“Циганське романсеро”: аналіз книги
“Циганське романсеро” (1928 рік) – найзначніша поетична збірка Фредеріко Гарсіа Лорки. Вибір циган в якості героїв романсів не випадковий. Лорка відчував великі симпатії до цього гнаного і переслідуваного племені.
Цигани далекі від законів цивілізованого суспільства. Вони живуть за своїми законами.
Але в книзі Лорки немає опису звичаїв, зображення реального циганського побуту.
“Моя циганщина – це поетична і книжкова тема, не більше”, – каже Лорка.
Іспанські критики пишуть про те, що Лорка, відштовхуючись від реальності і життєвих фактів, створює міф про любов і смерть.
Досягає він цього різними способами. Наприклад, уособлює природу і робить її учасницею подій.
Такий, наприклад, знаменитий “Романс про місяць”. Сюжет його – смерть циганського хлопчика, який сидів на самоті у кузні. У романсі є реалістична канва – цигани, повернувшись в кузню, знайшли хлопчика мертвим і скрикнули від несподіванки. Але сюжет цей міфологізований. Місяць, перетворившись в жінку, танцював перед дитиною, а потім повів її в темне небо.
Фредеріко Гарсіа Лорка використовує й інші способи міфологізації. Він ухиляється від послідовного викладу подій, починає з кінця, створюючи таємницю, змушує говорити мерця і сам розмовляє з ним.
Так відбувається в романсі “Смерть Антоньіто ель Камборіу”, що зображає трагічний кінець цього безстрашного молодця, героя багатьох романсів. Антоньіто був убитий за Гвадалахарою своїми родичами – чотирма братами Ереду, які не могли пробачити йому його хизування і краси.
Починається романс повідомленням про загадкове вбивство. Далі йде розповідь про те, як герой не зміг вистояти проти чотирьох ножів. У події втручається сам Гарсіа Лорка і питає: “Антоньіто ель Камборіу, хто вбив тебе?”, і Антоньіто ель Камборіу оповідає про те, як це сталося і просить Лорку оповістити про те, що трапилося. Останні вірші романсу переводять все, що сталося в міфологічний план, а також повертають нас до його початку.
Романс – не просто розповідь про трагічне вбивство, а й ліричний відгук на нього, і діалог, а головне, міфологічне дійство за участю ангелів.
Найзначнішим віршем збірки “Циганське романсеро” є “Романс про цивільну гвардію”.
По місту йде святкова різдвяна процесія циган. Несуть зображення Діви Марії, біблійних персонажів, які фігурують в народних романсах.
Процесія ця – символ святковості та природної свободи. На неї налітає темна, страшна і нелюдська сила. Це громадянська гвардія, іспанська жандармерія, яка символізує:
- Гніт; Руйнування; Вбивство.
Related posts:
- “Гіперіон”: аналіз книги “Гіперіон уривок” (Hyperion: A Fragment) і “Падіння Гіперіона” (The Fall of Hyperion) – фрагменти епічних поем Кітса, написані в 1818-1819. “Гіперіон” опубл. в 1820, “Падіння Гіперіона” – в 1856. У першій версії, де розповідь ведеться від першої особи, Сатурн, переможений Юпітером, сумує про втрату свого панування, обговорюючи зі своїми товаришами по нещастю – скинути Титанами […]...
- “Книги в червоній палітурці”: аналіз вірша Один з ранніх віршів Цвєтаєвої містить в собі комплекс тем і образів, знайомство з якими дає можливість побачити, як починалося формування духовного світу поета. Перед читачем розкривається картина мирного життя, в якому протікало дитинство і рання юність поета. Вечірній будинок освітлений тремтячим світлом люстри. Уроки приготовлені, і поки у виконанні матері звучать улюблені мелодії класичної […]...
- Фредеріко Гарсіа Лорка: біографія іспанського поета Федеріко Гарсіа Лорка (1899-1936) народився в містечку Фуенте Вакерос (провінція Гранада) в заможній селянській родині. Людина виняткової і різнобічної обдарованості, він з дитинства захоплювався живописом, музикою, поезією, чудово знав народну пісню. У 1914 році Лорка вступив до університету в Гранаді, де вивчав філософію і право. Химерні звичаї цього мальовничого андалузького міста справили великий вплив на […]...
