Дон Кіхот і Санчо Панса – парні образи, у яких утілено високу мрію і прагматизм. Донкіхотство
Мета: порівняти характери головних героїв роману Сервантеса; зробити висновки про причини їхніх вчинків; встановлювати міжпредметні та міжлітературні зв’язки; розвивати уміння працювати з критичною літературою; виховувати навички дружної роботи у команді.
Обладнання: портрет Сервантеса, тексти роману, ілюстрації до твору.
Перебіг уроку
I. Організаційний момент
II. Актуалізація опорних знань.
Літературний диктант.
1. Автор роману “Дон Кіхот” ________________________________
2. Сервантес – іспанський письменник доби ________________________________
3. Дон Кіхоту в голову прийшла дивна думка ________________________________
4. Кіхот має наміри захищати світ ________________________________
5. Свого коня назвав ________________________________
6. Наприкінці першого дня подорожей героя бере розпач, тому що ________________________________
7. Дон Кіхота посвятили в лицарі у ________________________________
8. Корчмар подумав про Дон Кіхота, що він ________________________________
9. Дон Кіхот прийняв вітряки за ________________________________
10. Роман Сервантеса – це ________________________________ на лицарські романи.
III. Мотивація навчальної діяльності.
Учитель читає мініатюру Ф. Крівіна “Шаг туда и обратно”.
“От великого до смешного и от смешного до великого – вот два пути в сфере комического. Потому что юмор способен как возвысить, так и развенчать. От смешного до великого – и перед нами бессмертный и нестареющий Дон Кихот. От великого до смешного – перед нами щедринские градоначальники. Вся история человечества – между великим и смешным. Между великим, которое становится смешным, и смешным, которое становится великим”.
Сьогодні ми поміркуємо, в який бік роблять кроки наші герої: від великого до смішного чи від смішного до великого.
IV. Робота над темою уроку.
1. Робота з ілюстративним матеріалом
– Пророчими стали слова Дон Кіхота у 2 розділі I книги: “Щасливим буде той час, коли нарешті побачать світ мої діяння, що гідні бути відбитими у бронзі, висіченими з мармуру та зображеними на полотні на пам’ять майбутнім поколінням”. Образи роману Сервантеса увічнені у мармурі та бронзі, зображені на полотнах всесвітньо відомих художників. Одне з них – вже хрестоматійне – полотно П. Пікассо, на якому зображені Дон Кіхот та його вірний зброєносець Санчо Панса.
Друга ілюстрація до нашого уроку – зображення пам’ятника Сервантесу та його героям у Мадриді. Роздивіться уважно ці художні твори і дайте відповідь на питання: якими постають перед нами герої роману Сервантеса? (Про героїв роману Сервантеса можна впевнено сказати, що вони різні. Вже з першого погляду впадає у вічі різниця у зовнішньому вигляді героїв: Дон Кіхот високий та худий, верхи на коні, а Санчо Панса – маленький, кругленький, верхи на віслюку. Дон Кіхота зображено у динаміці: він підвів руку, ніби хоче закликати нас до чогось, а у правій руці тримає довжелезного списа. Його зброєносець – спокійний і обережний. На малюнку Пікассо герої зображені гротесково, пародійно. Усього декілька штрихів – і ми бачимо довготелесого Дон Кіхота на своїй шкапі, товстенького Санчо Пансу та маленькі-маленькі, порівняно з героями, вітряки. Можливо, вони такі маленькі через віддаленість від героїв, а можливо, це герої набагато сильніші і вищі, ніж усі перешкоди).
Висновок. Художники, слідом за Сервантесом, підкреслюють несхожість Дон Кіхота і Санчо Панси. Чи обмежується вона лише зовнішнім виглядом?
2. Складання характеристик героїв роману “Дон Кіхот” – використовуємо портфоліо, яке готували вдома завчасно.
