Джером До Джером “Троє в човні, не рахуючи собаки”
Гумористичний твір Джерома К. Джерома “Троє в човні, не рахуючи собаки” є найзнаменитішим творінням письменника. Це гумористична повість була піддана багатьом критичних зауважень, так як мало хто літератори того часу змогли зрозуміти іронію автора.
“Троє в човні, не рахуючи собаки” є прикладом “малої прози”, яка займає важливе місце у творчості англійського письменника. У багатьох своїх новелах, повістях і есе він піднімав гострі соціальні проблеми і питання людської моралі і моральності, і намагався показати безглуздість дійсності через добродушний гумор.
І в цьому творі Джерома простежується іронічний погляд автора на головних героїв і на ті обставини, в яких вони опинилися.
Сюжет і аналіз повісті
Три друга відправляються в човнове подорож по Темзі, яке закінчується тим, що вони кидають свій човен під дощем і збігають до Лондона на поїзді. Три головні герої – це типові представники джентльменів з середнього класу, які не обмежені в засобах, але абсолютно не готові до неприємностей різного роду.
Джером зображує класичних персонажів гумористичного жанру, і всі троє представлені у вигляді колективного героя, який є ключовим образом роману. Крім пригод оповідає героя, Джером вводить у повість і додаткові епізоди за участю його друзів, і таким чином, читач бачить, що безглузді ситуації та випадковості відбуваються і з іншими героями.
Це робить “Троє в човні, не рахуючи собаки” насиченим різними подіями розповіддю з цікавим, захоплюючим сюжетом. Головна дійова особа Джерома постійно виступає жертвою нещасливих обставин – надівши гарний костюм, в парку він потрапляє під дощ, забиваючи цвях, герой калічить собі палець.
Виходить так, що життя постійно створює для нього перешкоди і випробування і в кінцевому підсумку, йому необхідно знайти для них практичне вирішення. Таким чином, письменник висміював становище, в якому опинилися представники “порожніх класів”, такі джентльмени, як троє героїв його повісті.
Вони були абсолютно не пристосовані до звичайної життєвої діяльності і не вміли приймати правильні рішення. Їх постійні невдачі і безглузді ситуації – символ їх неправильного, несучасного ставлення до життя і результат виховання.
Незважаючи на те, що критиками повість “Троє в човні, не рахуючи собаки” були сприйнята неприхильно, багатьом читачам вона сподобалася тонким гумором і вдалим висміюванням трьох головних героїв.
Багато літераторів відзначають, що “Троє в човні, не рахуючи собаки” тісно пов’язана з традиціями літератури про гумористичному подорож, і пов’язують повість з творами знаменитого Ч. Діккенса і американського письменника М. Твена.
Вони теж присвячували свої оповідання та повісті подібним людям, постійно потрапляють у комічні ситуації, і намагалися показати їх життя з гумористичної боку.
Related posts:
- “Троє в човні не рахуючи собаки” – аналіз Книга просто чудова, повчальна, а також передає дух тієї епохи доброї і романтичної Англії, коли всі прагнули до пригод і захоплюючим подорожам, використовуючи для цього будь-які засоби і способи. До того ж твір “Троє в човні, не рахуючи собаки” пронизаний тонким англійським гумором і сатирою, так що її неможливо читати з серйозним обличчям. Тут все […]...
- ТРОЄ В ОДНОМУ ЧОВНІ (ЯК НЕ РАХУВАТИ СОБАКИ) – ДЖЕРОМ ДЖЕРОМ КЛАПКА – Хрестоматія з зарубіжної літератури Нас було четверо: Джордж, Вільям Семюел Гарріс, я і Монморенсі. Ми сиділи у мене в кімнаті, курили і розмовляли про те, які ми погані – погані з медичного погляду маю я на увазі, звичайно. Ми почували себе якось недобре і дуже нервували через це. Гарріс сказав, що він часом відчуває такі надзвичайні напади запаморочливості, що […]...