- Федеріко Гарсіа Лорка (1898-1936) Федеріко Гарсіа Лорка (1898-1936) – іспанський поет і драматург. Його перший віршований збірник “Книга віршів” (1921) багато в чому має відтінок учнівства, тому що у цей момент Лорка знаходиться під впливом імпресіоністичній поезії Хуана Рамона Хіменеса. Протягом 1921-1922 років поет створює цикл віршів “Поеми про канте хондо”, які були опубліковані в 1931 році. Лорка заперечує […]...
- СВІТЛО НЕБЕСНОЇ КНИГИ – Священні книги людства як пам’ятки культури і джерело літератури Літературний багаж. Які священні книги людства утворили підгрунтя світових релігій? Яку роль вони відіграють у духовному житті людини? Коран – головна священна книга ісламу, однієї з найпоширеніших релігій світу, у багатьох країнах проголошеної державною. Для немусульман він є чудовою пам’яткою арабської класичної літератури й середньовічної арабської мови, яка збереглася до нашого часу майже без змін. […]...
- РОМАНС Романс (ісп. romance від пізньолат. romance – по-романськи, тобто по-іспанськи) – це сольна лірична пісня, здебільшого про кохання. Вона виконується з музичним супроводом. Походження терміна “романс” пов’язують з Іспанією. В Іспанії романсом спочатку називалася пісня світського характеру рідною (“романською”) мовою, тобто відмінною від традиційної латинської, прийнятої для церковних пісень. Збірки таких пісень, об’єднаних наскрізною дією, […]...
- БІБЛІЯ: СТРУКТУРА, СИМВОЛІЧНИЙ ЗМІСТ, КЛЮЧОВА ІДЕЯ КНИГИ – СВЯЩЕННІ КНИГИ ЛЮДСТВА ЯК ПАМ’ЯТКИ КУЛЬТУРИ І ДЖЕРЕЛО ЛІТЕРАТУРИ Мета: розповісти учням про структуру Біблії, її зв’язок із історією і міфологією народів Близького Сходу, ключову ідею книги, її символічний зміст; розвивати навички конспектування лекції, роботи в групі, уміння самостійно готувати повідомлення, користуючись різними джерелами інформації; виховувати інтерес до історії культури та літератури, повагу до культурних цінностей. Обладнання: запис епіграфа до уроку на дошці, видання […]...
- Есхіл “Агамемнон” – аналіз У першій частині трилогії Есхіла “Орестея” – “Агамемнон” – зображується вбивство цього верховного вождя билися в Троянській війні греків власною дружиною, Клітемнестрою. Дія трагедії відбувається в Аргосі, перед палацом Агамемнона, і починається в той момент, коли вогні, запалені на гірських вершинах Греції, сповіщають про падіння Трої. Все мистецтво Есхіла направлено до того, щоб з самого […]...
- ОЛЕКСАНДР ОЛЕСЬ “ЯРОСЛАВ МУДРИЙ” (ІЗ КНИГИ “КНЯЖА УКРАЇНА”). ПОЕТИЧНА РОЗПОВІДЬ ПРО МИНУЛЕ НАШОГО НАРОДУ, КНЯЗЯ ЯРОСЛАВА МУДРОГО, ЙОГО МУДРІСТЬ, БЛАГОРОДСТВО, ЛЮБОВ ДО РІДНОЇ ЗЕМЛІ. РОБОТА З ТЕКСТОМ. ПОЕЗІЇ “ЗАСПІВ”, “УКРАЇНА В СТАРОВИНУ”, “ПОХІД НА ЦАРГОРОД”. ВИРАЗНЕ ЧИТАННЯ, АНАЛІЗ – Світ фантазії, мудрості (продовження) Мета: – допомогти учням зрозуміти ідейно-художній зміст поезій “Ярослав Мудрий”, “Заспів”, “Україна в старовину”, “Похід на Царгород”; – вдосконалювати навички виразного читання поезії, розвивати творче мислення; – виховувати патріотичні почуття, шанобливе ставлення до заповітів наших предків, осмислене їх виконання. Тип уроку: комбінований. Обладнання: портрет Олександра Олеся, підручник. Доки будете дружно держатися купи, Незламно стояти всі […]...
