Гільгамеш

У місті Уруці правил цар – Гільгамеш. Його мати була богинею, тому він сам був на дві третини богом.
Могутній і прекрасний був Гільгамеш, сповнений він був спраги кипучої діяльності. Почав прикрашати своє місто Гільгамеш. Високої стеною обніс він Урук, побудував храм богині. День працюють люди на будівництві, а ночами цар влаштовує в палаці бенкети, немає ні вдень, ні вночі спокою. І кликали богам жителі Урука. Нехай на інші справи направить Гільгамеш свої сили. Він прекрасний, він мудрий, він добрий, немає одно го йому на світі. Але немає сил більше терпіти, ніхто не може винести такого життя, день і ніч бенкетувати і працювати.
Послухали боги благань і наказали богині Аруру створити героя, рівного Гильгамешу, нехай вони змагаються у силі, і Урук відпочине.
Вимила руки Аруру, взяла глину і створила Енкіду, великого силою. Шерстю покрила тіло його, довге волосся, як у жінки, кучерями пишними падають на плечі, одягнений він, як бог полювання. Не знав Енкіду людей, жив він серед тварин, разом з газелями їв він траву, з звірами ходив до водопою. Одним життям з тваринами жив Енкіду, рятував звірів від пасток людини.
Одного разу побачив мисливець, як Енкіду з газелями спускався до водопою, і страшно злякався, не посмів наблизитися до звірів.
Зрозумів тоді мисливець, хто засинає його ями і рве сильця, чому перестала потрапляти в них дичину.
Пішов він до царя Гильгамешу, розповів про свою біду. І дав йому Гільгамеш мудру пораду:
– Іди до водопою і приведи з собою красиву дівчину. Побачить красуню та людина, полюбить її і забуде звірів, піде з нею з пустелі.
Знайшов мисливець красиву дівчину і відправився з нею в пустелю; на третій день досягли вони мети і сіли біля водопою очікувати Енкіду.
День пройшов, і другий день сиділи вони чекаючи, і тільки на третій день спустилися з гір звірі і стали пити холодну воду і з ними Енкіду.
Побачив Енкіду красуню, і любов охопила його серце. Підійшов він до неї і не зміг вже більше піти. І сказала йому дівчина:
– Ти сильний, ти прекрасний, Енкіду. Що ти робиш в пустелі серед звірів? Ходімо зі мною! Я приведу тебе в Урук, в осяйний палац до Гильгамешу могутньому, який, як дикий тілець, править людьми.
Забув Енкіду звірів своїх, жадібно слухав він промовам коханої і погодився з нею піти.
– Йдемо в Урук до Гильгамешу, великому силою. Я хочу його викликати і з ним битися. Подивимося, хто з нас сильніший, він, могутній цар, або я, який народився в пустелі!
Прийшов Енкіду з супутницею своєї в Урук, зустрівся з Гільгамеша, і вступили вони в єдиноборство. Довго змагалися герої, жоден не зміг здолати іншого. Втомилися вони від поєдинку, подивилися один на одного і зрозуміли, що обидва вони рівні своєю силою. І уклали герої союз дружби, сіли, як брати, поруч.
Задумав Гільгамеш добути будівельний ліс з кедрової гаю; страшне чудовисько Хумбаба охороняв її, і треба було знищити жахливого сторожа.
Став відмовляти Енкіду свого друга від небезпечного походу:
– Знаю я це місце, був я там, коли бродив по пустелі. Ліс там дрімучий, як забратися всередину? Хумбаба само страшний, голос його – ураган, уста його – полум’я, його подих несе загибель, удар його смертельний, відмовся від задуманого!
Чи не послухався Гільгамеш свого друга:
– Хто з людей може зрівнятися з богом сонця і жити вічно? Роки життя – короткі вони, а справи людини – вітер, пройде, і немає нічого. Якщо впаду я в бою, залишиться в пам’яті моє ім’я, говоритимуть – загинув Гільгамеш від Хумбаби!
Зібралися в дорогу друзі. Попрощалися з рідними, з старшими міста, з жителями Урука і рушили в довгий шлях.
Багато днів йшли герої і, нарешті, досягли високої гори, житла Хумбаби.
Зупинилися вони і дивляться вглиб, і бачать – величезні кедри високо піднімають вершини, стежки лісові прокладені в частіше, бродить по них Хумбаба мірним кроком. Перед горою стоять пишні кедри, тінь під ними манить прохолодою, і ростуть під ними чагарники і трави. На цілу милю тягнуться кедри, простягається ліс, і висока над ними лісиста гора Хумбаби.
