Чим відрізняється хохол від українця
На адресу українця нерідко кидають: “Хохол!” Інтонація може бути різною: від зневажливо-іронічною і навіть саркастичної до захопленої. Який сенс містить в собі це неоднозначне визначення національності і чому воно так міцно закріпилося в неформальному спілкуванні представників двох слов’янських народів, історію і споріднену культуру яких живили живі джерела Київської Русі?
Хто такі хохол і українець
Українець – особа української національності, житель або уродженець України.
Хохол – стилістично знижене, розмовне визначення належності до української нації.
Порівняння хохла й українця
У чому ж різниця між хохлом і українцем?
У російській мові слово українець, як і будь-яке інше визначення національності людини, не має експресивного забарвлення.
Слово хохол вживається в розмовній мові з оцінним відтінком, який може виражати добродушно-жартівливе ставлення до представника української нації або мати на увазі аж ніяк не втішні для українця характеристики. Хохлом часто називають людину недалекого, скупого, хитрого і відверто меркантильного.
Незважаючи на ймовірність такого підтексту, слово хохол навряд чи можна вважати образливим. Його виникнення в російській мові пов’язують з перенесенням ознаки зовнішності на загальну національну приналежність. Запорізькі козаки збривали волосся, залишаючи на тімені пасмо – оселедець, який в російській інтерпретації називали чубчиком, хохлом.
Слово хохол у??значенні українець набуло поширення в часи активного заселення південно-східної України російськими переселенцями у другій половині XVIII століття. У російських слободах так називали місцеве населення.
Негативний підтекст цього слова ніколи не зводився в ступінь агресії, але загалом вживанні воно так і не закріпилася.
Відмінність хохла від українця полягає в наступному:
Українець – нейтральне, загальновживане назва однієї з слов’янських національностей. Хохол – її розмовне визначення.
У слові українець не міститься оцінного значення. Словом хохол виражається певне ставлення до адресата мови української національності.
Вираз хохол по відношенню до українців, як правило, вживається в стилістично знижених мовних оборотах.
Слово хохол етимологічно пов’язане з поширеним в середовищі запорізьких козаків способом стрижки. Слово українець походить від назви держави – ??України.
Related posts:
- ПРИРОДА В УЯВЛЕННЯХ УКРАЇНЦЯ – УКРАЇНСЬКИЙ ПОБУТ Та вроди, Боже, троє зіллячок: Перше зіллячко – барвіночок, Друге зіллячко – любисточок, Третє зіллячко васильочок. Барвіночок – для дівочок, Любисточок – для любощів, Васильочок – для запаху. Спостерігаючи за різними явищами впродовж століть, наш народ навчився читати цю велику й цікаву книгу за назвою “Природа”. Недаремно, наприклад, виникло безліч ознак, простих і складних, що […]...
- Чим відрізняється томат від помідора Дуже корисний і улюблений багатьма помідор настільки добре вписався до складу страв, які ми часто готуємо, що складно навіть уявити, як кілька століть тому кухаря обходилися без нього. А адже в Росії ще в XVIII столітті томат обробляли тільки як декоративну культуру, вважали це рослина дуже отруйним і навіть не подумували про те, щоб приймати […]...
- Полковник і священик Шрам – ідеал українця-патріота, борця за незалежну Україну (за романом “Чорна рада”) – ПАНТЕЛЕЙМОН КУЛІШ – 9 клас У творчій спадщині П. О. Куліша “Чорну раду” справедливо виділяють якнайбільш самобутній, оригінальний твір. Одночасно цей роман став першим українським історичним романом. Письменник працював над ним ще у першій половині 40-х рокі. XI. століття, саме тоді, коли формувався молодий український рух, зростала національна самосвідомість українського народу, коли створювалося Кирило-Мефодіївське братство. Історичною основою твору є події […]...
- ЖИТТЄВИЙ ШЛЯХ УКРАЇНЦЯ – УКРАЇНСЬКИЙ ПОБУТ Тричі чоловік дивним буває: родиться, жениться та помирає. У сімейних обрядах переплелися дії, символи, словесні формули та атрибути, що за давніх часів були тісно пов’язані з магічними заходами, котрі мали на меті захистити родину від злих сил, забезпечити їй добробут, сімейне щастя, здатність мати дітей тощо. Але поступово вони почали набувати розважального характеру, втрачаючи свої […]...