Дон Кіхот | Санчо Панса |
Дон Кіхот – бідний ідальго, який зовсім втратив здоровий глузд, без міри начитавшись низькопробних рицарських романів. Вигадавши нове ім’я собі, своїй шкапі, знайшовши кумедні старі обладунки, він вирушає у мандри Іспанією XVII століття, щоб захищати ображених та пригноблених. Його мета благородна і добра, але герой викликає у співвітчизників лише сміх та нерозуміння. Дон Кіхот живе у своєму вигаданому світі рицарства і не хоче бачити реалій сучасного йому життя. Мабуть, через те його добрі наміри часто-густо не допомагають, а лише шкодять людям і йому самому. Дон Кіхот – добрий і справедливий, діяльний та самовідданий. Він не потребує визнання інших, бо абсолютно переконаний у своїй правоті | Санчо Панса – бідний селянин, “багатий на дітей і бідний на статки”, який погодився мандрувати із Дон Кіхотом у ролі зброєносця. Він – протилежність своєму господареві майже в усьому. Санчо Панса погодився на подорож із Дон Кіхотом лише через обіцянку останнього зробити його губернатором острова, тобто з корисливим мотивів, а не заради ідеї. Санчо не вміє читати й писати, проте є втіленням народної мудрості, яка вчить бути обережним і не наражатися на небезпеку’ без поважної причини. Так, власне кажучи, Санчо Панса і намагається вчиняти, тим більше, що, порівняно із Дон Кіхотом, він досить боязкий, чого не приховує. Ставши “губернатором”, Санчо Панса прагне правити справедливо, як навчав його Дон Кіхот |
Як впливають герої один на одного? | |
Дон Кіхот стає обережнішим, враховує реалії життя, всотує “народну мудрість” | Санчо Панса захоплений ентузіазмом Дон Кіхота, стає менш корисливим, більш сміливим, справедливим |
3. Робота з уривками літературознавчих статей
“Дон Кіхот і Санчо Панса – досконале вираження контрасту між ідеалізмом і матеріалізмом, альтруїзмом та егоїзмом, які борються у людській душі. Дон Кіхот і Санча Пансо – втілення вічних поривань людини у вись та її вічної прикутості до землі, вічного контрасту між поетичними захопленнями та прозаїчними буднями людського життя, між великою і безмежною вірою людини та її обмеженою твердістю”. Ф. Бутервек
“Дон Кіхот – символ віри людини у правду і добро, його вічного прагнення до прекрасного та ідеального, його необхідності переважити тверезий практицизм маси, яку втілює у собі образ Санчо Панси”. Г. Гейне
“Сервантес утілив нерозлучну пару: змінюються лише костюми. А якщо відволіктися від цих історичних переодягань, то ми повсюди, як у мистецтві, так і у житті, впізнаємо рицаря Сумного Образу та його зброєносця… Дон Кіхот і Санча Панса повторюються. Особистість, що прагне перемогти обмежене теперішнє,- це завжди Дон Кіхот, тоді як маси, що йдуть за нею, є Санчо Панса”. С. Гречанюк, Ю. Борєв
Висловіть своє враження від прочитаних уривків. Які з думок критиків здаються вам найцікавішими? Запишіть їх. Для цього використайте методику “Щоденник подвійних нотаток”.
Фраза з тексту | Мої міркування |
1. | 1. |
2. | 2. |
3. | 3. |
У лівій колонці запишіть вислови, що вас зацікавили, а у правій опишіть свої міркування щодо цих думок.
“Донкіхотство”. Словом “донкіхотство”, яке виникло в XIX cт., називають вчинки людини, що палко прагне до піднесеної мети, проте не помічає реальної неможливості її здійснення.
Але характерно, що поняття “донкіхотства” включає в себе повагу до такої людини та визнання її високої духовної сили.
V. Рефлексія.
1. “Мікрофон”: “Великі чи смішні Дон Кіхот та Санчо Панса?”
2. Читання поезії Юлії Друніної
Кто говорит, что умер Дон Кихот?
Вы этому, пожалуйста, не верьте;
Он не подвластен времени и смерти,
Он в новый собирается поход.
А ветряные мельницы скрипят,
У Санчо Пансы равнодушный взгляд, –
Ему-то совершенно не с руки
Большие, как медали, синяки,
И знает он, что испокон веков
На благородстве ловят чудаков,
Что прежде, чем кого-нибудь спасешь,
Разбойничий получишь в спину нож…
К тому ж спокойней дома, чем в седле.
Но рыцари остались на земле!
Кто говорит, что умер Дон Кихот?
Он в новый собирается поход!
Кто говорит, что умер Дон Кихот?..
VI. Домашнє завдання
Дати відповідь на одне із питань:
· Чому Дон Кіхот, який прагне досягти шляхетних лицарських ідеалів у житті, видається смішним?
· Ким насправді є Дон Кіхот самовідданим героєм чи блазнем, безумцем чи мудрецем, наївним мрійником чи борцем за людське щастя й гідність?
“Дон Кіхот і Санчо Панса як парні образи роману Сервантеса “Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі” | |
Дон Кіхот | Санчо Панса |
Дії та вчинки | Дії та вчинки |
Захищає слабких Прагне допомогти в скруті Прагне слави для себе й для батьківщини Діє як мандрівний рицар середньовіччя під впливом рицарських романів | Прагне швидкої наживи Хоче підвищення над іншими Намагається оберігати Дон Кіхота від необдуманих дій Не завжди чесний у ставленні до людей та їхнього майна |
Риси вдачі | Риси вдачі |
Чесний, добрий, мрійливий, романтичний, справедливий, хоробрий, прямолінійний, дивакуватий, мудрий, людяний, закоханий, довірливий, порядний, безкорисливий, дещо агресивний | Життєлюбний, корисливий, боязкий, шахраюватий, практичний, хитруватий, довірливий, прямодушний, незлостивий, відданий друг, з почуттям гумору, мудрий народною мудрістю |
Як його сприймають люди | Як його сприймають люди |
Не сприймають серйозно Сприймають як божевільного Сприймають як дурня Сприймають як схибленого на рицарських романах Сприймають як дивака, як блазня, як посміховисько Нерідко знущаються з нього і морально, й фізично | Дехто довіряє більше Санчо Пансі, ніж Дон Кіхотові Не розуміють його відданості Дон Кіхотові Його б’ють, лають, знущаються, обкрадають |
Світогляд | Світогляд |
Переплутав реальний світ з книжковим Мрійник-ідеаліст Утопічний гуманіст Філософ, відірваний від реальності | Реаліст-матеріаліст Заземлений світогляд селянина Спрощено-наївне розуміння життя |
(2 votes, average: 4.50 out of 5)