До тебе, князю, моє слово… (звернення автора “Слова о полку Ігоревім”)
Ігоре, князю мій, чому так сталося? Втіш моє розбите серце мудрою відповіддю. Чому ти не зажив слави мудрого князя, який не буде навмання вирушати у похід? Чому не слухав мудрої ради? Споконвіку наші предки поважали віщування, завжди підкорялися законам природи, бо почувалися її часткою. А ти не послухав…
Я, звичайно, висловлюю тобі подяку за те, що ти цінував мене не лише за співи для воїнів, а й за те, що я теж воїн твоєї дружини. Як і ти, теж ділив із ними тяжкі будні воєнних походів, спав під відкритим небом, примостивши під голову сідло. А які воїни у нас! Про таких кажуть, що вони з кінця списа годовані. І то так. Але зараз не можу змовчати, бо то мій обов’язок – сказати тобі правду з великої поваги до тебе.
Ігоре, дужий мій князю, як гірко думати про тебе, що ти був таким мужнім, а от мудрості тобі не вистачило. Тугою серце повниться, як і вся руська земля стогне від люті до напасників наших, як гірко й скорботно стискаються вуста, коли ми бачимо недалекоглядність князів наших. Що з вами, оборонці наші? Чому розум повитий жадобою слави своєї власної,, а не слави руської землі? Чому не думаєте про єдність нашу? Навіть ти, Ігоре, піддався спокусі. Гірко мені, жаль серце стикає чи то від болю за наш край, чи то від гніву на тебе за твою нерозсудливість.
Мені було легко писати раніше, слова ніби самі складалися у вірші й пісні. А зараз цього вже немає. Хто дасть мені мудру раду? Хто і чим утішить моє серце? Сумно пишуться рядки про тебе. Думалося, що ось повернемося з походу і складу я на твою честь величальну пісню для нащадків про славу мудрого воїна і славу дружини нашої. А замість цього я мережу рядки про смуток, який оповив землю, бо ж люблять тебе, князю, за муж-ність і відвертість твою і переживають, що занапастив ти і себе, і землю нашу. 1 як всяке любляче серце прощають тобі і твою погорду, і необачність. Я був тобі порадником і другом, інколи заступав старшого брата. І ти платив мені відданістю й повагою. Бо хто я був? Юнак, який шукав пригод і випробувань, який став непокірним сином, бо не послухав батька: брав до рук то меча, то перо, а батько хотів, аби я примножував землі князівства. Не подобалося це мені, бо вважав, що то нечесний шлях. Вбивати своїх сусідів заради наживи? Ні, це мені не під силу! Я готовий відстояти і захистити себе у чесному поєдинку.
У скруті ти пригрів мене, допоміг і підтримав. Тільки ти і я знали моє справжнє ім’я, для інших я був прийшлим княжичем, який втратив усю свою сім’ю. Ми приховали моє минуле заради високих цілей. Тому я тепер ніколи не підписую свої пісні, хай краще я лишуся невідомим автором, аніж від сорому ховатиму очі від ганьби за безчесні вчинки свого батька
Related posts:
- Чи можна встановити ім’я автора “Слова о полку Ігоревім”? Питання про те, хто написав найвідоміший з пам’яток давньоруської літератури, досі продовжує залишатися невирішеним. Хоча з часу знахідки “Слова” пройшло вже майже двісті років, вчені продовжують невтомні пошуки його автора. Одна з найцікавіших гіпотез була висловлена і обгрунтована академіком Б. А. Рибаковим. Зіставивши текст “Слова о полку Ігоревім” з сучасними йому пам’ятниками літератури і матеріальної […]...
- Слово о полку Ігоревім – “Слово о полку Ігоревім”: історичні події в художньому викладі – Давня література (Скорочено1) Чи не гоже було б нам, браття, Розпочати давніми словами Скорбну повість про Ігорів похід, Ігоря Святославовича? – А зачати нам отую пісню По сьогоденних бувальщинах, Не по намислу Бояновім. Боян бо наш віщий, Як хотів кому пісню творити, Розтікався мислю по дереву, Сірим вовком по землі, Сизим орлом попід хмарами. Спогадає перших днів […]...