- Чим відрізняється Батьківщина від Вітчизни Почуття любові до Батьківщини, інтерес до історії свого народу, готовність захищати Батьківщину – це якості, які відрізняють громадянина від обивателя, високодуховну особистість від міщанина, свідомого члена суспільства від представника безликої юрби. Але чи маємо ми чітке уявлення про те, що таке Батьківщина і Вітчизна? Що таке Батьківщина і Вітчизна Батьківщина – місце народження людини, його […]...
- Чим слово відрізняється від словосполучення Щоб висловити найпростіше судження про що-небудь, потрібні слова. Проте їх вживання в мові має бути підпорядковане вимогам правильності, точності, логічності та стилістичної сумісності. Саме по цим вимогам слова з’єднуються в пропозицію, мінімальний синтаксичною одиницею якого виступає словосполучення. Що таке слово і словосполучення Слово – лексична одиниця, що володіє граматичними ознаками і відповідна певної частини мови. […]...
- Чим відрізняється гора від сопки? І гора, і сопка відносяться до різновидів рельєфу місцевості. Причому обидві – до височин. Чим відрізняється гора від сопки, або, може, це синоніми? Спробуємо розібратися в питанні детально. Походження термінів У обох слів – давньослов’янське походження: “гора”, наприклад, сходить навіть до загальноіндеєвропейського. Як і давньоіндійських гора – giris, а в вимерлій пруській мові, що належить […]...
- Спікер – що це таке? Спікер це, в широкому сенсі, той, хто говорить. Це слово походить від англійського дієслова speak, який перекладається як “говорити, штовхати мова”. У більш вузькому сенсі посаду спікера є в багатьох парламентах, і головне завдання такої людини – управляти засіданнями і підтримувати порядок: щось на зразок модератора. Сьогодні в російській мові слово “спікер” часто вживається у […]...
- Чим відрізняється класицизм від сентименталізму Література – особливий вид мистецтва, який допомагає зрозуміти історичне сьогодення і розібратися в тому, як формувалися основні тенденції суспільного розвитку в минулому. Естетика класицизму, що склалася в західноєвропейській культурі в кінці XVII століття, більше ста років визначала ідейний зміст літературних творів, сувору систему поетичних правил і принципи сюжетостроения, що відображали уявлення про впорядкованості і досконало […]...
- Чим нація відрізняється від етносу Найчастіше, говорячи про якийсь народ, ми вживаємо слово “нація”. Поряд з ним (словом “нація”) існує подібне поняття “етнос”, яке, швидше за все, відноситься до розряду спеціальних термінів. Спробуємо виявити основні відмінності між ними. Що таке нація і етнос Нація – духовна, культурно-політична та соціально-економічна спільність індустріальної епохи. Етнос – група людей, що має загальні об’єктивні […]...
- Чим відрізняється книга від брошури Незважаючи на те, що комп’ютери та подібні їм пристрої сьогодні завойовують позиції з космічною швидкістю, витісняючи багато предметів ужитку, не хотілося б думати, що така доля чекає книгу. Книга була поруч з людиною впродовж століть; кожен погодиться, що друковані видання мають особливим шармом, як поїзди в наш аеровек. Але зайдіть в книжковий магазин, побувайте на […]...
- Чим поняття відрізняється від визначення Терміни поняття і визначення стосуються діалектичної філософії. Відомо, що між ними існує принципова різниця. Чим відрізняються ці важливі наукові категорії один від одного? Спробуємо розібратися. Що таке поняття та визначення Поняття – узагальнення предметів або явищ з яких-небудь характерним для них ознаками, відображене в мисленні. Визначення – процес закріплення за допомогою логіки конкретного сенсу за […]...
- Чим відрізняється вага від маси Яке слово ви вживаєте частіше: “маса” або “вага”? Думаю, це залежить від вашої професії. Якщо ви вчитель фізики, то слово “маса” зустрічається у вашій мові частіше. Якщо ж ви продавець у магазині, то слово “вагу” ви чуєте і вимовляєте багато разів на день. У чому ж відмінності маси від ваги і причому тут професійна діяльність? […]...