- Собаки без зайвих клопотів з прибирання квартири Багато заводчики собак стикаються з проблемою випадіння шерсті у вихованців. Це явище може бути пов’язане з хворобою тваринного або викликано природним процесом – линянням. Собача шерсть в квартирі може завдати чимало клопоту з прибирання, а для алергіків представляє особливу загрозу, негативно впливаючи на гарне самопочуття. Чи існують породи собак, які не линяють? На жаль, шерсть […]...
- Найздоровіші породи собак. Собаки з міцним здоров’ям Коли ми купуємо собі цуценятко, ми навряд чи вибираємо його виходячи з того, чи вважається така порода здоровою. Чотириногого друга ми вибираємо зовсім за іншими параметрами. Найчастіше має значення вага і зріст вихованця, окрас, характер, загалом, ті параметри породи, які жодним чином не позначаються на його здоров’ї. Найздоровіші породи собак, на думку більшості ветеринарів, це […]...
- Службово-сторожові собаки Між сторожовий та охоронної собакою існують певні відмінності. В обов’язки сторожового собаки входить попередження господарів про наближення незнайомця до їх власності. Тварина-охоронець не тільки попереджає, але і в разі необхідності здатне нейтралізувати об’єкт загрози. Розмір і швидкість реакції собаки-сторожа не мають великого значення. Ці якості важливі для собаки-охоронця. Сторожеві достатньо мати гострий слух і грізний […]...
- Собаки з фільмів Кінокомедію, героями якої стали відважні і забавні друзі Астерікс і Обелікс, знають практично всі. Але далеко не всім відомо, який же породи собака супроводжувала цих персонажів під час їх неймовірних пригод. Хтось вважає, що цей милий чотириногий друг головних героїв – цвергшнауцер, інші заявляють, що у фільмі знялася собака породи вест-хайленд-уайт-тер’єр… Думок багато, але яке […]...
- Найцікавіші собаки Всілякі унікальні породи собак не рідкість і є досить популярними. Існує величезна кількість порід, різноманітних видів зі своєю специфікою та унікальністю, своїм кольором, характером і поведінкою. Можна внести кілька порід в список “цікаві породи собак”, яких можна назвати екзотичними. Собака Фараона, вона ж одна з найбільш древніх порід, яких вивів чоловік. Простим поглядом можна помітити […]...
- Джером Девід Селінджер – ЛІТЕРАТУРА АНГЛОМОВНИХ КРАЇН Ось уже понад чотири десятиліття уславлений американський письменник Джером Девід Селінджер живе самітником у віддаленому штаті Нью-Гемпшир, напевно, пописуючи нові твори і сумлінно складаючи їх до шухляди. Ніхто не знає, що написав письменник (і чи взагалі що-небудь написав) після низки блискучих оповідань та знаменитої повісті “Над прірвою у житі”. Тим більш інтригуючим виявляється будь-яке повідомлення […]...
- Чому собаки гавкають? Це вам знайоме? Щовечора той же. Собака починає гавкати. Та ж собака. З тим же ритмом і вночі Гав-вав. Пауза. Гав-вав. Пауза. Гав-вав. Хвилина за хвилиною, іноді годину за годиною, ритм і перерви між “сеансами” гавкоту завжди однакові. Таке відчуття, що собака вашого сусіда зовсім здуріла. Але всі ми знаємо, що собаки – дуже розумні […]...
- ДЖЕРОМ ДЕВІД СЕЛІНДЖЕР. ЖИТТЄВИЙ ТА ТВОРЧИЙ ШЛЯХ ПИСЬМЕННИКА. ФІЛОСОФСЬКО-ЕСТЕТИЧНА КОНЦЕПЦІЯ ТВОРЧОСТІ ДЖ. Д. СЕЛІНДЖЕРА – СУЧАСНА ЛІТЕРАТУРА Мета: формування предметних компетентностей: ознайомити учнів із життям та творчістю Дж. Д. Селинджера, розкрити особливості філософсько-естетичної концепції творчості письменника; розвивати навички роботи у групах, культуру усного мовлення; прищеплювати любов до літератури, естетичний смак; формування ключових компетентностей: уміння вчитися: розвивати навички оцінювання культурно-мистецьких явищ; комунікативної: розвивати навички роботи в групі; інформаційної: розвивати навички роботи із джерелами […]...