- Патріотизм “Слова о полку Ігоревім” Серед усіх пам’яток прадавньої української літератури визначне місце займає “Слово о полку Ігоревім”, що є твором високопатріотичним і високохудожнім. Події, зображені в “Слові о полку Ігоревім”, є трагічними для історії нашого народу. Це період феодальної роздробленості й занепаду могутньої держави Київська Русь. Затьмарені пошуками наживи, нових земель, руські князі ворогують між собою, з сусідніми племенами, […]...
- Доповідь “Моє ставлення до героїв “Слова о полку Ігоревім”” Слово о полку Ігоревім – це твір, який і до цього дня не забуте. Хоч його і написали понад вісімсот років тому, по теперішній час воно вивчається істориками, вивчаємо цей твір і ми на уроках літератури і сьогодні я опишу моє ставлення до героям Слово о полку Ігоревім в творі за 9 клас. Коли знайомишся […]...
- Образна система “Слова о полку Ігоревім” “Слово о полку Ігоревім” – твір, який належить до ряду одних з найвідоміших пам’яток давньоруської літератури. В основі сюжету лежить розповідь про невдалий бій руських князів із половцями в 1185 році. Твір пройнятий мотивами язичницької міфології та слов’янській народній поезії. Образна система ” Слова…” “Слово о полку Ігоревім” є найбільш раннім епічним твором руської літератури. […]...
- Яку обкладинку до книги, де надруковано “Слово о полку Ігоревім”, я б намалював? Я вважаю, що зміст обкладинки до такій книзі обов’язково має виражати історичну та літературну цінність твору. “Слово о полку Ігоревім” написано в особливому народному стилі, відображаючи справжні історичні події XII століття: похід князя Ігоря на половецьку землю, який відбувся незважаючи на затемнення, що є ознакою невдачі. Я б намалювала картину спекотної битви, в очах воїнів […]...
- Історія і сюжет “Слова о полку Ігоревім Історія Унікальний пам’ятник давньоруської літератури, “Слово о полку Ігоревім”, був виявлений в 1795 році графом А. І. Мусиним-Пушкіним серед інших рукописних текстів, переданих в монастирі для зберігання. Через 5 років “Слово” було надруковано. Оригінал не зберігся – його знищив московський пожежа 1812 року, проте збереглися дві копії. Одна з них, призначена для Катерини II, – […]...
- Скорочено – СЛОВО О ПОЛКУ ІГОРЕВІМ Заспів Мова буде йти “по билицях нашого часу, а не за вимислом Бояна1. Боян бо віщій, якщо хотів пісню творити, то розтікався мислю по древу, сірим вовком по землі, сизим орлом під хмарами…” Згадував він у своїх піснях “давніх часів усобиці”, прославляв старого Ярослава [Мудрого], хороброго Мстислава [брата Ярослава]. Співець накладав пальці на живі струни […]...
- “Слово о полку Ігоревім” – велична пам’ятка генію нашого народу Земле рідна! Скільки разі в тобі доводилося стояти на смерть, захищаючи волю свою! Та найбільше твоє багатство – це люди, працьовиті, горді, співучі. Не могли вони жити в неволі, вважали, що краще смерть стоячи, ніж життя на колінах. І не витримували орди половців і турецького хана, і прибивали руські князі свої щити “на вратах Цареграда”, […]...
- СЛОВО О ПОЛКУ ІГОРЕВІМ “СЛОВО О ПОЛКУ ІГОРЕВІМ” – давньоукраїнська героїчна поема XII ст. Історичною основою твору є невдалий похід проти половців Новгород-сіверського князя Ігоря Святославича, про який збереглися два літописних оповідання: одне в Іпатіївському літописі, інше, більш лаконічне, – в Лаврентіївському. На основі цих оповідань і можемо уявити собі подробиці цього невдалого військового походу. 23 квітня 1185 р. […]...