- Загальнокультурне значення священних книг народів світу, найвідоміші з них. Священні книги як вихідна основа світових релігій, етичних уявлень, мистецтва різних народів – СВЯЩЕННІ КНИГИ ЛЮДСТВА ЯК ПАМ’ЯТКИ КУЛЬТУРИ І ДЖЕРЕЛО ЛІТЕРАТУРИ Мета: – Навчальна: ознайомити з найвідомішими зі священних книг народів світу; осмислити їхнє значення для розвитку світових релігій, культури, мистецтва; розкрити гуманістичні цінності, втілені у священних книгах людства; активізувати читацькі інтереси школярів; – Розвивальна: розвивати увагу та усне мовлення учнів; – Виховна: формувати уявлення учнів про справжні життєві цінності; виховувати високі духовні та моральні якості. […]...
- Аналіз “Гамлет” Шекспір “Гамлет” В. Шекспіра давно розібрали на афоризми. Завдяки напруженому сюжету, гострим політичним і любовним колізій трагедія залишається популярною ось уже кілька століть. Кожне покоління знаходить в ній проблеми, властиві його епосі. Незмінно привертає увагу і філософська складова твору – глибокі роздуми про життя і смерті. Вона підштовхує кожного читача до своїх висновків. Вивчення п’єси передбачено […]...
- Короткий зміст книги “Голодні ігри” Сьюзен Коллінз Книга Сьюзен Коллінз “Голодні ігри” завоював мільйони сердець по всьому світу своїм цікавим закрученим сюжетом, трагічністю, неймовірними битвами, і незвичайним світом. 12 дистриктів, безжалісний світ, в якому щороку протягом багатьох років проводять випробування на смерть. Назва випробування “Голодні ігри” і вижити в яких може тільки один. Але найжахливіше в цих змаганнях то, що брати участь […]...
- Олександр Олесь. Ярослав Мудрий (із книги Княжа Україна). Поезії з книги Княжа Україна, їх зв’язок з літописами. Поетична оповідь про минуле нашого народу, князів Київської Русі, їхню мудрість, благородство, хоробрість, любов до рідної землі Мета: навчити аналізувати поетичний твір, проводити аналогію із сучасним життям; розвивати навички характеристики героїв, розмірковувати над діями і вчинками давньоруських князів; виховувати шанобливе ставлення до заповітів наших предків. Тип уроку: урок засвоєння нових знань. Засоби навчання: підручник, портрет князя Ярослава Мудрого, ілюстрації на тему Київської Русі, роздавальний матеріал, мультимедійні засоби. Перебіг уроку I. Організаційний етап. […]...
- Лермонтов “Смерть поета” – аналіз Вірш – поетичний відповідь на смерть О. С. Пушкіна, глибоко шокувало не тільки особисто М. Ю. Лермонтова, але і всю Росію. Твір зробило відомим ім’я автора. Вірш не було опубліковано, його поширювали в списках. Тема вірша: призначення поета і поезії. Композиція: 1 строфа (20 рядків) – повідомлення про смерть поета; 2 строфа (13 рядків) – […]...
- Аналіз тема ідея і сенс за казкою “Гидке каченя” Твір Андерсена “Гидке каченя” воістину шедевр. Головною його темою є вічна боротьба добра зі злом. Перетворення страшненькою каченяти на білосніжного красеня лебедя всього лише оболонка, не головний сенс твору. Основна ідея в шуканої доброї душі маленької каченяти, який розкриють для любові і добра. Відкинутий і виганяють усіма, він не став злим на мешканців двору, які […]...
- Топові книги про бізнес Заснувати успішний бізнес – мрія для багатьох. Звичайно ж, всі підприємці хочуть домогтися небувалого успіху при мінімальних витратах. Думаєте, це неможливо? Даремно. Озброївшись корисною літературою, яка описана нижче, ви зрозумієте, що навіть найменше справу просто приречене стати прибутковим і успішним. Девід Новак, “Як я став босом”. Автор цієї книги ще раз доводить – щоб домогтися […]...