- Чим відрізняється кіно від фільму Всі ми любимо дивитися фільми. Одні вважають за краще комедії, другі – бойовики, треті – мелодрами. У розумінні багатьох людей слова “кіно” і “фільм” є синонімами і активно використовуються в повсякденному житті. Однак між ними існують помітні відмінності, про які ми поговоримо трохи нижче. Що таке кіно і фільм Кіно – скорочене позначення кіномистецтва, кінотеатру […]...
- Чим відрізняється фразеологізм від слова? Фразеологізми вносять в мову емоційну різноманітність. Вони мають багато спільного з окремими словами, але, в той же час, володіють своїми винятковими ознаками. Чим відрізняється фразеологізм від слова? Спробуємо це з’ясувати. Визначення фразеологізму і слова Фразеологізм – це сформоване в мові поєднання слів, яке відрізняється своєю стійкістю. Приклади: Плисти за течією; Бити байдики; Рукою подати. Слово […]...
- Чим відрізняється дірка від отвору Терміни “дірка” і “отвір” дуже схожі за своїм значенням. Якщо перший ми звикли вживати в розмовній мові, то другий часто зустрічається в технічній літературі або професійній лексиці. Здавалося б, це просто різні назви одного й того ж явища. Постараємося спростувати або, навпаки, підтвердити дану думку. Що таке дірка і отвір Дірка – пролом в чому-небудь […]...
- Чим відрізняється шпага від рапіри У нашому розумінні шпага і рапіра – це приблизно одне і те ж – гостра зброя, яким напевно непросто опанувати. Але, як лінгвіст, я вам скажу, що абсолютних синонімів серед іменників у російській мові не так багато, як здається. Зазвичай один і той же предмет не називається однаково безпричинно. Різні найменування свідчать або про те, […]...
- Чим відрізняється омар від лобстера Прийшовши в дорогий і популярний ресторан, дуже не хочеться впасти обличчям в бруд і показати своє невігластво, особливо, якщо справа стосується вишуканих і екзотичних страв. І якщо зі скромним салатиком обиватель ще впорається, то зі стравами з морепродуктів часто виникають проблеми. Адже покуштувати ракоподібних або молюсків за допомогою вилки дуже важко, для цього існують спеціальні […]...
- Саміт – що це таке? Саміт це зустріч на вищому рівні, причому, як правило, мова йде про голів держав. До зміцнення слова “саміт” в українській мові українські ЗМІ часто застосовували вираз “зустріч у верхах”. Англійське слово Summit вимовляється “саміт” і означає “вершина, верхівка”. Воно має більш широкий зміст, ніж його клон в російській мові, обмежений політичним контекстом і увійшов в […]...
- Чим відрізняється цар від імператора Правителі та королі, як сучасні, так і кинувши в Лету, завжди викликають підвищений інтерес у простого народу. За які заслуги отримали вони свої привілеї, як прийшли до влади, ніж прославилися? Ці інтригуючі питання хвилюють уми не тільки істориків, а й звичайних громадян. Одними з наймогутніших людей на Землі здавна вважалися царі та імператори. А от […]...
- Чим відрізняється патріотизм від націоналізму Ніхто не ставить під сумнів той факт, що повага до своєї держави, землі і коріння дуже важлива для кожної країни. Україна не виняток: зараз наше суспільство переживає справжню кризу духовності, ускладненням якого є готовність відмовитися від власної історії на користь матеріальних благ і забезпеченого майбутнього. Що таке патріотизм і націоналізм Патріотизм – це духовно-моральне почуття, […]...
- Чим відрізняється цар від короля У світлі прагматичної орієнтації сучасної влади, кожен, принаймні іноді, задається питанням: “А що якщо нами керував би король?” Або “Цікаво, наскільки люди любили царя пару століть тому?” Можна зайти в своїх роздумах ще далі, і спробувати усвідомити собі, чим відрізняється цар від короля. По-перше, цар – древнє іменування владическом панів і керівників громадських утворень (наприклад, […]...