- Місце ратним подвигам було завжди (“Слово о полку Ігоревім” та “Пісня про Роланда”) Чи знайдеться у нас в Україні хоча б одна людина, яка не читала “Слово о полку Ігоревім”? Мабуть, ні. Належить ця пам’ятка давньоукраїнській літературі XII ст. “Пісня про Роланда” зображує події VIII ст., але була знайдена теж у XII ст. і належить до французького народного епосу. Перед нами – два факти з історії різних країн. […]...
- Слово о полку Ігоревім: сюжет і проблематика поеми Слово о полку Ігоревім та її сюжет – це шедевр давньоруської літератури, її пам’ятник, який повчає і вчить патріотизму. Саме патріотизм і є проблемою, винесеною в основу сюжету цього невеликого, але ярого твори, де крім патріотизму підняті і моральні питання. Слово о полку Ігоревім, як заклик, що змушує задуматися, поміркувати і врешті-решт об’єднатися, щоб повалити […]...
- “Слово о полку Ігоревім” – велична пам’ятка генію народу – твір з української літератури “Слово о полку Ігоревім” було надруковане у 1800 році з рукописного списку XVI століття, що належав книгосховищу Спасо-Ярославського монастиря. “Слово…” – велична пам’ятка генію нашого народу. За своїми ідейно-художніми особливостями – це вершинне досягнення давньоруської літератури. Воно “золотить” собою всю епоху. Цей твір, очевидно, не був поодиноким діамантом, а продовжував існуючу літературну традицію свого часу. […]...
- Образ Ярославни – еталон жіночності й вірності на всі часи (за поемою “Слово о полку Ігоревім”) – твір з української літератури “Слово о полку Ігоревім” оповідає про військові події, точніше – про похід князя Ігоря на половців. Чи може бути введений жіночий образ у поему про військові події? Неуважний читач може сказати, що він ні до чого… Але при першому уважному прочитанні “Слова…” ми одразу ж розуміємо, що образ Ярославни не тільки доречний у цьому творі, […]...
- Який з епізодів “Слова о полку Ігоревім” є його ідейно-композиційним центром? “Слово о полку Ігоревім” оповідає про невдалий похід 1185 р. новгород-сіверського князя Ігоря Святославича проти половців, які своїми набігами завдавали Руській землі дошкульних ударів. Про цей похід уже в той час існували літописні оповідання. Автор “Слова…”, на відміну від літописців, розповідає не стільки про окремі факти походу Ігоря, скільки розмірковує над ними, над долею рідної […]...
- І знову про те, хто і коли сотворив “Слово о полку Ігоревім” До двохсотлітньої дискусії про автора та час написання “Слова о полку Ігоревім” приєднався Омелян Пріцак, якого “спровокували” публікації гарвардського професора Е. Кінана, котрий, фактично підтримуючи скептичне ставлення до автентичності “Слова” французького славіста А. Мазона та російського дослідника О. Зіміна, висловлює думку про літературну містифікацію кінця XVIII ст. й автором цієї містифікації вважає чеського вченого Й. […]...
- Образ автора у “Слові о полку Ігоревім” – 9 клас – ТВОРИ З УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ – УСНА НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ – Найкращі учнівські твори – Твір Уже кілька поколінь читачів вражає величне “Слово…”, яке поєднало в собі й історичні факти, і художній вимисел автора. Мабуть, кожний з читачів хотів би знати, ким був той письменник, що створив найвидатнішу пам’ятку XII сторіччя. Але ім’я його залишилося невідомим. Скласти уявлення про автора ми можемо, уважно прочитавши твір: Земля гуде. Ріки мутно течуть. Порохи […]...
- Слово о полку Ігоревім – короткий аналіз “Слово о полку Ігоревім”, “Сказання” або “Повість про похід Ігоря”, будучи найважливішим пам’ятником літератури XII століття, чудово тим, що це – єдиний до нас зразок світської давньоруської книжкової поезії. “Слово о полку Ігоревім” було відкрито в 1795 г, в одній старовинній рукопису (XV або XVI століття), у бібліотеці Мусіна-Пушкіна в Москві. У 1800 р з […]...