- Твір на тему: Священні книги народів світу як пам’ятки світової культури (Тези до виступу з проблем твору) Численні утопії Середньовіччя обіцяли людині щастя. Хто ж проти цього? Письменник XX століття, що зазіхнув на священне право людства? Справа у тому, що, творячи антиутопію, у сюжеті якої безпристрасний погляд на суспільство майбутнього, що нагадує нам нашу сучасність, така ж спроба направити людство на справжній шлях до щастя. Шлях цей лежить через відречення від усього […]...
- З КНИГИ ПІСЕНЬ – Сонет 312 – ІЗ ЗАХІДНОЄВРОПЕЙСЬКОЇ ПОЕЗІЇ – ФРАНЧЕСКО ПЕТРАРКА ФРАНЧЕСКО ПЕТРАРКА З “КНИГИ ПІСЕНЬ” Сонет 312 Сонет 312 Ні зір ясних мандрівні каравани, Ні стрімкощоглі на морях човни, Ні рицарі звитяжної війни, Ні олені стрункі серед поляни, Ні строф любовних плетиво кохане, Ні вісті радісні із чужини, Ні спів жіночий ранньої весни В садах, де чисті гомонять фонтани,- Ніщо поваби серцю не несе, Бо […]...
- КНИГИ ЯРОСЛАВА МУДРОГО Про старшого сина князя Володимира Червоне Сонечко в літописі сказано: “Він був кривоногий, але розум у нього був добрий і на раті хоробрий”. Кульгавство від народження зумовило пристрасть юного княжича до книг. Поки його однолітки пустували в рухомих іграх, Ярослав проводив час за читанням. Книга стала для нього свого роду другою матір’ю, яка допомогла майбутньому […]...
- Короткий зміст книги “Записки юного лікаря” Збірка оповідань оповідає про події 1916-1917 рр. і початку 1918 року, коли Михайло Опанасович сам, будучи молодим фахівцем, був відправлений в Нікольське. Сюжет такий: Булгаков описує молодого лікаря, не так давно закінчив університет, який приїжджає в глуху російську село і вперше стикається з необхідністю поодинці визначати хвороби, призначати правильне лікування і проводити найскладніші операції, які […]...
- Ансамбль книги Ансамбль книги (фр. ensemble – разом) – певна сукупність результатів літературно-художньої, історико-філологічної, науково-публіцистичної, образотворчої і художньо-промислової діяльності, що утворюють ідейно-естетичну єдність. Означаються три типи ансамблів книги: 1 – містить тільки твори художньої літератури, функціонально зорієнтований на максимальний ідейно-емоційний вплив самого тексту художнього твору і оперативність включення його в актуальний контекст; 2 – ілюстровані видання художніх […]...
- Короткий зміст книги Томпсона “Оповідання про тварин” Червоношийка Розповідь оповідає про життя сімейства куріпок. Червоношийка на початку книги – маленький пташеня, самий слухняний і красивий з виводка. Коли вони з братами були ще зовсім крихітними, на їхню родину напала лисиця, але мати самовіддано врятувала їх від смерті. Поступово виростаючи і віддаляючись від матері, Червоношийка став жити один, що змушувало його відчувати себе […]...
- Аналіз оповідань Чехова Розповіді А. П. Чехова відрізняються своєю реалістичністю і лаконічністю. Письменникові вдається відобразити всі нюанси людського життя коротко, витончено і дотепно; так, що читачі надовго запам’ятовують ці історії. Деякі з оповідань присвячені тому, як веде себе людина в суспільстві інших людей (залежно від того, яких саме). Розповідь Хамелеон Наприклад, оповідання “Хамелеон” , в якому показується, наскільки […]...
- Михайло Булгаков “Я вбив” – аналіз Чи дозволено медикам вбивати людей, які потребують їхньої допомоги? Причому, не через недбалість до страждань пацієнта, а цілеспрямовано розряджаючи вогнепальну зброю в голову? Буває так, що таке цілком допустимо. Не потрібно обурюватися раніше покладеного для того моменту, зверніться до розповіді “Я вбив”. Булгаков запропонував вислухати сповідь людини, що опинилася в обложеному петлюрівцями Києві. Його професійні […]...