- ТРОЄ ЗА ПАРКАНОМ – ВСЕВОЛОД НЕСТАЙКО – Оповідання – ЖАНРИ ПРОЗИ – У КРАЇНІ ДИТИНСТВА Народився письменник у містечку Бердичеві на Житомирщині. Змалку дуже хворів, тому мама залишала його вдома самого. Замість плакати, малюк вигадував дивовижні пригоди, чимало з яких пізніше ввійшло в його твори. Всеволод Нестайко (1930-2014) – дитячий письменник. Він писав для дітей оповідання, казки, повісті, казки-повісті. Письменник навчає своїх читачів людяності, уміння переборювати труднощі, дружити, любити людей. […]...
- Чим відрізняється вовк від собаки Як правильно зауважив Конрад Лоренц: “Немає іншого тварини, яка так кардинально змінило б весь спосіб життя, всю сферу своїх інтересів, стало б до такої міри домашнім, як собака”. Все вірно, саме одомашнення стало основою тих фундаментальних відмінностей, які ми спостерігаємо сьогодні між вовком і собакою. Адже колись таких відмінностей не було зовсім. І вовк, і […]...
- Собаки без запаху для вимогливих господарів У здорових собак абсолютно немає виразного запаху тварини. І довжина волосся або порода на це не впливають. Виняток – собаки, що мають багато складок, наприклад, шарпей. Якщо погано доглядати за шкірою вихованця, то запах обов’язково з’явиться. Неприємний запах від шкіри може виходити тільки від хворих тварин, а з рота – від поганої якості корму, особливо […]...
- Собаки з екрану В даний час брати наші менші грають в кіно так само серйозно, як і люди. Особливо глядачі люблять дивитися на тих тварин, які оточують їх у повсякденному житті. Адже дуже цікаво побачити свого Рекса або Мурку в ролі детектива або відьми! Але все-таки серед фільмів з тваринами найбільш популярні собаки. Наприклад, Комісар Рекс або Бетховен […]...
- Кращі, найсильніші бійцівські собаки Під бійцівськими собаками прийнято розуміти ті породи, які найбільш підходять для участі в собачих поєдинках. Однак існує ряд порід, які виводилися спеціально для собачих боїв. Які ж з цих собак найсильніші? Першість у даному питанні, безсумнівно, належить Американський пітбультер’єр. Дуже сильні собаки, здатні перемогти будь-якого супротивника, вони борються до останнього, так як спокійно переносять біль. […]...
- П. КУЛІШ. КРЕДО МИТЦЯ, ЙОГО РОМАНТИЧНА ЛІРИКА (“ТРОЄ СХОТІНОК”, “ЗАВОРОЖЕНА КРИНИЦЯ”) 1. Пишно-прохолодними у творі названі (“Троє схотінок”): А Царські палати. Б “Схотінки”. В Вертогради. Г Стосунки ліричного героя і Мадонни. 2. Характеризуючи себе, поет зазначає, що у нього “мислі”… А Критично налаштовані. Б Благородні. В Кращі, ніж у світових митців. Г Здатні оспівати красу людини праці. 3. Мадонна у житті письменника… А “Сяятиме у хмарні […]...
- Чому у собаки випадає шерсть і вона свербить Природним шляхом у собаки випадає шерсть два рази в рік. Триває линька близько двох тижнів. Довгошерстих собак доводиться в цей час вичісувати частіше, ніж в звичайні дні, щоб полегшити, а також контролювати процес випадання шерсті. Однак вихованець може втрачати свою шерсть не тільки через линьки, а й через серйозних порушень, що відбуваються в організмі. Причини […]...