- Чим відрізняється судно від корабля Напевно, кожній дитина задавав своїм батькам питання: чим відрізняється корабель від судна? Питання здається легким, але він дуже просто ставить дорослих освічених людей в незручне становище, адже найчастіше ми не замислюємося про елементарні речі. Тому сьогодні ми спробуємо висвітлити питання, у чому полягають основні відмінності корабля від судна. Щоб зрозуміти, в чому полягає різниця між […]...
- Чим відрізняється мажор від мінору Насолоджуючись звуками музики, ми відчуваємо різні емоції, сумні або радісні. Не дивно, що бадьора або, навпаки, сумрачная мелодія здатна впливати на наш настрій. Велику роль у цьому відіграють найбільш поширені музичні лади – мажор і мінор. Чим вони відрізняються один від одного? Спробуємо розібратися. Що таке мажор і мінор Мажор (від латинського major – “більший”) […]...
- Чим відрізняється республіка від області Адміністративний поділ Російської Федерації не можна назвати простим. Серед територіальних одиниць, поряд з іншими, зустрічаються республіки і області, правовий статус яких багато в чому схожий. Розуміння різниці між ними – ключ до тонкого усвідомленню національних процесів, які зараз відбуваються в нашій країні. Що таке республіка і область Республіка – це адміністративно-національна одиниця, тип суб’єкта Російської […]...
- Чим відрізняється державний діяч від політика Давайте подивимося, в чому полягає відмінність політика від державного діяча. Політик – людина, яка професійно займається політикою. Великий Енциклопедичний Словник дає наступне визначення політики: “ПОЛІТИКА (грец. Politika – державні або суспільні справи, від polis – держава), сфера діяльності, пов’язана з відносинами між соціальними групами, суттю якої є визначення форм, завдань, змісту діяльності держави. Розрізняють зовнішню […]...
- Чим відрізняється келих від фужера Багато хто і не замислюються про відмінності келиха від фужера, вважаючи це питання елементарним. Але перша асоціація (келих – під вино, фужер – під шампанське) не розкриває і малої дещиці всієї правди про взаємини цих двох знаменитих представників столових приладів. Щоб висвітлити це питання повністю, звернемося до етимології. Що таке келих і фужер Слово “келих”, […]...
- Гуру – що це таке? Гуру (наголос на перший “у”) це духовний наставник, мудрий учитель, у якого недосвідчені юнаки вчаться премудростям йог, мантр, чакр і карм. У перекладі з санскриту слово “гуру” означає “великий вчитель”, а в російській мові воно є несклоняемимі. Кожен поважаючий себе буддист повинен завести собі гуру і осягати з його допомогою таємниці Шляхи до просвітління, а […]...
- Київ – столиця України – I варіант – ТВОРИ З УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ – 6 клас – Найкращі учнівські твори – Твір Київ… Це слово з глибокою шанобою промовляє кожний свідомий українець, бо виражає воно духовну близькість до землі батьків, родоводу українського, його славної і водночас трагічної історії. За легендою, три брати – Кий, Щек і Хорив – та їх сестра Либідь були засновниками Києва. Від Кия пішла назва Києва, від його братів – гори Щекавиця і […]...
- Чим відрізняється князь від царя? Титули князя і царя в історії України Росії традиційно розглядаються як дуже близькі і чи не тотожні. У чому полягає специфіка їх розуміння? Чим відрізняється князь від царя? Хто такий князь? Слово “князь” вважається слов’янським (власне, поширення воно отримало головним чином в слов’яномовних державах), але насправді має німецьке походження. Стародавні германці словом kuning, яке, перекочувавши […]...
- Фіча – що це таке? Фіча це українізований варіант вимови англійського слова feature (вимовляється “фиче”, наголос на “і”). Це слово можна перекласти як “особливість, характерна риса”. У російській мові слово “фіча” вживається, переважно, стосовно до програм або мобільних пристроїв. Наприклад: “Мій телефон вміє читати QR-коди. А в твоєму телефоні є така фіча? “Тобто, чи володіє твій телефон даними функціоналом? Ще […]...
