що “життя – дуже дивна штука”, і “смертельно хвора людина може пережити здорового”.
Глави XIX-XXIII
Під час чергового випробування “Карла” друзі стають свідками страшної аварії. Вони відвозять до лікарні постраждалих, і отримують від них замовлення на ремонт пошкодженого автомобіля. З великими труднощами приятелям вдається відбити вигідне замовлення у братів Фогт – їх головних конкурентів.
В середині жовтня доктор Жаффе викликає до себе Локампа і повідомляє, що Пат потрібно терміново відправити в санаторій, оскільки в холодну вогку погоду “вона весь час в небезпеці”. Професор пояснює, що “що в горах вона добре перенесе зиму”, і навесні зможе повернутися додому.
У той же вечір, після прощальної вечері з друзями, закохані залишають місто.
Через тиждень Роберт повертається додому. У майстерні він дізнається, що автомобіль, який вони з таким трудом відвоювали на дорозі, не застрахований, а його господар – банкрут. Справи у друзів йдуть з рук геть погано. Щоб якось звести кінці з кінцями, Роберт знову влаштовується тапером в “Інтернаціональ”. Різдво він зустрічає там же, в компанії вірних друзів, місцевих повій і скотопромисловців.
Глави XXIV-XXVIII
Січня нового року місто зустрічає численними мітингами. Люди, виснажені безгрошів’ям, несуть “транспаранти з вимогами роботи і хліба”. У зіткненні між страйкуючими і поліцією виявляються поранені.
Отто і Роберт відправляються на пошуки Ленца, який пропадає на політичних зібраннях. Їм вдається знайти його в пивниці і витягнути з самої гущі б’ється натовпу. Несподівано з підворіття з’являються четверо хлопців і впритул розстрілюють Ленца.
Швидко оцінивши ситуацію, Отто уклав Ленца в свій автомобіль і “пустився щодуху до найближчого пункту швидкої допомоги”. При огляді доктор знаходить “маленька темна отвір близько серця”, і повідомляє, що молода людина померла майже миттєво. Поліції друзі кажуть, що не розгледіли осіб злочинців – вони хочуть самі їх знайти і помститися за смерть друга.
У лютому Отто продає автомайстерню, а також все обладнання і таксі. Він планує навесні влаштуватися “гонщиком в невеликій автомобільній фірмі”, а Роберт підробляє вечорами в “Інтернаціональ”, безуспішно намагаючись знайти денну роботу.
Випадково зайшовши в придорожній трактир, Роберт виявляє там вбивцю Ленца. Отто поривається відразу ж убити його, але Роббі відмовляє від поспішних дій. Увечері він відправляється в пивну до Альфонсу і знаходить його з рваною раною на стегні. Локамп з’ясовує, що за Ленца вже помстився Альфонс, який раніше їх вистежив покидька.
Увечері Роберт отримує телеграму від Пат, в якій “було тільки три слова:” Роббі, приїжджай швидше… “”. Щоб не втрачати дорогоцінного часу, Отто пропонує одному дістатися до санаторію на його автомобілі.
При зустрічі друзі розуміють, що Патриції Герасимчука краще. Чи усвідомлює це і сама дівчина. Вона мріє тільки про одне – відчути себе трохи щасливою у відведений їй час.
Щоб у Роберта була можливість жити поруч з Патріцією, Отто продає “” Карла “, про який він говорив, що охочіше втратить руку, ніж цю машину” і надсилає одній необхідну суму.
Пат шкодує, що у них немає з Робертом не дитину, щоб можна було “хоч що-небудь після себе залишити”. Вона зізнається, що була з ним по-справжньому щаслива, “тільки недовго, занадто недовго”.
Стан Патриції різко погіршується, Роббі не відходить від неї ні на крок. Помирає Пат “в останню годину ночі, ще до того, як почався світанок”.
Висновок
У своєму творі Ремарк висвічує проблематику “втраченого покоління” – молодих людей, що зіткнулися з жахами війни в дуже юному віці. Вони зовсім по-іншому дивляться на життя, дружать, люблять. Саме такими людьми і представлені головні герої роману.
(2 votes, average: 3.50 out of 5)