- СЕЛІНДЖЕР, Джером Девід (нар. 1919) СЕЛІНДЖЕР, Джером Девід (Salinger, Jerome David – нар. 01.01.1919, Нью-Йорк) – американський прозаїк. Селінджер народився у заможній сім’ї. Його батько, Сол Селінджер, торгував сирами і вуджениною. Селінджер змінив кілька навчальних закладів, проте закінчив тільки військову школу у Веллі-Фордж (Пенсиль-ванія). Це сталося в 1936 р. Навчався у Нью-Йоркському та Колумбійському університетах. Після закінчення військової […]...
- НА СРІБНОМУ ЧОВНІ – ЛЮБОВ ПОНОМАРЕНКО Оте вже козацьке село! Отрута на всю околицю! Якби то воля пана Збишека, вигарцював би ного на коні, а дядьків, як джмелів, почавив би одним пальцем. Хвальки, дігтярники, чорнопузі холопи! Хазяйнувати ні бе, ні ме, усе їм гульки та змова. Якось, повертаючись із ярмарку, Збишек Яськевич став коло двору Льохатого і приліпився до збіговиська, що […]...
- Як дістати кліща у собаки? Кожному власнику чотириногого улюбленця, який хоч зрідка відвідує вулицю, абсолютно точно доводилося стикатися з такою проблемою, як кліщ. Це створення віддалено нагадує павука, але саме тільце його куди більш велике, особливо після того, як комаха якийсь час пробуде на шкірі. А оскільки даний паразит небезпечний, причому для здоров’я не тільки тварин, а й людину, потрібно […]...
- ДЖЕРОМ ДЕЙВІД СЕЛІНДЖЕР (народився у 1919 р.) Люди продовжують читати книги Селінджера… Селінджер по-своєму такий же провидець, як Емерсон та Уїтмен, і такий же досконалий майстер, як Еліот і Фолкнер. Денніс О’Коннор Я люблю писати, але пишу головним чином для самого себе, для власного задоволення. За це, звичайно, доводиться розплачуватись: мене вважають людиною дивною, відлюдкуватою. Але я хочу […]...
- ВСЕВОЛОД НЕСТАЙКО. ТРОЄ ЗА ПАРКАНОМ (Скорочено) – Жанри прози – У КРАЇНІ ДИТИНСТВА Розробки уроків – ЛІТЕРАТУРНЕ ЧИТАННЯ 4 клас ІІ семестр – (за підручником В. О. Науменко) – 2015 рік Мета: продовжити ознайомлення учнів із творчістю дитячого письменника Всеволода Нестайка; вдосконалювати навички свідомого виразного читання прозових творів; формувати вміння працювати над текстом, аналізувати його зміст, оцінювати вчинки персонажів твору; розвивати зв’язне мовлення, образне мислення, творчу уяву учнів; […]...
- 7 Основних причин, чому собаки не люблять котів Всі, без винятку, прекрасно знають, як собаки ненавидять кішок. Особливо сильно цю неприязнь відчувають власники собак, яким дуже важко утримати свого пса, коли вони, прогулюючись, проходять повз кота. Адже досить важко утримати пса, особливо якщо це боксер або вівчарка. Однак що викликало таку неприязнь? Давайте спробуємо розібратися в цьому. Слід зазначити, що на дане питання […]...
- Аналіз казки “Троє поросят” Казка “Троє поросят”, що прийшла до слов’янських читачам з англійського фольклору, так полюбилася і дітям, і дорослим, що стала невід’ємною частиною виховання малюків нарівні з російськими народними казками “Колобок”, “Курочка Ряба”, “Ріпка”. Найбільш популярна версія Трьох Поросят, викладена Джоелем Харрісом в перекладі Сергія Міхалкова. У казці є і ненав’язлива, але яскраво проілюстрована повчальна ідея, і […]...