- Твір “Актуальність твору Слово о полку Ігоревім” “Слово о полку Ігоревім” – це літопис, яка здатна перенести нас на кілька століть назад. Це не просто історія, яка описувала князівські міжусобиці, битви і походи стародавніх народів, це історія, про життя народу викладена в літературному вигляді. “Слово о полку Ігоревім” – це яскравий зразок давньоруської літератури. Незважаючи на те, що твір написано багато століть […]...
- Твір “Актуальність Слово о полку Ігоревім в наші дні” Твір “Слово о полку Ігоревім” – це не просто розповідь або билина, це – наша історія, наше коріння. Твір не можна просто читати, це важко і неможливо, його треба відчути. Коли починаєш читання, всередині починає звучати тиха мелодія, вона, то сумна, то, наповнена гордістю, то – співчуттям. Сенс твору вловлюєш не відразу, на початку, тільки […]...
- Слово о полку Ігоревім – ЛІТЕРАТУРА Х-ХІІІ століть Події, відображені у “Слові о полку Ігоревім”, відбуваються у період феодального роздрібнення, коли безліч невеликих князівств неохоче об’єднувались у державну спільність. Київська Русь у XII сторіччі втратила колишню могутність і здатність обороняти свої кордони. Велика, але слабка в економічному та військовому стані держава не мала достатніх сил для захисту від ворожих нападів. На останню чверть […]...
- “Слово О ПОЛКУ ІГОРЕВІМ” – ДАВНЯ УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА Вершиною української літератури руського часу, безсумнівно, є “Слово о полку Ігоревім” (1187). Твір присвячений опису Ігоревого походу на половців 1185 p., який, на жаль, закінчився поразкою і полоненням Ігоря та його дружинників. “Слово о полку Ігоревім” оповідає про невдалий похід 1185 р. новгород-сіверського князя Ігоря Святославича проти половців, які своїми набігами завдавали Руській землі дошкульних […]...
- “Слово о полку Ігоревім” – пам’ятка оригінальна чи наслідувальна? “Слово о полку Ігоревім” було надруковане з рукописного списку, зробленого не в XII ст., а значно пізніше. Збирач і колекціонер старовини Мусін-Пушкін виявив текст “Слова…” в рукописному збірнику XVI ст., що належав книгосховищу Спасо-Ярославського монастиря, і з цього збірника воно опубліковане 1800 р. Текст “Слова…” був настільки високохудожнім, досконалим і за змістом, і за формою, […]...
- “Слово о полку Ігоревім”: історія відкриття, основа і проблематика “Слово о полку Ігоревім” було виявлено в 1790-і роки О. І. Мусіним-Пушкіним. Знахідка цього твору давньоруської літератури була випадковою: він купив цей текст у Спасо-Преображенському монастирі міста Ярославля. Історія відкриття “Слова” Причому купив навіть не оригінал, а копію у складі літописі, датованому XV століттям. Про цю знахідку дізналася імператриця Катерина II, і в 1796 році […]...
- Твір “Образ князя Ігоря, Слово о полку Ігоревім” “Слово о полку Ігоревім” – це літопис, яка актуальна і в наш час. Багато людей пишаються своєю батьківщиною. Багато хто готовий віддати життя за мир і спокій рідної вітчизни. Автор цього твору у деталях описує епоху минулого. Кожен герой має свій характер, свої сильні і слабкі сторони. Кожен герой робить цей твір цікавим і насиченим. […]...
- “Слово о полку Ігоревім”: історичні події в художньому викладі – Давня література ІСТОРИЧНИЙ КОНТЕКСТ ТА ІСТОРІЯ ВІДКРИТТЯ ПАМ’ЯТКИ “Слово о полку Ігоревім” – визначний твір, що розповідає про події ХІІ століття. Тоді гостро постала потреба організованого протистояння нападам войовничих кочових племен. Київському князеві Святославу вдалось об’єднати сили кількох князівств і в 1184 році завдати значних утрат половецькому війську. Весняне бездоріжжя перешкодило новгород-сіверському князеві Ігорю взяти участь у […]...