- ІЗ “КНИГИ ПІСЕНЬ” ЧОМУ ТРОЯНДИ НЕМОВ НЕЖИВІ? – ГЕНРІХ ГЕЙНЕ – 9 КЛАС Чому троянди немов неживі, Кохана, скажи мені? Чому, скажи, в зеленій траві Фіалки такі мовчазні? Чому так гірко дзвенить і співа Жайворонком блакить? Чому в своєму диханні трава Тління і смерть таїть? Чому холодне сонце поля В задумі похмурій мина? Чому така пустельна земля І сіра, мов труна? Чому мене, мов безумця, в пітьму Моя […]...
- Чому троянди немов неживі – ІЗ “КНИГИ ПІСЕНЬ” – ІЗ ЛІТЕРАТУРИ РОМАНТИЗМУ – ГЕНРІХ ГЕЙНЕ * * * Чому троянди немов неживі, Кохана, скажи мені? Чому, скажи, в зеленій траві Фіалки такі мовчазні? Чому так гірко дзвенить і співа Жайворонком блакить? Чому в своєму диханні трава Тління і смерть таїть? Чому холодне сонце поля В задумі похмурій мина? Чому така пустельна земля І сіра, мов труна? Чому мене, мов безумця, […]...
- “Кармен” Меріме: аналіз твору “Кармен” ( “Carmen”) – новела Проспера Меріме. Написана в 1845 р виріс в родині художників, що присвятив півжиття дослідження і охорони історичних пам’яток Франції, Меріме був незвичайно чутливий до пластики образотворчого мистецтва. Скупо, виразно писав він, обравши для себе жанр новели, що дозволяє створювати невеликі, але емоційно насичені полотна. Навколишня дійсність не задовольняла Меріме – […]...
- Апарат книги Апарат книги – додаткові тексти, що включаються в ансамбль книги поряд з основними для сприяння читачеві в користуванні книгою (довідково-допоміжний апарат) і розумінні змісту (науково-довідковий апарат). Довідково-допоміжний апарат складають зміст, анотація, предметний, іменний та ін, покажчики, списки ілюстрацій, таблиць, колонтитул. Науково-довідковий апарат включає вступну статтю, передмову автора, редактора, видавця, післямову, коментарі, примітки, бібліографічні посилання, прикнижкові […]...
- КНИГИ КИЇВСЬКОЇ РУСІ Характерні особливості рукописної книги Київської Русі Рукописна книга Київської Русі має певні, притаманні тільки їй особливості. Уже майстрів перших відомих нам книг характеризували високий рівень художньої культури, довершений смак. Перше, що варто зазначити, це різноманітні формати та обсяги книг залежно від змісту та призначення: або великий фоліант близько тисячі сторінок пергаменту чи паперу, або невеличка […]...
- Найкращі історичні книги сучасності На книжковому ринку зараз відбувається справжній бунт – виходять бурхливі юрби любовних романів, коміксів, всіляких оповідань, повістей і трилогій з кричущими заголовками і криваво-барвистими обкладинками. Але ось історичних книг видається все менше і менше. Тому для всіх, кого я засмутив цим фактом, в нашій сьогоднішній підбірці ми зібрали кращі твори сучасності, пов’язані з історією. Вони […]...
- Аналіз вірша “Пагорби” Бродського Написаний Йосипом Бродським вірш “Пагорби” дуже трагічний. Воно відображає точку зору авторів про радянську дійсність його часу. Короткий аналіз “Пагорби” за планом, який може бути використаний на уроці літератури в 11 класі, дасть загальне уявлення про цей твір і розкриє задум автора. Цей розбір може бути використаний і як основний матеріал, і в якості доповнення. […]...
- “Каїн” Байрона: опис і аналіз “Каїн” (“Cain”) – містерія Д. Г. Байрона. Цей твір, написаний в 1821 р, безпосередньо пов’язане в творчості Байрона з більш ранньої драматичною поемою “Манфред” (1817). Байрон описує свого героя Манфреда як “романтичного Фауста”, який оволодів таємницею безсмертя, але розчарувалася в людях, в знаннях і в самому житті, а біблійного Каїна він інтерпретує як повсталого проти […]...