- Найкращі сторожові собаки Всі собаки вміють гавкати, однак, якщо ви шукаєте сторожового пса здатного захистити вашу родину і вжити необхідних заходів у разі небезпеки, зверніть увагу на цей список 10-ти найкращих порід сторожових собак. Бельгійська вівчарка малінуа На перший погляд, бельгійську вівчарку малинуа можна помилково прийняти за німецьку вівчарку. Насправді, ця порода має менший розмір тіла і коротшу […]...
- Твір “Опис собаки” Моя собака Барні – лабрадор. Він світло-коричневого кольору. Наявність лабрадора в якості домашньої тварини служить у нас подвійної мети. Ми не тільки отримуємо відмінного друга, який завжди готовий грати з вами і радіти, але також і вірного охоронця для нашого будинку. Я знаю, що Барні ніколи не допустить, щоб в будинок потрапив чужий для нас […]...
- ПЧ. Джером Девід Селінджер “Ловець у житі” – Польща – СУЧАСНА ЛІТЕРАТУРА В ЮНАЦЬКОМУ ЧИТАННІ Мета – формувати компетентності: Предметні (знання життя та творчості Дж. Д. Селінджера, особливостей філософсько-естетичної концепції його творчості, історії написання й тематики роману “Ловець у житі”; уміння визначати роль деталі в тексті, характеризувати образи героїв літературного твору; аналітико-дослідницькі навички; культуру мовлення; любов до мистецтва; естетичний смак); Ключові (уміння вчитися: навички самостійної роботи; пізнавальну активність; комунікативну: навички […]...
- Безпородні собаки Про цієї різношерстої компанії хотілося б поговорити особливо. Її складають, головним чином, лайкоподобние дворняжки і найрізноманітніші помісі між ними і породистими собаками. Я часто стикалася з гордовито-зневажливим ставленням власників високородних красенів, чиїм родоводів, підчас, можуть позаздрити їхні господарі. А адже людина, що тримає звичайну дворняжку, по суті, є істинним любителем собачої душі. Він ніколи не […]...
- Алергія у собаки: як допомогти вихованцеві? Алергія у собак зустрічається не так часто, як у людей, але все-таки вона не є рідкістю. До багатьох алергенів організм тварини вміє успішно протистояти. Однак вихованець нічого не може самостійно зробити, якщо алергічна реакція вже з’явилася. Господарю собаки потрібно вміти визначати подібні порушення в організмі і вчасно на них реагувати. Не варто чекати, поки пошкоджені […]...
- Витримані собаки хаскі: як правильно доглядати в квартирі? Сибірський хаскі відноситься до найдавніших порід собак. Вона була виведена з метою їзди в упряжках. Тепер же ці собаки широко використовуються в якості домашніх улюбленців, і можуть бути відмінними друзями та компаньйонами. Історія породи Сибірський хаскі був виведений чукчами з метою задоволення їх певних потреб. Оскільки температура в Сибіру може опускатися нижче 60 градусів, то […]...
- Як зробити вольєр для собаки? Загальні вимоги до вольєра До проектування вольєра можна підійти творчо, він органічно і красиво впишеться в загальний ансамбль. Але насамперед це приміщення для довготривалого утримання тварин, і воно повинно бути: Безпечним – не містити гострих і травмуючих предметів, таких як скло, кромки металу, жала цвяхів і т. п.; міцним – відповідати тій породу собак, яку […]...
- Іспанські породи собаки та їх особливості Як і в будь-якій країні світу, в Іспанії існують свої корінні породи собак. Налічується більше 30 різних порід, причому деякі з них досі не визнані Міжнародними асоціаціями кінологів. Іспанська алано вважається предком англійського бульдога, аргентинського дога і американського бультер’єра. Ця порода використовувалася для участі в битвах, для охорони великої рогатої худоби і для полювання на […]...