- Тема 4. “Слово о полку Ігоревім” – Прадавня українська література – Старе українське письменство Жанр У “Слові…” присутні елементи двох жанрів: прози й поезії. Перші видавці визначили його як героїчну пісню, сучасники – як поему (поетичність метафор і порівнянь, ритмічна будова значної частини тексту, багата символіка) або повість. Сучасні вчені відзначають, що тут наявні яскраво виражені епічні елементи, сильний ліричний струмінь, ритмізована мова, своєрідна композиція, що дає підставу вважати […]...
- Слово про Слово о полку Ігоревім – Пам’ятки оригінальної літератури княжої Руси-України – Давня література – Духовний шлях народу в пошуках самого себе: Давня література Любов до рідного краю та народу гарячим б’є джерелом з цього дивного твору і вкладає авторові чудові образи, вириває з уст прокльони гніву на людей, що гублять батьківщину. Сергій Єфремов, літературний критик, історик літератури Слово о полку Ігоревім” – перлина давньоруської літератури, досі єдиний відомий нашим сучасникам зразок героїчного епосу ХІІ ст. Минуло понад два […]...
- Слово о полку Ігоревім – Літописи як історико-художні твори – ОРИГІНАЛЬНА ЛІТЕРАТУРА КНЯЖОЇ РУСІ-УКРАЇНИ – ДАВНЯ УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА (Скорочено) Чи не гоже було б нам, браття, Почати старими словами ратних повістей Про похід Ігорів, Ігоря Святославича? Початися ж оцій пісні по билицях часу нашого, А не за вимислом Бояна1. Боян бо віщий, Якщо кому хотів пісню творити, То розтікався мислю по древу, Сірим вовком по землі, Сизим орлом під хмарами. Споминав він, кажуть, […]...
- СЛОВО О ПОЛКУ ІГОРЕВІМ, ІГОРЯ, СИНА СВЯТОСЛАВА, ВНУКА ОЛЕГА… – ПАМ’ЯТКИ ОРИГІНАЛЬНОЇ ЛІТЕРАТУРИ КНЯЖОЇ РУСІ-УКРАЇНИ – ДАВНЯ УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА “Слово о полку Ігоревім…” – найвизначніша пам’ятка давньоруської літератури Жоден із літературних шедеврів не віддалений від нас так сильно, як “Слово о полку Ігоревім…” (написання цього твору сучасні науковці датують 1185 р. або двома-трьома роками пізніше). І хоча понад два століття не було знайдено жодного іншого списку “Слова о полку Ігоревім…”, окрім того, що був […]...
- О РІДНЕ СЛОВО, ХТО БЕЗ ТЕБЕ Я? – ДМИТРО ПАВЛИЧКО * * * О рідне слово, хто без тебе я? Німий жебрак, старцюючий бродяга, Мертвяк, оброслий плиттям саркофага, Прах, купа жалюгідного рам’я. Моя ти – пісня, сила і відвага, Моє вселюдське й мамине ім’я. Тобою палахтить душа моя, Втишається тобою серця спрага. Тебе у спадок віддали мені Мої батьки і предки невідомі, Що гинули за […]...
- Яким я уявляю князя Ігоря (За “Словом о полку Ігоревім”) Ліро-епічна поема “Слово о полку Ігоревім” – це дорогоцінна спадщина наших предків, перша літературна пам’ятка Київської Русі. Вивчаючи цей твір, я познайомилася з низкою образів, які оспівав далекий мій предок. Це й Ігор, це і Всеволод, це і Ярославна. Дуже схвилював мене автор тим, що майже в кожному рядку відчутне його вболівання за долю русичів, […]...
