Докладний переказ О. Генрі “Вождь червоношкірих”
Новела оповідає нам про двох американців – Білле і Сема, які вирішили заробити грошей на крадіжці дитини одного з найбагатших жителів невеликого містечка, але, на жаль, затія стала для них невдалою.
Твір починається саме з того моменту, як шахраї довго спостерігають за хлопчиком, який увесь час хуліганив, а потім заманивши до себе з метою цікавого проведення часу, вони відвозять подалі від його будинку. Коли вони привезли його в гори і пообіцяли, що з ним будуть грати в індіанців, радості дитини не було меж.
Джонні відразу ж присвоїв собі роль головного червоношкірих, а чоловіків він підпорядкував собі. Хлопчисько навіть обіцяв зняти скальп з Била, і він виконав свою обіцянку. Коли той спав, але вже з відром на голові, тому що боявся будь гидоти від шибеника, то Джонні почав сильно бити палицею по залізній посудині. Чоловік від жаху схопився і вибіг з печери, але потрапив на розпечені головешки від багаття. Далі, він не зміг бігти, і голова боліла від ударів. А в цей час маленький бешкетник прив’язав його до дерева і став метати стріли, намагаючись потрапити в свою жертву. Але, так як у нього ще не було особливого тренування, то нещасного викрадачеві пощастило залишитися живим.
Минуло кілька днів, і Сем, прийняв рішення поїхати до міста і розвідати, як там реагують батьки на зникнення сина. З собою він узяв лист, де викрадачі вимагають гроші за повернення сина.
Коли він прибув на місце, де проживав їх бранець, то дізнався, що всі жителі просто від радості молять Бога, щоб він не повертався, тому що кожному з них він нашкодив. І як сказали в таверні Сему, що рідні ніколи не викуплять сина за дві тисячі доларів. Але, впевнений в своєму плані викрадення, він відправляє лист в поштову скриньку і прибуває з новинами до Білу. Але, його напарник виявляється весь замучений від ігор. Виявляється, він у вигляді коня проскакав дві милі, і зараз у нього розболілася спина, а голови своєї він майже не відчуває.
Ще кілька днів пройшли в такому ж жаху. І на прохання Білла суму знизили. Коли Сем пішов, щоб відправити новий лист, то його напарника очікували нові неприємності. Викрадач вирішив нагодувати Джонні печеною картоплею, а хлопчик вибачився перед ним за свою поведінку. І тільки Білл повірив йому, як дитина взяв і непомітно пустив йому за комір гарячу картоплю. Намагаючись звільнитися від розпеченого предмета, він бігав всюди, а хлопчик підбудовував йому різні пастки. У підсумку, коли Сем повернувся, то дізнався, що його друг відправив хлопчика додому. Він поскаржився Сему, що не міг витримати такі знущання. І як тільки він зітхнув від полегшення, що Джонні немає з ними, то, раптом побачив, що бешкетник стоїть позаду їх і потихеньку слухає.
Побачивши, що його друг безнадійний і не хоче залишатися з хлопчиком, вони знову знижують суму і отримують відповідь від його батька, що той згоден, щоб син повернувся додому, але тільки, щоб вони заплатили йому двісті п’ятдесят доларів. Також полковник виставляє їм ще одна умова – доставити Джонні так, щоб не помітили жителі міста, тому що вони думають, що пустун пропав без вісті.
Білл довго благав Сема, щоб він погодився на таку пропозицію, інакше він просто не виживе таких тортур над ним.
Як тільки настала темрява Сем і Білл, обдуривши хлопчика, призводять до полковника Дорсету. Джонні, зрозумівши, що йому збрехали, і він знову в своєму будинку, чіпляється за ногу Білла, і не хоче від нього йти. Ледве-ледве відірвали хулігана від чоловіка, і його батько дав їм десять хвилин, щоб вони змогли накивати п’ятами, так як більше батько його втримати не зможе. Розбійники пошкодували, що вирішили поживитися таким способом, і зрозуміли в кінці новели свою помилку.
Розповідь вчить нас тому, що перш ніж зробити негативний вчинок, треба подумати, так як можна опинитися жертвою скоєного.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)