- Роль мови в процесі формування нації – ІІ варіант – 9 клас – ТВОРИ З УКРАЇНСЬКОЇ мови – Найкращі учнівські твори – Твір За словником іншомовних слів, нація – це “стійка історична спільність людей, яка виникла на базі спільності мови, території, економічного життя і психологічного складу, що знаходить вияв у народній культурі”. Як бачимо, мова у цьому переліку стоїть на першому місці, а це означає, що у процесі формування нації вона відіграє першорядну роль. Цього не заперечують і […]...
- Шкільний твір на тему – Наш національний характер Національний характер – це “дух” народу, найглибші його прояви, які об’єднують людей окремої нації. Він виникає історично, внаслідок певних етапів, які проходить окрема маса людей, і впливів, яких вона зазнає. Головні причини формування національного характеру, або ментальності, – географічне положення країни, історичні обставини, суспільні умови, культура та власне особливості психології цього народу. Найяскравішими представниками вітчизняного […]...
- Чим відрізняється король від військового вождя Король і вождь. Ці верховні правителі гідно втілюють роль лідера в окремо взятих країнах або соціальних групах. Однак багато хто з нас відчайдушно плутають ці поняття, приписуючи регалії одного іншому. Це не важливо, якщо помилка особиста для самого себе, але в суспільстві називати одного званням іншого як мінімум ознака поганого тону. З метою усунути це […]...
- Що таке оксюморон? Оксюморон – це стилістичний прийом, заснований на “поєднання непоєднуваного”, коли протилежні явища зв’язуються воєдино. Такий зв’язок може виходити випадково по неуважності, або ж навмисно з метою створення ефекту абсурдності ситуації. Якщо перекласти слово “оксюморон” з грецької мови, то вийде “дотепна дурість”. Яскраві приклади оксюморонів: “Живий труп”, “Назад в майбутнє”, “Живі мощі”, “Оптимістична трагедія”, “Нескінченний глухий […]...
- Що означає слово “архонт” Українська мова досить багата словами іноземного походження. Це можуть бути і слова, що вживаються в молодіжному сленгу, можуть бути такі, які застосовувалися і застосовуються в російській писемності для позначення конкретної особи без спотворення сенсу слова і без спотворення звучання. І таким словом є “архонт”. Але з якої мови прийшло слово і що воно означає в […]...
- Блекаут – що це таке? Блекаут (наголос на “а”) цей наступ темряви, пов’язане з відключенням електроенергії. Англійське слово Blackout утворено від слова Black (чорний) з використанням підсилювального суфікса out (геть). Тобто буквально ми можемо перевести це слово як “занурення в темряву”. У російській мові так уже склалося, що іменника, аналогічного цьому слову, в общем-то і немає, а “відключення електрики” звучить […]...
- Чим відрізняється публіцистичний стиль від художнього Вдумливий читач здатний безпомилково визначити цінність літературного твору. Читацький смак вибірковий, і головний критерій, за яким серед величезної кількості книг кожен визначає своє коло читання, – це зміст і стиль, співзвучні його душевному стану. Публіцистика сприймається інакше. Нариси, репортажі, інтерв’ю, оглядові статті, теледебати і матеріали інтернет-сайтів цікаві інформаційною насиченістю, динамікою, експресивністю мови і актуальністю матеріалу. […]...
- Що означає слово “утирок” На сьогоднішній день досить молодим неологізмом в молодіжному сленгу є слово утирок. Як і належить більшості новостворених слів, слово утирок стає серед молоді все більш популярним. Але насправді, історії походження (етимології) даного слова, немає ні в яких джерелах. А от значення слова утирок міцно закріпилося в деяких молодіжно – сленгових словниках. І нижче будуть наведені […]...
- Що означає слово “ареопаг” Досить цікаве слово ареопаг прийшло до нас із давньої Греції. Сталося дане слово від грецького areiopagos. Перша частина слова areios означає присвячений Марксу, а друга частина pagos перекладається, як пагорб. Значить дослівно можна перекласти, як пагорб присвячений Марсу. Але чому його стали використовувати в російській мові і взагалі застосовувати в граматиці? Відповідь проста: у нашій […]...