- Образ князя Ігоря у “Слові о полку Ігоревім” “Слово о полку Ігоревім” – геніальний витвір києво – руського письменства. Цей твір стоїть поруч з такими пам’ятками, як індійський та іранський епос, англійський епос “Беовульф”, французька “Пісня про Роланда”, німецька “Пісня про Нібелунгів”. Створене напередодні татарського лихоліття, воно перейняте тривогою за долю України-Русі, сповнене глибоким патріотичним почуттям. Князь Ігор – головний герой пам’ятки. Він […]...
- Твір на тему – Образ Вітчизни у “Слові о полку Ігоревім” Говорячи про історичну основу “Слова о полку Ігоревім”, слід розглянути події 1185 року – похід князя Ігоря на половців. Реально змальовано суспільне та політичне життя Київської Русі: роздрібненість, міжусобна боротьба. Половецькі орди спільно з деякими руськими князями нападали на руські землі, палили, грабували села, забирали людей у полон. Роздрібленні князівства не могли протистояти згуртованій силі […]...
- ПЕЙЗАЖНІ РЕМІНІСЦЕНЦІЇ П’ЄСИ Г. ХОТКЕВИЧА “О ПОЛКУ ІГОРЕВІМ” П. О. Будівський У статті подаються пейзажні ремінісценції драми Г. Хоткевича “О полку Ігоревім”. Гнат Хоткевич відомий не лише як визначний критик, перекладач, композитор, музикант, але й як талановитий прозаїк, драматург. Із драматургічного доробку відомі п’єси “Лихоліття” (1905), “Довбуш” (1909),драматичні малюнки “Вони” (1909), “На залізниці” (1910) тощо. У 1925 році в Харкові у видавництві “Рух” […]...
- Шкільний твір на тему – Князь Ігор – захисник руської землі у “Слові о полку Ігоревім” Найвидатнішою пам’яткою літератури Київської Русі є “Слово о полку Ігоревім”. Сюжетний зміст “Слова…” – змалювання походу князя Ігоря Святославовича проти половців 1185 року, що був одним з епізодів тривалої боротьби проти степових кочівників. Про цей похід розповідають також і літописи, додаючи подробиці, яких бракує в поемі. Але, як справжній художній твір, “Слово о полку Ігоревім” […]...
- ХАРАКТЕРИ ТА МОТИВИ ДРАМИ Г. ХОТКЕВИЧА “О ПОЛКУ ІГОРЕВІМ” Л. П. Будівська У статті висвітлюється типологія образів драми Г. Хоткевича “О полку Ігоревім”. Історична п’єса Г. Хоткевича “О полку Ігоревім” була видрукована в Харкові 1926 р. В ії основу покладено переспів знаменитої пам’ятки XII ст. “Слова о полку Ігоревім”. Однак специфічні жанрові атрибути драми зумовили автора ввести певні корективи у своїй п’єсі, зокрема застосувати […]...
- Образ князя Ігоря в “Слові о полку Ігоревім” Велике “Слово о полку Ігоревім” було створено понад вісім століть тому. Але, воно досить відоме і актуально і в нашому, сучасному світі. Чому ж ми до цих пір вивчаємо і читаємо “Слово…”? Що в ньому такого? Це величне творіння відкриває для нас історію не тільки правили князів, які постійно вели міжусобні війни. Воно відкриває читачам […]...
- Руська земля в “Слові о полку Ігоревім” – мальовниче тло чи повноцінна дійова особа? – твір з української літератури Перш ніж писати цей твір, я запитав своїх батьків та однокласників, яку роль, на їх думку, відіграють картини природи у художніх творах. І почув багато різних відповідей, проте більшість з них зводилася до того, що природа здебільшого є тільки мальовничим тлом, на якому відбувається дія, іноді вона може бути суголосна настроєві персонажів або, навпаки, контрастувати […]...
- Образ Ярославни в “Слові о полку Ігоревім” “Слово о полку Ігоревім” – це велична пам’ятка в історії давньоруської літератури. Цей рукопис передає нам події давно минулих днів. Ми дізнаємося про великих походах князів руських, про їх перемоги і поразки. Автор приділяє увагу не тільки чоловічим образам. Нарівні з ними описані і славні жіночі образи, які відігравали важливу роль в розвиток сюжету. Це […]...