- ПЛАН – ЛЬЮЇС КЕРРОЛ, М. ЦВЕТАЕВА – СИЛА ТВОРЧОЇ УЯВИ – 5 клас Повість як літературний жанр 1. Поняття про повість. (Повість – епічний твір середньої форми. Посідає проміжне місце між романом і оповіданням.) 2. Особливості повісті. (Більший об’єм порівняно з оповіданням; розгорнутий сюжет; більша кількість другорядних персонажів, повніша та глибша їх характеристика; наявність описів.) 3. Письменники, що працюють у жанрі повісті. (Ч. Діккенс “Різдвяна пісня в прозі”, […]...
- ДЖЕРОМ ДЕВІД СЕЛІНДЖЕР. РОМАН “ЛОВЕЦЬ У ЖИТТІ”. ІСТОРІЯ СТВОРЕННЯ. ТЕМАТИКА. СИМВОЛІКА ТВОРУ – СУЧАСНА ЛІТЕРАТУРА Мета: формування предметних компетентностей: ознайомити учнів з історією створення та тематикою роману “Ловець у житі”, розкрити символічний зміст назви та образів-символів твору; розвивати навички роботи у групах, культуру усного мовлення; прищеплювати любов до літератури, естетичний смак; формування ключових компетентностей: уміння вчитися: розвивати навички оцінювання культурно-мистецьких явищ; комунікативної: розвивати навички роботи в групі; інформаційної: розвивати навички […]...
- Троє електрицарів – Станіслав Лем Кіберіада Київ, Дніпро, 1990 (c) Український переклад, Ю. Попсуєнко, 1990. Перекладено за виданням: Stanistaw Lem, Cyberiada, Krakow, 1972. ————– Жив колись один великий конструктор-винахідник, який невтомно винаходив незвичайні прилади й виготовляв дивовижні апарати. Змайстрував він був собі машинку-пушинку, яка гарно співала, і назвав її пташкою. Печаткою у вигляді сміливого серця був позначений кожен атом, який […]...
- Собаки для людей, що цінують спокій На самі спокійні породи собак потрібно звернути увагу сім’ям, в яких є маленькі діти, тому що малюки, до досягнення певного віку зазвичай не розуміють, що собака – це насамперед жива істота, а не іграшка, яку краще не тягнути за хвіст або лізти їй в морду. Бергамськие вівчарка Бергамськие вівчарка раніше користувалася попитом, як пастуша собака […]...
- Карликові собаки Обмежена житлоплощу – не проблема для бажаючих обзавестися чотириногим вихованцем. Мініатюрні породи собак краще підходять на цю роль, тим більше, що актуальність “кишенькових друзів” зростає з кожним роком. Заводчики віддають перевагу чихуа-хуа, той-тер’єра, болонка, Карликовий пінчер, мопс, Шпиці, пекінеса та іншим “малюкам”. Серед різноманіття порід любителі знайдуть гідного супутника, вибравши виходячи з особистих переваг короткошерстну […]...
- Френні – Джером Девід Селінджер Український переклад Юрія Покальчука (1974) Незважаючи на сліпуче сонце, у суботу вранці знову довелося, за погодою, надягати тепле пальто, а не просто куртку, як усі попередні дні, коли можна було сподіватися, що ця гарна погода протримається до кінця тижня і до вирішального матчу в Польському університеті. З двадцятьох молодиків на вокзалі – вони чекали приїзду […]...
- СОБАКИ И ВОЛК – Григорій Сковорода У Тітира-пастуха жили Левкон и Фирідам, д†Собаки, в великой дружбЂ. Они прославилися у диких и домашних звЂрей. Волк, побужден их славою и сыскав случай, поручал себе в их дружбу. – Прошу меня жаловать и любить, государи мои, – говорил с придворною ужимкою Волк. – Вы меня высоколЂпно ощасливить в состояніи, если соизволите удостоить меня […]...
- Собаки для полювання Породи мисливських собак – найчисленніші і різноманітні серед всіх інших. І не дивно, адже полювання як така була самим древнім способом виживання людини. Та й взагалі, для собаки як хижака мисливський інстинкт – найхарактерніша ознака. Недарма він часто виявляється і у службових, і навіть у декоративних порід. Цей чинник зумовлює наявність загальної властивості для всіх […]...