- Хто був читачем української книги в часи І. Котляревського і Т. Шевченка? 1798 р. у Петербурзі без відома автора, І. Котляревського, було видано три перших частини “Енеїди” з такою посвятою на титульній сторінці: “Любителям малороссийского слова усерднейше посвящается”. Ця посвята одразу спонукає до роздумів: на кого ж була розрахована українська книга, хто ії читав у часи, коли “малоросійська” мова була офіційно зневаженою, розцінювалася як зникаюче “провинциальное наречие”, […]...
- Найкращі книги в подарунок жінці Напередодні, так скажемо, “жіночих свят” хочеться здивувати свою кохану маму, дружину або дівчину хорошим і оригінальним подарунком для душі. А може бути, кому-то просто захочеться побалувати себе? У будь-якому випадку ці книги підійдуть для вимогливих читачок, які звикли до вишуканих літературних ласощів. Хеллен Рассел, “Хюгге або затишне щастя по-датському. Як я цілий рік балувала себе […]...
- Аналіз поетичного твору. Аналіз драматичного твору Аналіз поетичного твору. І. Загальні питання: 1) назва твору, ім’я автора; 2) назва збірки, складовою якої є вірш; 3) рік написання та видання; 4) поштовх для створення збірки чи вірша; 5) кому присвячений; 6) наявність епіграфа, його значення. ІІ. Теоретичні, літературознавчі питання: 1) напрям, якого (яких) стосується вірш чи збірка; 2) жанр; 3) тема; 4) […]...
- Короткий зміст книги “Привид опери” Гастона Леру Події, що описуються в цій новелі, відбуваються в Парижі, головним чином – в будівлі Опери. У день, з якого починається розповідь, директора Опери, Дебьенн і Поліна, йдуть зі своїх посад. На честь цього в оперному будівлі проходить представлення і дається банкет. Цей же день став і днем тріумфу молодої співачки, головної героїні твору – Христини […]...
- Теккерей Вільям: книги, біографія Теккерей Вільям Мейкінс (1811-1863) навчався в Трініті-коледжі (Кембридж), де близько потоваришував з Е. Фіцджеральд. Програвши в карти частина спадщини, змушений був залишити навчання, не отримавши диплома. Поступив на службу в Міддл-Темпл, проте ніколи не мав адвокатської практики. Спробував себе в журналістиці в 1833 році в якості власника відчуває фінансові труднощі щотижневої газети “Національне прапор” (National […]...
- Короткий зміст книги “Діти капітана Гранта” Короткий переказ даної книги допоможе учневі запам’ятати основні події з твору, щоб успішно виконати всі завдання з літератури. У липні 1864 роки команда яхти “Дункан” виловлює в море рибу-молот. У ній знаходиться пляшка із запискою, яка повідомляє, що капітан Грант і двоє його матросів залишилися живі після аварії корабля “Британія” і чекають допомоги. Лорд Едуард […]...
- “Кишеньковий оракул”: опис книги “Кишеньковий оракул” – збірник афоризмів іспанського філософа і письменника Бальтасар Грасіана. Перше видання вийшло в місті Уеска в 1647 р. Згідно підзаголовку (“Афоризми, витягнуті з творів Лоренсо Грасіана, інфансони”), твір являло собою компендіум з трьохсот максим і міркувань, відібраних з трьох ранніх моральних трактатів (“Герой”, 1637 р ; “Політик”, 1640 р.; “Розсудливий”, 1646 г.), що […]...
- Аналіз вірша “Заповіт” (М. Ю. Лермонтов) Багато хто вірить, що деякі обдаровані люди можуть передчувати свою смерть, що виражалося в їхній творчості. Вірш Лермонтова “Заповіт” багатьма розглядається саме як подібне пророцтво, ознака того, що поет передчував свою ранню смерть. Але в той же час це сумна і зворушлива історія про смертельно пораненого солдата. Історія створення Вірш було написано в 1840 році, […]...