Увійшли безстрашні герої в ліс, зустріли Хумбабу, і почався жорстокий, смертельний бій. Здолали друзі чудовисько, і ось вже мертвий Хумбаба лежав біля їхніх ніг. Закінчилося бій. Відпочили втомлені друзі. Гільгамеш омив свою зброю, розчесав кучері, надів чисті одягу, і побачила богиня Іштар прекрасного героя і полюбила його своїм серцем. Покликала вона Гільгамеша до себе в палац і обіцяла йому багатства, яким немає рівних, такі, якими ніхто не володіє в світі. Але Гільгамеш добре знав мінливість і підступність богині і гордо відкинув її любов.
Спалахнула гнівом ображена богиня і піднялася на небо до бога Ану.
Поскаржилася вона Ану на Гільгамеша і зажадала, щоб був жорстоко покараний кривдник:
– Створи небесного бика з вогненним подихом і кинь його на землю, нехай він уб’є Гільгамеша!
Послухав Ану і кинув на землю могутнього бика, вивергав полум’я. Упав бик в Урук, і загинули сотні людей від його дихання. Кинувся бик на Енкіду, але той схопив його за роги й пригнув його голову до землі. Сильним ударом вбив Енкіду тварина, звільнив від жаху людей Урука.
Прийшла в шаленство Іштар, дізнавшись про перемогу героїв. Сіла вона на міській стіні зі своїми жрицями і оплакала загибель бика і прокляла Гільгамеша.
Почув її прокльони Енкіду, розсердився він на богиню. Вирвав у бика ногу і жбурнув їй в обличчя зі словами:
– Якби я зловив тебе, то і з тобою вчинив би так само, як з биком!
Не могла знести нового образи Іштар, в люті вона наслала на Енкіду страшну хворобу, і прирекла його на смерть в покарання за зухвалість.
Неймовірна слабкість охопила Енкіду, він лежить знесилений на ліжку, і сняться йому тривожні сни.
Лише тільки зоря здалася на небі, прокинувся Енкіду і сказав Гильгамешу:
– Смерть підкорила мене. Ніколи я не сяду поруч з тобою!
Шість днів і шість ночей сидів Гільгамеш біля ліжка одного. Як орел закричав про свою Орлиця, так заридав Гільгамеш над своїм другом.
– Енкіду, друже мій, брат мій! Пантера Пустелі! Разом з тобою ми перемогли Хумбабу, ми вбили небесного бика. А тепер ти лежиш нерухомо. Що за сон опанував тобою? Потемніло твоє обличчя, і не чуєш ти моїх промов!
Торкнув Гільгамеш серце Енкіду, а воно не б’ється, очі не відкриваються. Ніжно, як наречену, закрив Гільгамеш тіло одного і гірко заплакав. Відчай охопив серце Гільгамеша. Друг улюблений, названий брат, з яким він здійснював подвиги, убив лева і бика, переміг Хумбабу, лежить тепер без руху. Але й самого Гільгамеша чекає та ж доля. Прийде час, і він помре, подібно Енкіду. І вирішив Гільгамеш дістати людям безсмертя. Він вирушив на пошуки свого предка Ут-Напиштим, який живе з богами, щоб дізнатися у нього, як позбавити людей від смерті.
Далекий шлях до Ут-Напиштим, важка дорога. Але не злякався труднощів Гільгамеш. Багато днів йшов він і прибув до гори Машу, на край землі. Там людино-скорпіони охороняють вхід, звідки щодня вранці виходить сонце і куди вночі повертається воно. Вселяв жах один вид цих чудовиськ. Не злякався їх Гільгамеш, підійшов до них відважно і попросив вказати дорогу в місце, де живе Ут-Напиштим.
Відкрили скорпіони ворота в печеру і веліли Гильгамешу пройти крізь гору. Увійшов Гільгамеш, і морок обступив його з усіх боків. Темрява непробудная, ніде ні просвіту, не проникає сюди сонячний промінь. Не бачить він, що лежить попереду, що залишається позаду нього. Але сміливо йде вперед Гільгамеш, адже він йде за безсмертям, він хоче звільнити людей від смерті.
Ось уже 8:00 йде він в мороці. Вже десятий годину проходить, близький схід. Дванадцятий годину пройшов, і побачив Гільгамеш сяйво дня. Вийшов він в блаженну гай і побачив прекрасні дерева, обтяжені смарагдовими плодами. Пройшов Гільгамеш через чарівний сад, і досяг він моря смерті. Ніхто вже давно не плив через море. Глибокі води смерті, загородили вони шлях, важка дорога.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)

Гільгамеш